＜p＞＜strong＞（1）第二四半期＜a href=「http:/？wm.pmae.cn/news/index c.asp」＞輸出入＜a＞増速で落ち著きます＜/strong＞＜p＞
＜p＞今年以來、わが國(guó)の輸出入は前年同期の大幅な伸びから減少に転じ、2009年以來初めてマイナス成長(zhǎng)に転じた。この面は同期基數(shù)因子の影響を受け，一方は発展段階と関連している。外國(guó)貿(mào)易の統(tǒng)計(jì)データから見ると（為替変動(dòng)要因を考慮せずにドルで計(jì)算する）、1～4月の中國(guó)の輸出の伸びは2.3%減少し、前年同月比19.8%下落した。輸入の伸びは1.4%増で、前年同期比9.3ポイント下落した。昨年1～4月の大量のヘッジファンドを除いて、貿(mào)易ルートを通じてわが國(guó)に流入した影響を除いて、中國(guó)の輸出の伸びは7%前後で、5、6月の輸出の伸びは7%に回復(fù)し、世界経済と國(guó)際貿(mào)易の伸び率は7%に合致した。第一四半期の中國(guó)の輸出入総額はマイナスからプラスに転じ、3.3%伸びた。特に輸出の伸びは同期基數(shù)の影響を徐々に抜け出し、名義の増速から工業(yè)輸出の納品値の指標(biāo)まで回復(fù)態(tài)勢(shì)を呈している。＜/p＞
＜p＞＜strong＞（2）一般＜a href=“//m.pmae.cn/news/index c.asp”＞貿(mào)易＜a＞が引き続き主導(dǎo)的な地位を占めている＜/strong＞＜p＞
＜p＞ここ數(shù)年來、わが國(guó)の加工貿(mào)易の主導(dǎo)的地位は徐々に一般貿(mào)易に取って代わられてきました。この中には労働力、資源環(huán)境、土地コストの上昇の影響があります。同時(shí)に、わが國(guó)が積極的に貿(mào)易構(gòu)造を調(diào)整し、輸出商品の付加価値を高め、企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)めた結(jié)果でもあります。上半期、一般貿(mào)易の輸出入は5.1%伸びて、その中の輸出は6.2%伸びて、輸入は4%伸びて、加工貿(mào)易の同時(shí)期のレベルよりずっと高いです。＜/p＞
＜p＞一般貿(mào)易は我が國(guó)の対外貿(mào)易輸出入総額の中での比重がさらに高まり、55%に達(dá)し、前年同期より3ポイント近く上昇した。わが國(guó)企業(yè)の自主的発展能力が不斷に強(qiáng)化され、革新水準(zhǔn)が向上していることを示している。同時(shí)に、一般貿(mào)易の比重の向上は國(guó)內(nèi)経済の成長(zhǎng)を牽引し、國(guó)內(nèi)就業(yè)の発展を促進(jìn)することにも役立つ。＜/p＞
＜p＞＜strong＞（3）＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞西部地域＜a＞外國(guó)貿(mào)易の伸びが全國(guó)をリードしています。＜strong＞＜p＞
＜p＞産業(yè)移転と「後発」効果に伴い、中國(guó)西部地域の対外貿(mào)易は急速な成長(zhǎng)を続けています。上半期、中、西部地區(qū)の中で重慶、四川、江西、広西、湖南などの省市の輸出のスピードはそれぞれ27.1%で、9.4%で、8%、42%と24.4%で、明らかに全國(guó)の輸出の全體の増加速度より高いです。中西部地區(qū)の輸出入総比率は引き続き著実に向上している。＜/p＞
＜p＞＜strong＞（4）主要商品の輸入量は引き続き増加しています。
＜p＞世界的な需要が弱く、國(guó)際的な大口商品の価格が低くなり、わが國(guó)により良い石油、鉄鉱石、食糧などの戦略的資源型製品の輸入のきっかけを提供しました。今年以來、中國(guó)の大部分の資源エネルギー製品の輸入量が増加し、価格は明らかに下落しました。現(xiàn)在、中國(guó)の輸入価格指數(shù)は同期の輸出価格指數(shù)を下回っており、中國(guó)の貿(mào)易條件の改善を示しています。上半期は鉄鉱石、原油、大豆などの輸入量がそれぞれ19.1%、10.2%と24.4%伸びたが、輸入価格はそれぞれ13.4%、2.1%、4.3%下落した。＜/p＞
＜p＞＜strong＞（5）サービス貿(mào)易の伸びが著しい＜/strong＞＜p＞
＜p＞上半期、我が國(guó)のサービス輸出入総額は前年同期比15.3%伸びた。このうち、進(jìn)?輸出ともに二桁の成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)し、輸出は18.2%伸び、輸入は13.6%伸びた。サービスの輸出入の伸びは貨物貿(mào)易の伸び率より14.1ポイント高く、対外貿(mào)易（貨物とサービスの輸出入額の合計(jì)）に占める比率は12.3%で、前年同期より1.4ポイント上昇した。金融サービス、映畫映像、コンピュータや情報(bào)サービス、コンサルティングなどに代表される高付加価値サービスの輸出は急速に伸びています。＜/p＞