2008年8月、中華五千年文明のシルクを背負って、注目されている北京オリンピックで、全世界のメディアのスポットライトの光を反射しました。

美しいシルクのドレスと美しいシルクのプレゼントはオリンピック競技場の內(nèi)外で世界中の人に賞賛されました。

オリンピック組織委員會の契約によると、北京オリンピックの5つのシリーズの授賞式のドレスのうち、2つのシリーズは杭州企業(yè)が作ったもので、全國の4つのシルクプレゼントのフランチャイズ企業(yè)の中で、杭州は更に3つを占めています。

_新世紀以來、杭州の女裝が靜かに勃興した。

清新で軽はずみではなく、カジュアルで派手ではなく、それでいてファッション的な杭州婦人服は、ますます多くの女性友達に彼女たちの美しい生活を飾っています。

現(xiàn)在、杭州の婦人服企業(yè)はすでに2000社を超え、自主ブランドは350以上を持ち、全國の半分を占めています。

當初は「中國婦人服は杭州を見る」というスローガンがありました。

_杭州の「シルクの府を発揚し、婦人服の都をつくる」は深い文化遺産、豊富な科學教育資源、十分な産業(yè)基礎(chǔ)、強い市場輻射、大きな展示ブランド、発達した婦人服産業(yè)の六大資源に離れられないで、更に「杭州シルクと女性裝戦略促進委員會」を核心とする戦略協(xié)力プラットフォームにします。

このプラットフォームの上で、黨委員會政府、學院と大學、研究機関、業(yè)界協(xié)會、企業(yè)とメディアの間の団結(jié)、共栄を促進し、六つの資源の有効な統(tǒng)合を促進し、産業(yè)、文化、観光、展示會、科學研究、情報、教育などの面での多段の協(xié)力によって、真に「シルクロードの府」を振興し、「婦人服の都」を作り上げる連合體を形成しました。

業(yè)界戦略連盟の動力源2001年、婦人服産業(yè)の発展のために、「中國婦人服見杭州」を鳴らし、「中國婦人服の都」を作りました。杭州は市婦人服発展指導チームを設(shè)立しました。支店副市長が組長を務(wù)め、メンバーは市の関連部門からなります。

これはシルク婦人服業(yè)界戦略連盟の前身と見られています。

2005年には、「シルクの府を発揚し、婦人服の都をつくる」ために、シルクと婦人服の方面政、産、學、研、商などの各種資源を最大限に整合し、シルクと婦人服産業(yè)、文化、観光の繁栄と発展を推進するために、市委員會は正式に「シルクの府を発揚し、婦人服の都を作り上げる」戦略協(xié)力促進委員會を設(shè)立しました。

委員會のメンバーは商務(wù)部の指導者、市委員會、市政府の関連指導者と関係部門の責任者などの黨政界からの代表がいます。中國美術(shù)學院、浙江理工大學、中國シルク博物館などの知識界からの代表がいます。

委員會は主に計畫を制定し、政策を充実させ、協(xié)調(diào)を強化し、資源の四つの機能を整合させ、産業(yè)、文化、旅行の三つの特別業(yè)務(wù)指導グループを設(shè)置する。

ここにきて、黨政界、知識界、業(yè)界企業(yè)界、メディア界の「四界連動」の理念を體現(xiàn)し、中央、省、市から區(qū)（県）まで関連資源を統(tǒng)合し、共有、多元統(tǒng)一、機能融合、有機的な直列の社會複合主體であるシルク婦人服業(yè)界戦略連盟が正式に形成された。

四界連動はまさにシルク婦人服業(yè)界戦略連盟の絶え間ない活動の源であり、杭州のシルク婦人服業(yè)界にもたらしたのは限りない活力、潛在力、効力である。

4年間の各活動の展開と各種プロジェクトの運営を経て、業(yè)界戦略連盟の実際參加主體が絶えず増加し、運営が順調(diào)で、関係が緊密になり、戦略委員會、事務(wù)室、學院、研究機関、協(xié)會、研究開発センター、生産基地、販売基地、展示センター、特色のある街區(qū)などの多元主體が縦橫に交錯し、各ブロックが互いに浸透し、積極的に関連するネットワーク構(gòu)造を形成しました。

杭州のシルク婦人服萬里行の活動：多元的なインタラクティブの中で活力が爆発しました。2008年、杭派婦人服ブランド「ジェシー」は北京で2つの専門店を成功的に開設(shè)しました。また、多くの深圳の観光客が代理店に相談に來ました。

