この夏5月、「大変革大整合大発展」――SIU F 2010 4中國(guó)下著産業(yè)発展サミットフォーラムが深圳コンベンションセンターボタンホールで盛大に開(kāi)催されました。今回のフォーラムは中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)、中華全國(guó)商業(yè)情報(bào)センターが主催し、広東省紡績(jī)協(xié)會(huì)、深セン市の下著業(yè)界協(xié)會(huì)が引受し、さらに福建省長(zhǎng)楽市人民政府、深セン市光明新區(qū)管理委員會(huì)、佛山市南海區(qū)大瀝鎮(zhèn)人民政府、中山市小欖鎮(zhèn)人民政府を特別支援し、公明下著産業(yè)基地南、海塩歩內(nèi)衣協(xié)會(huì)、中山小欖商會(huì)が紡績(jī)した。服裝分會(huì)、中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)長(zhǎng)楽レース分會(huì)などの産業(yè)群集及び安莉芳グループ、新怡グループ、龍の傑、航港、中脈LACAは協(xié)辦部門(mén)として今回のサミットに參加しました。各産業(yè)クラスター政府の指導(dǎo)者、協(xié)會(huì)ゲスト及びマーケティング専門(mén)家は下著産業(yè)の変革、整合と発展を深く解読し、業(yè)界の包囲を突破する道を探る。國(guó)家工信部消費(fèi)品工業(yè)司の王黎明司長(zhǎng)がこのフォーラムに出席し、挨拶しました。中國(guó)紡織研究センターの孫淮浜主任はこのフォーラムを主宰しました。

國(guó)家工信部消費(fèi)品工業(yè)司の王黎明司長(zhǎng)はこのフォーラムのために挨拶した。

中國(guó)紡織研究センター主任孫淮浜司會(huì)フォーラム

　ブランドの育成に力を入れ、産業(yè)の転換を助長(zhǎng)する。

フォーラムでは、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の張莉副會(huì)長(zhǎng)が「ブランド育成に力を入れて産業(yè)の転換を促進(jìn)する」というテーマで、ブランド育成は我が國(guó)の経済転換にとって重要な現(xiàn)実的意義を提出し、企業(yè)、政府と協(xié)會(huì)が資源を統(tǒng)合して協(xié)力し、ブランドの育成を推進(jìn)するよう提案しました。其中，企業(yè)方面，全面提高企業(yè)員工的品牌意識(shí)，系統(tǒng)提升企業(yè)的品牌培育能力，加強(qiáng)品牌保護(hù)，有效防范風(fēng)險(xiǎn)，積極走出國(guó)門(mén)、塑造品牌國(guó)際形象;政府層面：工業(yè)和信息化部開(kāi)展質(zhì)量品牌建設(shè)年活動(dòng)、建立品牌培育工作機(jī)制、制定工業(yè)企業(yè)品牌培育管理體系實(shí)施指南和評(píng)價(jià)指南、組織1000家企業(yè)開(kāi)展品牌培育試點(diǎn)、確立20個(gè)區(qū)域品牌示范區(qū)，質(zhì)檢總局成立品牌促進(jìn)會(huì)、聯(lián)合中央電視臺(tái)發(fā)布104家企業(yè)品牌價(jià)值評(píng)價(jià)結(jié)果、加大中國(guó)在品牌評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)制定及相關(guān)工作中的國(guó)際話語(yǔ)權(quán)，國(guó)務(wù)院出臺(tái)的“推進(jìn)文化創(chuàng)意和設(shè)計(jì)服務(wù)與相關(guān)產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展的若干意見(jiàn)”紡織行業(yè)作為時(shí)尚創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)的重要組成部分，高新技術(shù)充分應(yīng)用的產(chǎn)業(yè)，品牌培育的政策環(huán)境將有很大改善;協(xié)會(huì)層面抓研究(培育方法標(biāo)準(zhǔn)、評(píng)價(jià)方法標(biāo)準(zhǔn)研究、品牌現(xiàn)狀研究、政策研究)、搭平臺(tái)(信息平臺(tái)、學(xué)習(xí)交流平臺(tái)）、パイロット（區(qū)域ブランドパイロット、企業(yè)ブランド育成試行）、クリーン環(huán)境（業(yè)界の自律を強(qiáng)化し、業(yè)界の名聲を維持する）を獲得する。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)張莉副會(huì)長(zhǎng)

　　針尖の中國(guó)：2013ニット業(yè)界の輸出は初めて千億ドルを突破しました。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)の助理で、中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)の楊世浜會(huì)長(zhǎng)は「針の先の中國(guó)」をテーマに中國(guó)ニット下著業(yè)界の現(xiàn)狀を解析しました。彼は2013年に中國(guó)ニット業(yè)界が歴史的な進(jìn)展を遂げ、新たな階段を上りました。稅関統(tǒng)計(jì)によると、ニット業(yè)界の2013年の輸出額は初めて千億ドルの大臺(tái)を突破し、1097億ドルに達(dá)しました。ニット生地の利潤(rùn)率は同30%増で、ニット業(yè)界の固定資産投資は全業(yè)界をリードしています。中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)は5月2日の「中國(guó)紡織新聞」で、「針尖上の中國(guó)」と題する特集を出して、2005年からニット業(yè)界の毎年の変化を分析して、ニット業(yè)界の発展を記念しました。2013年のメリヤスの稅関データによると、輸入と輸出の上位10品目のうち9品目が同じで、中國(guó)市場(chǎng)は全世界市場(chǎng)と完全に同期しているということです。{pageubreak}

