＜p＞＜strong＞內(nèi)外環(huán)境推進(jìn)＜strong＞＜p＞

＜p＞＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexup.asp」上海＜a＞自由貿(mào)易區(qū)の成立は、現(xiàn)在私たちが直面している政治、経済及び環(huán)境などの問題と関連しているだけでなく、黨の18大後次改革開放の戦略配置と関連している。

＜/p＞

＜p＞黨の18大は第17回の基礎(chǔ)の上で経済のグローバル化の新しい情勢(shì)に適応することを提出して、更に積極的で能動(dòng)的な新しい改革開放の戦略配置を?qū)g行しなければなりません。

このような戦略配置の指導(dǎo)の下で、私達(dá)は自由貿(mào)易區(qū)の戦略を引き続き実施することを作り上げました。また、2008年から國(guó)家は相次いで「広西北部灣経済區(qū)発展計(jì)畫」、「珠江デルタ地區(qū)改革発展計(jì)畫要綱」などの30近くの計(jì)畫要綱を承認(rèn)しました。

＜/p＞

＜p＞沿線は今後のポイントとなります。

新ラウンドの改革開放の擔(dān)體から見て、私達(dá)は2008年から、沿海で天津浜海新區(qū)、浦東新區(qū)、南沙新區(qū)と舟山新區(qū)を承認(rèn)しました。內(nèi)陸には二江新區(qū)、寧夏內(nèi)陸開放型新區(qū)があります。

＜/p＞

＜p＞また、國(guó)際環(huán)境は複雑で変化に富む。

世界経済の回復(fù)が遅れ、アメリカはアジア太平洋に戻り、周辺國(guó)と中國(guó)の関係悪化を引き起こした。

また、中米投資交渉は、中國(guó)に負(fù)のリストの実施を求めている。

この中で、アメリカを主導(dǎo)とするTTPの推進(jìn)は、中國(guó)を主導(dǎo)とする東アジア地域の経済統(tǒng)合のプロセスを破壊することを目的としている。

このような狀況の下で、中國(guó)の周辺には不安定な環(huán)境が出現(xiàn)しました。

また、地域経済の一體化を推進(jìn)する過程において、アメリカが主導(dǎo)した＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexup.asp”＞TPP＜a＞とTTIPによって厳しい制約があります。

だから、私たちは新しいプラットフォームを見つけて、他の國(guó)の改革開放への抑制を避けたいです。

＜/p＞

＜p＞実際には、上海の貿(mào)易地域の建設(shè)は2年前からすでに始まっています。この過程で、前の指導(dǎo)グループ、特に溫首相も當(dāng)時(shí)の指示を批示しました。

2013年12月27日、新たな中央指導(dǎo)集団の確認(rèn)を経て、上海自由貿(mào)易実験區(qū)の建設(shè)を推進(jìn)し始めました。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞対外開放の新たな道を探る＜strong＞＜p＞

＜p＞上海自由貿(mào)易區(qū)はいくつかの面に関連して、まず政府の機(jī)能転換を加速させます。その次に、投資分野の開放を拡大し、特にサービス分野の開放を拡大し、同時(shí)に負(fù)のリスト管理モデルの確立を模索します。第三に、貿(mào)易方式の転換と経済成長(zhǎng)方式の転換を促進(jìn)します。

＜/p＞

＜p＞自由貿(mào)易區(qū)の役割は外國(guó)船舶の自由進(jìn)出、外國(guó)貨物の免稅輸入、輸入貨物の割當(dāng)規(guī)制を取り消すことであり、國(guó)の対外開放の特殊機(jī)能エリアである。

外資を誘致して工場(chǎng)を設(shè)立し、輸出加工企業(yè)を発展させ、外資が大きな商業(yè)企業(yè)、金融機(jī)関などを設(shè)立して區(qū)內(nèi)経済の総合的かつ全面的な発展を促進(jìn)することができます。

その任務(wù)はまずわが國(guó)の対外開放の新しい道と新しいモデルを探索するのに役立つ。

リスクの制御可能性を確保した上で、実験區(qū)でより開放的で便利な措置を?qū)g施する。

二つ目は國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)をリードする新たな枠組みの形成に有利である。

第三は地域の発展と開放を促進(jìn)する新しい高所の育成に有利です。

第四は互恵共栄のための開放型経済システムの整備です。

＜/p＞

＜p＞＜strong＞＜a＞4大影響＜strong＞＜p＞

＜p＞上海自由貿(mào)易區(qū)の設(shè)置は、まず新しい改革開放の方向に影響すると思います。

上海自由貿(mào)易區(qū)の実験を通して、成功するかもしれません。失敗するかもしれません。しかし、それは私たちの新しい改革開放のための先行テストのプラットフォームを表しています。

＜/p＞

＜p＞次に具體的な分野の改革開放に影響を與え、特に體制メカニズム。

上海の自由貿(mào)易區(qū)を通じて、私達(dá)の體制體制の改革を本當(dāng)に達(dá)成できるかどうかはとても重要な問題です。

＜/p＞

＜p＞第三は今後の稅関監(jiān)督モードの革新に影響します。

上海自由貿(mào)易區(qū)の管理モデルから見ると、ある程度は稅関特殊監(jiān)督管理區(qū)の7つのタイプを超えています。

上海自由貿(mào)易區(qū)を通じて、私達(dá)は將來(lái)新しい管理モデルを創(chuàng)造し、開放型経済システムの管理モデルを構(gòu)築するのにもっと適していると思います。

＜/p＞

＜p＞もちろん、上海の貿(mào)易エリアの建設(shè)は、企業(yè)にも大きな影響を與えます。

例えば地域內(nèi)と地域外の影響、業(yè)種別の影響などです。

上海自由貿(mào)易區(qū)の設(shè)立は成功にしても失敗にしても、新しい改革開放の中で重要な役割を果たすと信じています。

＜/p＞