「全智賢の風(fēng)衣は中國(guó)で240%の売り上げを伸ばし、金秀賢のコートは中國(guó)で売り切れました。これが『星からのあなた』の魅力です。このドラマだけで、中國(guó)での経済効果は29億人民元に達(dá)しています。韓流が中國(guó)と韓國(guó)の貿(mào)易促進(jìn)の役割を果たしていることが分かります。」大韓貿(mào)易投資振興公社韓國(guó)投資部服裝業(yè)界専門家の金珍浩氏は言う。キム?ジェホが代表する服裝業(yè)界は韓國(guó)のサービス業(yè)の一部です。

8月27日、「2014韓國(guó)サービス産業(yè)投資説明會(huì)」が上海で開催され、韓國(guó)産業(yè)通商資源部部長(zhǎng)の金昌圭さん、韓國(guó)の上海駐在総領(lǐng)事が輝かしいです。上海市商務(wù)委員會(huì)副主任の孔福安さん、KOTRA＿Invest Koreaさんの関係者は200人以上の企業(yè)、投資機(jī)構(gòu)の代表と韓國(guó)に行ってサービス産業(yè)投資する環(huán)境と機(jī)會(huì)を分かち合いました。

KOTRA Invest Korea首席代表の韓基元氏は、大韓貿(mào)易投資振興公社の韓國(guó)投資部の使命は中國(guó)企業(yè)の韓國(guó)への投資にサービスを提供することにあり、韓國(guó)も中國(guó)企業(yè)の韓國(guó)への投資を熱烈に歓迎すると述べました。

　　中韓貿(mào)易額の再創(chuàng)造高

金昌圭氏は今回の説明會(huì)で中韓國(guó)交樹立以來、両國(guó)の関係は絶えず深まり、貿(mào)易分野の発展は非常に速いです。2013年、中韓二國(guó)間の貿(mào)易額は2742億ドルに達(dá)し、?は同7%増で、韓國(guó)と韓國(guó)の貿(mào)易額の合計(jì)に相當(dāng)します。この數(shù)字は22年前の國(guó)交樹立當(dāng)初は50億ドルだった。

今年7月3日から4日まで、習(xí)近平主席が韓國(guó)を訪問しました。両國(guó)の指導(dǎo)者はソウル特別市で中韓の自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)の「スケジュール」について合意しました。

実際には、中韓両國(guó)は2012年から中韓自由貿(mào)易協(xié)定交渉を開始していますが、これは両國(guó)の経済貿(mào)易関係を深めるための重要な措置と考えられています。中韓自由貿(mào)易協(xié)定は貨物貿(mào)易、サービス貿(mào)易と投資の三つの分野を含み、直接に両國(guó)間の貿(mào)易と投資狀況に影響を與えます。いままで中韓雙方はすでに協(xié)定をめぐって11回の交渉を行いました。中韓貿(mào)易協(xié)力する區(qū)は黃島新區(qū)で正式にスタートしました。

顔を輝かせて言う中韓貿(mào)易區(qū)の建設(shè)は両國(guó)の貿(mào)易の一層の発展を大きく推進(jìn)しました。韓國(guó)は今中國(guó)の第三の貿(mào)易相手國(guó)と第一の輸入源國(guó)になりました。韓國(guó)は中國(guó)政府が力を入れて推進(jìn)している中國(guó)企業(yè)の「外に出る」戦略を望んでおり、韓國(guó)への投資は「外に出る」スピードで進(jìn)められている。

孔福安氏は、上海の1～7月の対外直接投資額も初めて外資利用額を上回ったが、韓國(guó)のサービス産業(yè)は大きな優(yōu)位を持っており、中韓は今後、共同で第三國(guó)で投資と貿(mào)易を行うことができると述べた。

韓國(guó)の不動(dòng)産、旅行は人気があります。

ここ數(shù)ヶ月、世界の金壇で「一戦有名」になった中國(guó)のおばさんたちは韓國(guó)済州島、釜山、ソウル特別市、仁川などの土地に目を転じるようになりました。買い物やレジャーで韓國(guó)旅行のブームを牽引しました。

韓基元は21世紀(jì)の経済報(bào)道に対し、現(xiàn)在中國(guó)はすでに済州島不動(dòng)産の第一の投資源國(guó)となっており、16の主要投資項(xiàng)目の累計(jì)額は98億元に達(dá)し、中國(guó)緑地集団、藍(lán)鼎投資集団などの大手企業(yè)を誘致したと伝えています。済州島に行く外國(guó)人観光客の約80%は中國(guó)人です。同じように、中國(guó)も釜山の最初の観光客の出所國(guó)で、去年の総観光客數(shù)は約78萬人で、その中のクルーズ客數(shù)は15%増加しました。

