紡績服裝業(yè)は開平市の三大伝統(tǒng)的な柱産業(yè)の一つで、現(xiàn)在、この市の紡織服裝企業(yè)は456社まで発展しました。

今年、この市の紡織服裝企業(yè)の年間総生産額は137.8億元に達(dá)する見込みで、年産のデニムは2.34億メートルで、輸出は47.3億元で、不織布の生産量は1.03萬トンである。

このような巨大な産業(yè)クラスターは、工業(yè)経済を発展させる上で極めて重要な役割を果たしている。

しかし、昨年以來、原材料の価格が上昇し、労働力のコストが上昇し、人民元の持続的な上昇、輸出貿(mào)易が妨げられています。特に今年以來、アメリカのサブプライムローン危機(jī)は世界的な金融危機(jī)に発展しました。また、開平市の紡織服裝業(yè)は労働集約型企業(yè)です。

様々な要因の影響で、開平市の紡織服裝産業(yè)は國內(nèi)の紡績服裝業(yè)界と同じように、「歩調(diào)が困難」の苦境に立たされています。

開平市経済貿(mào)易局の調(diào)査統(tǒng)計によると、今年に入ってから開平市紡織服裝企業(yè)はすでに40社余りの企業(yè)が生産を停止したり、閉鎖したりして、この市紡織企業(yè)の10%を占めています。

どうやって苦境を脫出しますか？

多くの紡織服裝企業(yè)の責(zé)任者が共通して注目する難題である。

第五回中國カウボーイ服裝節(jié)の間と高層フォーラムで、今回の盛會に參加した三人の「ヘビー級」の人物にインタビューしました。彼らは今の國際経済情勢が開平市紡織業(yè)界とデニム服裝業(yè)界に與える影響を深く分析し、將來の紡績業(yè)界とデニム服裝業(yè)界の動向と対策、考え方を予測しました。

彼らは現(xiàn)在の金融津波に対応して、フラットなデニム服裝企業(yè)の根本的な道は産業(yè)の進(jìn)級を推進(jìn)するので、技術(shù)革新の緊迫性を強(qiáng)めて、企業(yè)は自分の選択の道によって、自分のブランドを形成して、自分の競爭の中の言語権を強(qiáng)めますと提案しています。

會議に出席した企業(yè)代表は次から次へと、専門家の提案は紡織服裝産業(yè)の一層の発展を推進(jìn)することに対して強(qiáng)い啓発作用があると表明しました。

孫淮浜（中國紡織経済研究センター主任、中國紡織工業(yè)協(xié)會新聞センター主任、報道官）：産業(yè)のグレードアップは紡織服裝業(yè)の根本的な道であり、中國（開平）第五回カウボーイ服裝節(jié)ハイレベルフォーラムで、孫淮浜は紡織服裝業(yè)界の國際國內(nèi)情勢と今後の動向を詳しく分析した。

厳しい狀況の中で、産業(yè)の高度化を加速することこそが、紡績服裝業(yè)界の根本的な道であると指摘しました。

孫淮浜は紡織服裝業(yè)界の発展を推進(jìn)する「三車馬車」は輸出、投資、國內(nèi)販売だと言います。

輸出の面では、人民元の持続的な切り上げの影響に加え、現(xiàn)在の世界的な金融危機(jī)によって、紡績服裝製品の輸出による利益はほとんどゼロである。投資の面では、今年以來、國家のマクロコントロール政策が金融危機(jī)を縮小し、企業(yè)の融資ルートが狹くなり、紡績服業(yè)界全體の投資が弱まりつつある。

孫淮浜氏によると、國內(nèi)の紡織服裝業(yè)界が直面しているこのような狀況、つまり開平紡織服裝業(yè)が直面している狀況です。

このような情勢と情勢の下で、國內(nèi)の紡織服裝業(yè)界は、開平を含む紡織服裝産業(yè)はどうやって苦境を脫出しますか？

孫淮浜は産業(yè)の進(jìn)級を加速することが根本的な道だと言いました。

紡織服裝業(yè)界協(xié)會と現(xiàn)地の科學(xué)技術(shù)部門は企業(yè)に対する扶助と指導(dǎo)を強(qiáng)化し、単に規(guī)模拡大の問題ではなく、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩を製品革新と製品転換の仕事に重點(diǎn)的に実施する。

産業(yè)のグレードアップは、より大きなレベルでは、企業(yè)自身の努力に依存して、科學(xué)技術(shù)の革新に焦點(diǎn)を當(dāng)て、高付加価値の製品を発売し、競爭力を高め、利潤の空間を向上させます。

