十?dāng)?shù)年前、50歳近くになった李おばさんは子供を連れて広州に來て夫と再會(huì)した。幼い頃からセーターの手袋を編むのが好きだった彼女は、スリッパを編んでいる人を見て、手がかゆくて苦心した。意外にも、彼女が丁寧に編んだスリッパは多くの近所の人に喜ばれている。20年來、李おばさんが鉤をかけながらスリッパを売るシーンは下渡路の風(fēng)景となり、彼女も周りの近所の人と舊友になった。

?

　生涯ニットが大好きだった老人

李おばさんの夫の黎おじさんは元広州市軽工業(yè)機(jī)械工場(chǎng)の労働者で、李おばさんは広西省の実家で3人の子供の世話をしてきた。20年以上前、47歳の李おばさんは広州に行って夫と再會(huì)した。年齢が35歳を超えているため、仕事を分配する條件に合わないため、彼女は自分で仕事を探して、工場(chǎng)の1つの部門のためにご飯を炊くしかない。

ある時(shí)、李おばさんは偶然にも毛糸でスリッパをひっかけている人を見て、「2針ひっかけてもらえませんか？」幼い頃から手袋のセーターを編むのが好きだった李おばさんは、手織り品の「新しい遊び方」を見て興奮し、一気にスリッパの底と毛糸を十?dāng)?shù)足買って、家で練習(xí)を始めた。最初はいつも釣り合わなかったが、李おばさんは諦めたくなくて、練習(xí)を続けて、最後にやっと満足した作品を手に入れた。試してみると、李おばさんは自分の「心水スリッパ」を夫の職場(chǎng)の入り口に持ってきて売っていたが、意外にも多くの人を引きつけて見物し、スリッパがきれいだとほめていた。

そこで、李おばさんはフックをしながら學(xué)び、新しい図案を研究し続けた。黎叔父は靴底と毛糸の卸売を擔(dān)當(dāng)し、李叔母の手伝いをした。その後、李おばさんは下渡路で小さな踏切を借り、その後息子が下渡路に開いた広告デザイン店に引っ越し、彼女の靴の屋臺(tái)はついに定著した。

　年をとっても捨てたくない

記者は、李おばさんの靴にはサンダルとスリッパがあり、ベルトが付いているものもボタンが付いているものもあり、デザインや色によって異なるバブル底を組み合わせているのを見た。李おばさんは最初はスリッパ15元、サンダル20元で、何年も値上げしていなかったと言っていました。今一番簡(jiǎn)単なのは25元で、冬に著るバッグとスリッパも60元です。フックの靴は幅とバランスに気をつけていて、著心地がいいので、多くの近所の人が彼女に靴を買いに來て、ある時(shí)一人の先生が二十?dāng)?shù)足を一度に買ったことがあります。

3年前、夫の黎おじさんが亡くなりましたが、李おばさんはまだ手の中の仕事を失っていません。長(zhǎng)年、食事と睡眠を除いて、彼女はスリッパを編んでいた。年を取ってきたので、しばらく腰が痛くなったが、彼女は仕事を続けていた。「私はここが惜しくて、多くの人が私を知っていて、みんなで話をするのはいいです」と、李おばさんは3ヶ月も靴屋に行かなかったと言って、多くの古い近所の人が彼女にどこに行ったのかと尋ねた。彼女の體調(diào)不良を知り、薬を送ってくれた人もいれば、醫(yī)者に行くように勧めてくれた人もいた。子供たちは彼女に靴を引っ掛けさせない。彼女はすでに「事業(yè)」を嫁に任せている。しかし、體の調(diào)子が許すと、彼女は靴の露店に出てみる。