本紙のニュース（記者の鄭暁琳通信員林甲松さん）は昨日、市労働と社會(huì)保障局が「ダブルシフト」の仕事を?qū)g施するため、産業(yè)のグレードアップを?qū)g現(xiàn)するため、広州市は150名の優(yōu)秀な技能人材と50名の先進(jìn)労働者を選出し、入籍広州に奨勵(lì)すると発表しました。

_七農(nóng)民工は全國(guó)優(yōu)秀な_を受賞しました。昨日、市労働と社會(huì)保障局は「広州市農(nóng)民就労者就業(yè)サービス管理業(yè)務(wù)狀況」という報(bào)告を発表しました。報(bào)告によると、11月16日に開催された全國(guó)優(yōu)秀な農(nóng)民工表彰大會(huì)で、広州市の曽星輝農(nóng)民ら7人が全國(guó)優(yōu)秀な農(nóng)民工に選ばれました。

統(tǒng)計(jì)によると、2008年10月末現(xiàn)在、広州市（中央、部隊(duì)の広東省直屬の雇用単位を含まない）は労働保障行政部門に組み入れられ、就業(yè)を登録する流動(dòng)人員は155.75萬(wàn)人である。

このうち、農(nóng)民工は12122.91萬(wàn)人で、登録就業(yè)総量は78.91%を占めています。農(nóng)民工は穂就業(yè)の累計(jì)勤務(wù)時(shí)間が半年以上の10104.99人で、農(nóng)民工の総量の85.42%を占めています。奨勵(lì)入戸案は審査報(bào)告書に提出しました。また、広東省、広州市産業(yè)と労働力の「雙移転」の戦略的配置に基づき、流動(dòng)人員管理活動(dòng)をよりよく行い、外來労働者の激勵(lì)と加入者の奨勵(lì)制度を確立し、広州市労働者の社會(huì)保障と社會(huì)保障局の積極的な組織を確立し、労働者の組織を制定しています。機(jī)構(gòu)と雇用単位の中から優(yōu)秀な技能人材150名を選出し、先進(jìn)的な50名の労働者と10個(gè)の先進(jìn)的な集団を表彰します。

優(yōu)秀な技能人材と先進(jìn)的な労働者の稱號(hào)を獲得し、條件に合致する外來労働者に対して、広州市の戸籍の入籍指標(biāo)を與える。

現(xiàn)段階では、審査原稿は市委員會(huì)、市政府審査に提出されました。

_活動(dòng)は「雙移転」を?qū)g行することを目的としているが、市労働と社會(huì)保障局の関係者によると、昨年広州市でも「外來労働者先進(jìn)労働者」20名を選出し、広州市戸籍に転入する入居者の指標(biāo)を與えたが、今年の活動(dòng)は昨年の活動(dòng)の簡(jiǎn)単な継続ではなく、2回の活動(dòng)の出発點(diǎn)が異なるためだ。

今年、広州で「雙転」を?qū)g施し、産業(yè)のアップグレードを?qū)g行するには、優(yōu)秀な技能人材が必要で、今年は150人の優(yōu)秀な技能人材を新たに選出し、さらに先進(jìn)的な労働者の定員を20人から50人に増やす。