陳樹津（中國紡織工業(yè)協(xié)會副會長）：科學(xué)技術(shù)の革新を堅持して発展の天地を切り開く陳樹津は紡織服裝産業(yè)を評価する時、開平は國內(nèi)紡織産業(yè)の重要な基地であり、近年、服裝業(yè)は大市場に頼って、大集群を基礎(chǔ)にして、ブランドを作ることを主調(diào)として、大きな発展を遂げました。

陳樹津氏によると、昨年以來、中國のマクロ経済は、前年に比べて大幅な変化を遂げ、人民元の持続的な上昇、輸出稅還付率の引き下げ、マクロ通貨政策の引き締め、生産要素と環(huán)境コストの増大、國際石油価格の高騰などの要因は、紡績業(yè)界全體に大きな影響を及ぼしている。

このような複雑な狀況の下で、中國の紡績産業(yè)は依然として一定の発展があります。

実踐は証明して、斷固として革新の道を歩いて、産業(yè)の科學(xué)技術(shù)の貢獻(xiàn)率とブランドの貢獻(xiàn)率を高めて、紡織の服裝の全業(yè)界の共通認(rèn)識になりました。

陳樹津は紡織服裝産業(yè)は苦境の中でより大きな発展を遂げなければならないと言いました。一つは革新體系の建設(shè)を加速し、開平市技術(shù)革新センターは細(xì)やかな機(jī)能計畫と明確な目標(biāo)を持って、大型企業(yè)の情報化管理を推進(jìn)し、中小企業(yè)の研究開発、改善管理を推進(jìn)し、迅速な反応メカニズムを確立し、主導(dǎo)製品産業(yè)のクラスター競爭力を高めることです。

第二に、ブランド戦略の実施を加速し、産業(yè)競爭力を全面的に向上させ、フラットな紡績産業(yè)はブランドの開発に比較的遅れています。まだ國際的に有名なブランドがなく、製品の付加価値が低いです。

第三に、産業(yè)統(tǒng)合を加速し、繊維企業(yè)を縦橫無盡にすることによって、企業(yè)チェーンを継続的に拡張し、合併、合資、株式制など様々な方法で企業(yè)の拡大発展を?qū)g現(xiàn)し、國際的な大規(guī)模なグループとの協(xié)力を積極的に求め、國際紡績産業(yè)チェーンに溶け込む。

陳樹津氏はまた、中國紡織工業(yè)協(xié)會はいつものように紡績服裝の技術(shù)革新を全面的にサポートし、技術(shù)研究開発、情報交流と技術(shù)労働者研修サービスを提供し、産業(yè)群集の中小企業(yè)の技術(shù)革新を促進(jìn)し、紡績服裝業(yè)の科學(xué)技術(shù)発展への転換を推進(jìn)し、紡績業(yè)界の自主的創(chuàng)造能力と核心競爭力をさらに向上させると表明した。

馮國平（中國紡織工業(yè)協(xié)會情報部副主任）：_産業(yè)構(gòu)造調(diào)整は方向を正確にするべきであると指摘した馮國平は、我が國の紡織服裝業(yè)界の見通しは楽観的ではないと指摘しました。

紡績業(yè)は開平市の重要な柱産業(yè)として、必ず機(jī)會を把握して、産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整方向を探さなければなりません。

紡績業(yè)界全體にとっては、労働力のコストアップと利益があり、産業(yè)革新の道を歩み、製品の付加価値を高めなければならない。

ある研究によると、グローバル市場が日増しに開放的に融合した新経済時代において、資本の追求は革新的な労働または革新的な労働成長に有利な市場環(huán)境であり、単純な低賃金ではない。

馮國平氏によると、紡績業(yè)界は全面的に産業(yè)革新能力を向上させることを核心とし、業(yè)界の先進(jìn)的な生産力の建設(shè)を加速し、ハイテク技術(shù)を使って伝統(tǒng)産業(yè)を向上させ、研究開発の投入を大幅に高め、オリジナル技術(shù)と自主ブランドを発展させるとともに、企業(yè)の社會責(zé)任建設(shè)と企業(yè)事業(yè)の社會責(zé)任自律體系を強(qiáng)化する。

適者生存、人件費(fèi)の上昇は業(yè)界にとっても悪いこととは限らない。それは企業(yè)に産業(yè)調(diào)整を加速させ、従業(yè)員の隊列を安定させ、従業(yè)員の素質(zhì)を高め、量で勝つことから質(zhì)で勝つことへと転換し、業(yè)界競爭力をさらに強(qiáng)化させる。