中國(guó)ニット工業(yè)協(xié)會(huì)の楊世浜會(huì)長(zhǎng)

　彼は次のニット業(yè)界が直面する三つの大きな問(wèn)題：在庫(kù)、エレクトリック、外需。一つは、業(yè)者の知恵を低くしたり、できるだけ在庫(kù)を消滅させたりします。二つは製品を核心にして、電気商をすべての作業(yè)手順を簡(jiǎn)略化する道具として、三つは元の業(yè)務(wù)に片手を置いて、もう一つの手をあけて外の需要を見(jiàn)てみて、できるだけ國(guó)際的な業(yè)務(wù)を増やして、國(guó)際市場(chǎng)を拡大します。

小売業(yè)：各種のチャネル優(yōu)勢(shì)を整合する

中國(guó)商業(yè)連合會(huì)の王耀副會(huì)長(zhǎng)

中國(guó)商業(yè)連合會(huì)の王耀副會(huì)長(zhǎng)は2014年の服裝及び下著の小売市場(chǎng)を分析し、中國(guó)の小売業(yè)の発展傾向を分析しました。2013年の中國(guó)の消費(fèi)財(cái)市場(chǎng)の運(yùn)行発展の特徴、成長(zhǎng)率は引き続き反落して、10年來(lái)最低を作ります。2013年，社會(huì)消費(fèi)品零售總額實(shí)現(xiàn)23.78萬(wàn)億元，同比名義增長(zhǎng)13.1%，增速較上年放緩1.2個(gè)百分點(diǎn)，連續(xù)第三年下滑，是2004年以來(lái)的最低增速;扣除價(jià)格因素，實(shí)際增長(zhǎng)11.5%，增速較上年放緩0.6個(gè)百分點(diǎn)，是2005年以來(lái)的最低增速;大型零售企業(yè)服裝銷(xiāo)售增速繼續(xù)并呈現(xiàn)較大幅度的放緩，大型零售企業(yè)服裝價(jià)格漲幅明顯收窄，銷(xiāo)量增速下滑態(tài)勢(shì)趨緩，三線城市大型零售企業(yè)促銷(xiāo)帶動(dòng)銷(xiāo)售增長(zhǎng)已現(xiàn)疲態(tài)，隨著網(wǎng)絡(luò)等低價(jià)渠道的快速發(fā)展和滲透，三線城市大型零售企業(yè)依靠促銷(xiāo)帶動(dòng)服裝銷(xiāo)售增長(zhǎng)的動(dòng)力也在明顯減弱;品牌集中度依舊處于較低水平，小眾品牌成亮點(diǎn);線上線下服裝銷(xiāo)售呈現(xiàn)冰火兩重天，根據(jù)中國(guó)電子商務(wù)研究中心的數(shù)據(jù)，2013年，我國(guó)服裝網(wǎng)購(gòu)市場(chǎng)交易規(guī)模預(yù)計(jì)達(dá)4076.1億元，同比增長(zhǎng)33.6%，大幅高于大型零售企業(yè)服裝銷(xiāo)售增速。また、易観智庫(kù)のデータによると、2013年には中國(guó)B 2 C衣料品の取引規(guī)模は19996.5億元に達(dá)し、同87.4%増となり、その年の大型小売企業(yè)の衣料品販売の伸び率を大幅に上回った。速いファッションはO 2 O雙方向開(kāi)拓を?qū)g現(xiàn)します。オンラインでオンライン販売を展開(kāi)し、ラインの下で引き続き店舗を展開(kāi)します。彼は中國(guó)の小売業(yè)の発展傾向を指摘しています。市場(chǎng)販売は長(zhǎng)期的に溫和な成長(zhǎng)にあり、將來(lái)の小売業(yè)の発展方向は各種のチャネルを統(tǒng)合する優(yōu)勢(shì)であり、価格が最も低い小売モデルを?qū)g現(xiàn)することになります。

中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院人體工効センター張欣副主任

中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化研究院人體工効センターの張欣副主任は「中國(guó)人のためにオーダーメイド」をテーマに、全國(guó)の工効學(xué)基礎(chǔ)データ調(diào)査を展開(kāi)し、工効學(xué)データと服裝デザインの密接な関係を述べ、最新の全國(guó)工効學(xué)データ調(diào)査を共有した。{pageubreak}