これはすべて「ジェハ」が杭州のシルク婦人服萬里行の活動の中での素晴らしいデビューのおかげです。

2004年から開催されている杭州シルク婦人服萬里行の活動は國內(nèi)外の有名な服裝展示會で活躍している杭州の対外宣伝活動であり、杭州の服裝ブランドを宣伝するだけでなく、杭州の服裝産業(yè)発展の良い環(huán)境を如実に宣伝しています。

イベントに參加する杭州企業(yè)は最初の200社未満から800社以上に増え、毎年2000人の専門業(yè)者が參加しています。

5年間の積み重ねを経て、活動の主催者である杭派婦人服商會は成功的に「全國服裝代理店ネットワーク」を創(chuàng)立し、全國各地の數(shù)千の代理店と良好な協(xié)力関係を維持しています。

今、杭州の婦人服企業(yè)は製品を全國市場に売り込むには、杭州派婦人服商會を見つけさえすれば、その成果は倍になります。

杭州シルク婦人服萬里行活動はすでに杭派婦人服の宣伝チーム、セールスマンになりました。

杭州シルク婦人服萬里行活動はシルク婦人服業(yè)界戦略連盟のプラットフォームで、黨政の主導力、企業(yè)の體力、市場配置力を解放する成功的なキャリアになります。

政府、商會、企業(yè)が一緒に劇を歌って、成功的に「杭派婦人服」の金名刺を鳴らしただけでなく、企業(yè)ブランド、業(yè)界ブランド、都市ブランドの良性インタラクションを促進するために重要な貢獻をしました。

中國の傑出した婦人服デザイナーの発見計畫：多力的な融合の中で潛在力を高めます。2007年6月27日は杭州のシルク、婦人服産業(yè)の発展史に記録する価値がある日です。

この日、市委員會市政府の指導者、専門家、有名な婦人服デザイナー、シルク婦人服業(yè)界協(xié)會及び大手企業(yè)の責任者が一堂に會し、中國の優(yōu)秀な婦人服デザイナー発見計畫の実施方案を共同で論証しました。

會議では、杭州が婦人服産業(yè)を発展させるにはブランド戦略を?qū)g施しなければならず、ブランド戦略を?qū)g施する核心は數(shù)多くのトップクラスのファッションデザイナーを育成することであり、杭州はいくつかの「國內(nèi)一流、世界的に有名」なファッションデザイナーを育成することを「シルクロードの府、婦人服の都」の重要な位置に置くと指摘しました。

會議後、「中國の優(yōu)秀婦人服デザイナー発見計畫」（以下、「発見計畫」という）が正式に実施された。

「発見計畫」の手配により、杭州市は2007年から2017年まで、毎年中國國際婦人服デザイナー大賞大會などの重要競技を通じて、優(yōu)秀な婦人服デザイナー6人をフランス、イタリア、アメリカなどの國に派遣して、1年から2年の専門研修を行います。

杭州市は奨學金全額で長期海外研修を支援するデザイナーで、奨學金は30萬元から50萬元までです。

現(xiàn)在、第一陣のデザイナーはすでにフランスで二年間の専門勉強を始めました。

また、「発見計畫」は國內(nèi)外で有名な婦人服デザイナーを10名から20名まで導入し、國內(nèi)の有名なファッションデザイン學院で長期にわたり250名の優(yōu)秀な婦人服デザイナーを育成し、短期海外で優(yōu)秀な婦人服デザイナーと婦人服企業(yè)の高層経営管理者を200名育成し、短期間で國內(nèi)で服裝制作技師400名、服裝制作高級工1000名を育成する予定です。

「発見計畫」の実施に必要な研修費は年間400萬元で、10年で4000萬元です。

「発見計畫」の実施過程で、企業(yè)、協(xié)會、學院の姿も活発にしています。萬事利集団が出資して、デザイナーの選抜計畫の主な擔い手としての「中國國際婦人服デザイナー大賞」を引き受けました。市ファッションデザイナー協(xié)會は発見計畫の各組織とサービスを擔當しています。フランス高級ファッション公會はデザイナーの育成に優(yōu)れたトレーニング條件を提供しています。

