昨日、記者は大連にいました。

「夢(mèng)を追う大連」をテーマにした2014年中國(guó)（大連）國(guó)際服飾織物博覧會(huì)（以下「大連服博會(huì)」という）が9月20日に開幕することがわかった。

大連市委員會(huì)常務(wù)委員、曲暁飛副市長(zhǎng)が発表會(huì)に出席した。

今年の大連

國(guó)家商務(wù)部、大連市人民政府が主催し、中國(guó)紡織品輸出入商會(huì)と大連服博會(huì)事務(wù)室（市外経済貿(mào)易局）が共同で開催し、9月20日～23日に大連萬博広場(chǎng)、星海センターで開催されます。

今回の服博會(huì)のテーマは「夢(mèng)を追う大連」で、展覧會(huì)の面積は5萬平方メートル、1500の標(biāo)準(zhǔn)展示ブースで、各種の服裝、副資材、服裝部品、紡績(jī)機(jī)械とハイテク創(chuàng)意成果の展示などが展示されています。

展覧會(huì)招待國(guó)

企業(yè)は1000社で、そのうち海外展商は25%を占めています。自主ブランドと大連地方企業(yè)展商は60%を占めています。

展示會(huì)は大連世界博覧広場(chǎng)の主會(huì)場(chǎng)に服裝ブランド展示區(qū)を設(shè)置した上で、服裝生産企業(yè)にドッキングサービスを提供するサプライチェーン展示區(qū)、國(guó)際ファッショントレンドを発表する展示區(qū)、國(guó)內(nèi)外の新鋭デザイナーの最新設(shè)計(jì)理念を展示するデザイナー展示區(qū)、紡績(jī)機(jī)械展示區(qū)及びアリババ、京東商城、タオバオなどと協(xié)力して設(shè)立された電気商展示區(qū)を追加します。

また、大連星海コンベンションセンターに小売及び地工服裝展示區(qū)を設(shè)けて、國(guó)內(nèi)外の各種専門観衆(zhòng)の多様なニーズを満たす。

今回の展示會(huì)は參加者を5萬人以上誘致する予定で、そのうち海外の観客は10%以上を占める。

今年は大連服博會(huì)も五大類、三十近くのテーマイベントを開催します。主にブランドのファッションショーと流行の発表、ピークフォーラム、専門的なドッキング會(huì)、市民衣裝のカーニバル及び產(chǎn)業(yè)観光などを含みます。

今回の大連服博會(huì)は展覧會(huì)の「趨勢(shì)性」、「貿(mào)易性」、「実効性」を重視すると同時(shí)に、科學(xué)技術(shù)のファッションをリードし、國(guó)際化レベルを高め、服裝文化の內(nèi)包を豊かにし、自主ブランドの急速な成長(zhǎng)を促進(jìn)し、當(dāng)?shù)丐畏b産業(yè)の発展を助長(zhǎng)する五つの特徴を作ることに力を入れています。