＜p＞＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp」＞中國皮革協(xié)會＜a＞7回6回常務(wù)理事會及び2014年全國地方皮革協(xié)會ワーキング會議が22日午後、円満に閉幕し、中國皮革協(xié)會名譽(yù)會長の徐永氏が総括発言を行い、「三つのポイント」で本會議の6つの主要業(yè)務(wù)をまとめました。

＜/p＞

＜p＞＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp」＞徐永＜a＞會議のまとめによると、皮革業(yè)界は三つの方面から業(yè)界の発展を考慮すべきである：第一、現(xiàn)実的、客観的に業(yè)界の動きを見て、産業(yè)のグレードアップを推進(jìn)する上で力を入れている。

＜/p＞

＜p＞彼は、進(jìn)級は困難であるが、進(jìn)級しないのは更に困難であり、困難を解決する唯一の方法はアップグレードの道を歩むことであり、今回の會議のテーマは非常に的確であり、業(yè)界の同僚、業(yè)界の友達(dá)、各級の専門家、地域の指導(dǎo)者の協(xié)力を通じて、革革業(yè)界は著実に前進(jìn)することができると信じています。

＜/p＞

＜p＞＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”皮革業(yè)界＜a＞自身のレベルから見ると、皮革業(yè)界の製品は庶民の生活に先に関わっています。

社會の発展に従って、人民の生活水準(zhǔn)の向上、皮革業(yè)界は消費(fèi)者のために奉獻(xiàn)する皮革製品は常にファッションを創(chuàng)造し、消費(fèi)を?qū)Г瘍?nèi)需の動力を持っています。

＜/p＞

＜p＞資源面から見ると、皮革業(yè)界の原料は肉製品を生産する副食業(yè)界から來ています。畜産業(yè)と相互依存し、持続的に発展する資源優(yōu)勢を持っています。総合競爭力から見ると、國際同業(yè)者に比べて、中國皮革業(yè)界は産業(yè)チェーンと専門業(yè)の高素質(zhì)人材チーム優(yōu)勢を持っています。

＜/p＞

＜p＞徐永は、業(yè)界は困難な時にあるが、自信に満ちているべきだと考えています。第三に、業(yè)界の転換とアップグレードを推進(jìn)する動力を強(qiáng)めています。

＜/p＞

＜p＞　　徐永建議，各級行業(yè)協(xié)會、各個特色區(qū)域在聚焦2014年工作時，應(yīng)該重點從6個方面下工夫：第一，聚焦與消費(fèi)者對接，著力推動產(chǎn)品的個性化、時尚化、低碳化和綠色化，以品牌、文化促創(chuàng)新，滿足多層次的消費(fèi)需求，尋找新的增長方向;第二， 聚焦提升產(chǎn)業(yè)鏈價值，著力打造高端、高質(zhì)、高效的皮革產(chǎn)業(yè)鏈;第三，聚焦產(chǎn)學(xué)研相結(jié)合，推動兩化深度融合，強(qiáng)化核心競爭力提升的項目;第四，聚焦變轉(zhuǎn)型壓力為動力，著力落實制革及毛皮加工工業(yè)水污染排放新標(biāo)準(zhǔn)，推廣清潔化示范項目，淘汰落后產(chǎn)能，建設(shè)皮革行業(yè)的生態(tài)文明;第五，聚焦產(chǎn)業(yè)集群的品牌建設(shè)，在推動產(chǎn)業(yè)集群提高發(fā)展的質(zhì)量和效益上下功夫;第六，聚焦協(xié)會自身建設(shè)，主動適應(yīng)改革，在著力提高服務(wù)行業(yè)能力和獲取政府支持的雙向促動能力上下功夫。

＜/p＞