{

サカイ社長(zhǎng)呉濤

　クラスタインタラクティブ、産業(yè)発展の道を共にする

フォーラムの最後のインタラクティブリンクにおいて、各下著産業(yè)の集積地の政府指導(dǎo)――福建省長(zhǎng)楽市紡織局局長(zhǎng)陳木珠、中山市小欖鎮(zhèn)経科局陳徳庭副局長(zhǎng)、仏山南海大促局副局長(zhǎng)鄒海波、深セン光明新新區(qū)経済貿(mào)易局副局長(zhǎng)周恵栄、クラスタ會(huì)長(zhǎng)及び企業(yè)代表――安莉芳販売副総経理馬叡、新怡、新怡集団陳偉強(qiáng)會(huì)長(zhǎng)、竜之傑鄭、鄭鄭、鄭之傑鄭、鄭、鄭徳豪、鄭之傑、鄭、鄭徳豪、鄭、鄭、鄭、鄭、鄭、鄭徳徳徳豪、鄭之、鄭之、鄭、鄭之、鄭之、鄭、鄭、鄭徳豪、鄭徳豪、鄭徳豪、鄭徳、鄭、鄭、鄭徳、鄭徳、鄭、鄭共に業(yè)界の発展を推進(jìn)する。

各産業(yè)クラスター相互作用

長(zhǎng)楽は中國(guó)紡織産業(yè)基地市、中國(guó)の有名な都市で、レースの生産量は全國(guó)の70%ぐらいを占めています。全國(guó)の下著産業(yè)チェーンにとって重要です。航港ニットの鄭春華総経理は政府、協(xié)會(huì)に産業(yè)の発展を支持してほしいと言っています。

佛山南海大滴は促局の鄒海波副局長(zhǎng)を通じて、大鎮(zhèn)政府は2002年に紡織工業(yè)協(xié)會(huì)と協(xié)力し、中國(guó)下著創(chuàng)新センターを設(shè)立しました。塩歩下著の地域ブランドは、すでに広範(fàn)な消費(fèi)者の認(rèn)可を得ています。オリンノンなど六つの企業(yè)が中國(guó)の有名ブランド、広東省の有名ブランドなどを獲得しました。塩歩下著の産業(yè)クラスタも「塩歩下著」の基準(zhǔn)を制定しています。新怡グループの陳偉強(qiáng)會(huì)長(zhǎng)は、塩歩下著近年「塩歩下著杯」の中國(guó)下著モデルコンテストを開(kāi)催し、塩歩下著産業(yè)連盟の試行テストを設(shè)立し、全國(guó)的に有名なブランドモデルエリアを創(chuàng)建し、各下著企業(yè)は「塩歩下著」というエリアブランドのプラットフォームを借りて、一致団結(jié)して競(jìng)爭(zhēng)性の秩序ある?yún)f(xié)力を?qū)g現(xiàn)し、産業(yè)クラスターの優(yōu)位を地域と緊密に結(jié)合したブランド優(yōu)勢(shì)に転化すると指摘しました。

中山市小欖鎮(zhèn)経科局の陳徳庭副局長(zhǎng)は、中山小欖は全國(guó)下著名鎮(zhèn)の特別な栄光に基づいて、積極的にクラスタ産業(yè)を発展させ、特に下著産業(yè)を発展させ、現(xiàn)在は業(yè)界協(xié)會(huì)の協(xié)調(diào)サービスの機(jī)能を強(qiáng)化し、協(xié)會(huì)の凝集力と呼びかけ力を高め、政府側(cè)は體制改革を行い、業(yè)界協(xié)會(huì)に政府の実質(zhì)的な機(jī)能を受けさせ、産業(yè)発展を共に促進(jìn)する必要があると指摘した。政府、業(yè)界、企業(yè)の三者が共同で地域産業(yè)の発展を推進(jìn)する。小欖商會(huì)服裝制靴業(yè)界連合會(huì)會(huì)長(zhǎng)の鄭徳豪會(huì)長(zhǎng)は、商會(huì)は政府と企業(yè)の間の橋梁のきずなであり、その運(yùn)営には政府のより多くの関心と企業(yè)の參加度が必要であると指摘しました。

深セン光明新區(qū)経済貿(mào)易局の周恵栄副局長(zhǎng)によると、下著産業(yè)は光明新區(qū)の伝統(tǒng)産業(yè)として位置づけられ、今は新區(qū)の特色産業(yè)、ファッション産業(yè)として位置づけられています。この基地にはすでにビジェニー、シェ仙麗、吉田ファスナー、エディモントなど多くの有名な內(nèi)服モジュールカップとアクセサリ製造企業(yè)が集まっています?，F(xiàn)在、光明新區(qū)は深セン市の下著業(yè)界協(xié)會(huì)と協(xié)力して下著エレクトビジネスプラットフォームを構(gòu)築するなどの取り組みを通じて、サービスプラットフォームを強(qiáng)化し、地域の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)の転換とアップグレードを促進(jìn)しています。安莉芳販売副社長(zhǎng)の馬睿氏は、機(jī)會(huì)があれば光明新區(qū)と手をつないで、下著産業(yè)の発展を促進(jìn)したいと述べました。

南京中脈LACA総裁の邱偉傑氏は、ボディーランジェリー業(yè)界の研究開(kāi)発センターの建設(shè)を希望しており、より良いのは中國(guó)女性に體形美を理解させることが重要で、中國(guó)女性のイメージプロジェクトに関心を持っていると述べました。