＜p＞今年の第一四半期において、全國の重點小売企業(yè)100社＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”の小売額＜a＞の伸びが8年間で最も低い。

その中で小売業(yè)の大きな分岐點として、伝統(tǒng)的な百貨店の生活は更に厳しいです。

＜/p＞

＜p＞上海の商業(yè)情報データによると、上海の40の大中型百貨店の売上高は同期比9.6%下落した。また、上場會社の中で、杭州の売上高は同20.6%下落し、南寧百貨の純利益は同88.19%下落した。

＜/p＞

＜p＞業(yè)界が利益の下落に直面する圧力の下で、更に激しい市場競爭に加えて、多くの伝統(tǒng)百貨はこっそりと“顔を変えます”が自分のモデルチェンジと発展を求めています。

＜/p＞

＜p＞中銀國際の分析報告によると、＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”百貨店業(yè)界＜a＞が業(yè)績を橫ばいしているのは、近年の全體的な景気の低下が原因です。

＜/p＞

＜p＞一方で、エレクトビジネスの狂気が百貨業(yè)界に悪夢をもたらしました。伝統(tǒng)的な百貨品の多さ、品種全體の優(yōu)位性を大いに弱めただけでなく、低コストの価格優(yōu)勢で百貨店の既存の消費者グループを成功的に分岐させました。一部の百貨店はエレクトビジネスラインの下の試著室になりました。

＜/p＞

＜p＞一方で、百貨店では、水道?電気?家賃?人件費などの営業(yè)コストが年々上昇しています。また、市場競爭の圧力を受けて、＜a href=「//m.pmae.cn/news/indexuc.asp」＞割引セール＜a＞商品の粗利益率が低くなり、業(yè)界平均粗利率が15%未満です。

＜/p＞

＜p＞また、百貨店の価格が高止まりしていることに加えて、価格性能比が高くないため、各種の要因で伝統(tǒng)百貨は販売の落ち込みや利潤の低下などの困難に直面しています。

＜/p＞

＜p＞関連リンク：

＜p＞張杯?2014中國國際家庭用紡績製品設計コンテストは南通職大體育館で開催され、國內外の10數名の専門家が2日間の選考（上図、記者江建華撮影）を行い、300セット以上の応募作品が50個の賞を競う。

＜/p＞

＜p＞この試合は今のところ我が國の等級が一番高くて、規(guī)模が一番大きい紡績類大會であり、國際範囲の紡績業(yè)界で最も影響力のある試合の一つです。

今年の大會のテーマは「美?縁」です。

＜/p＞

＜p＞今年4月の試合開始以來、組織委員會には國內外100社余りの企業(yè)と個人300件以上の応募作品が寄せられました。その中、我が市には60社余りの企業(yè)（個人）が100セット以上の作品が參加しています。國外作品數は80以上に達し、過去最多となりました。

＜/p＞