まさに業(yè)界戦略連盟であり、各當事者に情報疎通と資源統(tǒng)合を強化させ、黨委員會政府に絹婦人服業(yè)界の発展の方向、企業(yè)成長のニーズを明確に理解させ、単なる支援企業(yè)からブランド、デザイナーの支援、重要な活動プロジェクトを支援し、産業(yè)計畫、資源、政策などの面で相応の手配をした。

大學、業(yè)界協(xié)會、企業(yè)は関連政策の指導のもとで、各自の資源條件によって積極的に參與し、「黨政の導き、多方面に応答し、多力的に融合する」という良好な雰囲気を形成し、共に杭州シルク婦人服業(yè)界の潛在力と競爭力を高めました。

中國シルクの日：心を一つにして協(xié)力する中で効力を高めました。2007年10月25日、中國シルク協(xié)會の巡視輝會長は「中國シルクの日開催地」の絵馬を杭州市に授與しました。

杭州市シルク産業(yè)協(xié)會は「中國シルクの日」に正式に杭州に定著させた最大の功労者です。

シルクの文化をさらに発揚するために、「シルクの府」ブランドを鳴らし、シルク業(yè)界ブランドと都市ブランド、企業(yè)ブランドのインタラクティブを推進し、市シルク業(yè)界協(xié)會と杭州市発展研究センター、杭州シルク文化とブランド研究センターが共同で発起し、杭州に「中國シルクの日」を申告し、「シルク文化の旅」を展開する提案を提出し、浙江大學、浙江映畫グループ、新観察機関の専門家を招待して、詳細な計畫と報告書を作成しました。

中國シルク協(xié)會は2007年4月、原則として「中國シルクの日」に同意して杭州に定著しました。

2008年、シルクロード業(yè)界協(xié)會はシルクロード産業(yè)指導グループ事務(wù)室の支援の下、シルクロード業(yè)界戦略連盟の優(yōu)位性をさらに発揮し、國家紡織情報センター、中國シルク協(xié)會、中國シルク博物館、杭州市服裝デザイナー協(xié)會、杭州中國シルク城管理委員會及びダリグループなどの各資源を統(tǒng)合し、「中國シルク大國」から「シルク強國」への転換のピークフォーラム、「シルクの美——ダリシルク産業(yè)展示會」シリーズ、「シルクエキスポシルクエキスポ」シリーズの深さと「シルクエキスポ」の展示會、「シルクエキスポ」の展示會、「シルクエキスポ」の展示會、「シルクエキスポ展」シリーズの展示會」を開催しました。

一連のシルク文化をめぐるテーマ活動は、人々のシルクに対する美しい思い出を呼び起こし、杭州のシルクの歴史、シルクの文化及び杭州のシルクの現(xiàn)狀をより多くの人に理解させました。

完璧な組織構(gòu)造、成熟した運営メカニズム、シルク婦人服類の業(yè)界団體は業(yè)界の発展を推進する過程で、十分に「橋」と「絆」の役割を発揮し、市の婦人服経営の「仕事仲間」となり、政府の機能移転の先駆者となり、業(yè)界ブランドの絶えず向上する推進者となった。

協(xié)會と政府、協(xié)會と學院、協(xié)會と企業(yè)及び協(xié)會と協(xié)會との間の暗黙の協(xié)力、協(xié)調(diào)一致は更に各政策の手配、各活動の効果を高めました。

_黨政界、知識界、業(yè)界企業(yè)界、メディア界の「四界連動」はシルク婦人服業(yè)界戦略連盟の最大の內(nèi)包であり、同じプラットフォーム、枠組みの中で、異なる主體の間では平常的な交流、協(xié)議と協(xié)力を通じて、互いに交流し、分かり合い、信頼し合い、支え合う良好な雰囲気になっています。これは社會複合主體が重要な役割を果たす要因です。

ここでは、參加主體の積極性、積極性を十分に発揮することによって、シルク婦人服業(yè)界はファッションと伝統(tǒng)の完璧な結(jié)合、産業(yè)と文化の有機的な融合、政府と企業(yè)の協(xié)同インタラクティブ、逸品と大衆(zhòng)の相互依存、市內(nèi)と市外の優(yōu)位、補完技術(shù)と蕓術(shù)の二輪駆動、産業(yè)と製品の向上発展を?qū)g現(xiàn)しました。

_シルク婦人服戦略連盟は古いシルク文化を若々しさに蘇らせ、若い杭州婦人服を成熟させてきました。

杭州人の生活はもっと美しいと信じています。

_責任編集：楊靜