＜p＞中國銀行ルクセンブルク支店は8日、15億元の人民元「申根」債券の発行に成功した。

中國銀行グループがヨーロッパ大陸で人民元債を発行するのは初めてです。

＜/p＞

＜p＞聞くところによると、＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp”＞中國銀行＜a＞ルクセンブルク支店はルクセンブルク証券取引所に申請しました。この債券はルクセンブルク証券取引所で上場する中國企業(yè)のオフショア人民元債券となり、中國企業(yè)がヨーロッパ大陸で取引する初のオフショア人民元債となります。

＜/p＞

＜p＞この債券の期限は3年間で、利率は3.5%で、現(xiàn)地と國際投資家の積極的な応答を得て、予約金額は30億元を超えます。

＜/p＞

＜p＞中行ルクセンブルク支店の周立紅社長は記者団に対し、中國銀行はヨーロッパを重要な海外市場と見なし、中歐の経済貿(mào)易往來にサービスする主要銀行になると語った。

＜/p＞

＜p＞この債券が「申根」と名付けられたのは、この＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp”を象徴しているからだと紹介されています。債券＜a＞は、「申根」ビザのように、ヨーロッパの國の間を自由に流れます。

ルクセンブルクでの上場取引を選択して、ルクセンブルクが國際金融中心としての重要な地位を一層強調(diào)し、ルクセンブルクが人民元のオフショアセンターを建設する意向に呼応しました。

＜/p＞

＜p＞中行ルクセンブルク支店はルクセンブルク初の人民元清算銀行です。

2013年、中行ルクセンブルク支店＜a href=http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp＞越境人民元＜a＞決済量が千億元の大臺を突破し、海外の人民元業(yè)務の全面的な製品とサービスの提供者となり、多くの“出去”企業(yè)の越境人民元業(yè)務の主催者となり、當?shù)廿恁攻堠`ダー人民元市場で優(yōu)位に立っています。

＜/p＞

＜p＞関連リンク：

＜p＞外貨管理局によると、2014年3月末、中國の非居住者人民元預金殘高は14196.95億元である。

このうち、非居住者個人の人民元預金殘高は4751.58億元である。

＜/p＞

＜p＞非居住者は「非中國住民」の略稱であり、「中國住民」に比べて。

中國の住民とは、（一）中國國內(nèi)に1年以上居留している自然人、外國及び香港、マカオ、臺灣地區(qū)の國內(nèi)にいる留學生、醫(yī)者にかかる人、外國駐中國大使館領事館の外國人職員及びその家族を除く。（二）中國短期出國者（國外居留期間が1年未満）、海外留學者、醫(yī)者にかかる人及び中國駐在外大使館領事館領事館領事館の従業(yè)員及びその家族を含む。

＜/p＞

＜p＞非居住者人民元預金とは、國內(nèi)の銀行類金融機関と中央銀行が吸収する非居住者人民元預金をいう。

＜/p＞

＜p＞分析者によると、人民元の國際化が進むにつれて、海外住民は人民元を持ち、預金形式で持っている人民元の増加が速いことを含めて、これは間違いなくわが國の國際収支と対外経済発展に影響を與え、関連指標が必要である。

＜/p＞

＜p＞2013年12月末、中國の非居住者人民元預金殘高は13566.33億元である。

分析者は、非居住者の人民元預金殘高というデータは増加速度から見ると比較的速いが、絶対量から見るとまだ小さいので、國內(nèi)外のお客様が人民元の國際化に対して積極的な期待を持ち続けるにつれて、人民元の受け入れ度が上昇し、人民元の歩みが速くなり、このデータは引き続き増加する見込みであると指摘しています。

＜/p＞