韓基元氏によると、中國(guó)の韓國(guó)不動(dòng)産投資に対する情熱は投資の將來性と切り離せないという?！疙n國(guó)での総投資の見返り率は5.5%-9.5%に達(dá)し、アジア太平洋地域全體で5位に達(dá)した。中國(guó)の北京と上海のアジア太平洋地域での投資の見返り率はそれぞれ7%-10%，1.5%-4.5%で、第4位と第12位にランクした」

もちろん、より多くの中國(guó)資本の進(jìn)出を誘致するために、韓國(guó)政府も投資移民政策と不動(dòng)産、観光投資の一連のプロジェクトを打ち出しました。

KOTRA InvestиKoreaの崔min栄専従者によると、現(xiàn)在、韓國(guó)の投資移民に必要な金額は人民元300萬元と416萬元の2種類があり、少なくとも5年間の期間で、投資対象はマンションホテル、高級(jí)別荘型ホテルなどで、投資の主要地區(qū)は仁川、釜山、済州島、麗水、平昌に集中している。済州島、海雲(yún)臺(tái)両地の「不動(dòng)産投資移民制」プロジェクトだけで52億元を超える資金を吸収しました。

崔mini栄はまた、「不動(dòng)産投資移民制」に適合した潛在的な投資プロジェクト、すなわち海洋ヨット埠頭城（2020年開発完了予定）、東釜山観光區(qū)、永宗総合リゾート、ソウル特別市國(guó)際ビジネスセンターなどを紹介した。

投資、買い方については、チェミン栄氏は現(xiàn)在、主に売卻と賃貸回収、緑地（Greenfield）投資の2種類があると述べた?！缸⒛郡工伽?、新萬金が中韓の経済協(xié)力園を作っており、『中國(guó)と一緒に作る』という目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)していることです。2020年に完成する予定で、中國(guó)人投資家の視察に期待しています。

多ルートで文化産業(yè)を加速させる協(xié)力する

韓國(guó)の伝統(tǒng)的な優(yōu)位として、文化コンテンツ産業(yè)は世界中で“韓流”を巻き起こし続けていますが、この産業(yè)市場(chǎng)規(guī)模は世界第7位で、自國(guó)のGDPに占める比率は更に世界第1位で3.9%に達(dá)しています。その年平均成長(zhǎng)率は4.8%で、世界第2位です。

2013年に韓國(guó)の文化産業(yè)の売上高は5665億元に達(dá)したが、今後數(shù)年間の平均成長(zhǎng)率は7.5%となり、2017年までにこの産業(yè)の売上高は7570億元に達(dá)すると予想されている。

韓基元氏によると、中國(guó)のインターネット利用者の増加に伴い、韓國(guó)ドラマの中國(guó)での販売も増加し、現(xiàn)在の韓國(guó)ドラマの中國(guó)での放映量は日本ドラマの10倍を超えている。にしても中韓ドラマの同期発展モデルの建設(shè)にも積極的で、間接広告、共同制作、共同制作、文化産業(yè)基金の設(shè)立などを通じて両國(guó)の文化産業(yè)の共同成長(zhǎng)を促進(jìn)しています。

文化産業(yè)基金は中韓両國(guó)政府が最近強(qiáng)力に支援している基金モデルの一つ。

今年7月、習(xí)近平主席は訪韓中に韓國(guó)政府と「韓中映畫共同製作協(xié)定」を締結(jié)し、両國(guó)政府は2000億ウォン（約12億人民元）規(guī)模のコンテンツ共同基金を構(gòu)成すると約束しており、民間共同基金の発展を期待している。

韓基元によると、2005年に韓國(guó)政府はすでに文化産業(yè)の雌基金を構(gòu)成し、存続期間は30年で、中小企業(yè)庁、文化部など7つの部門が共同出資した。2014年には同基金の規(guī)模は1.62兆ウォン（約96億元）に達(dá)したが、韓國(guó)政府は今年度に2兆ウォン（約119億元）の基金を再設(shè)立し、引き続き資金規(guī)模を拡大する計(jì)畫だ?，F(xiàn)在、當(dāng)該業(yè)界基金の平均収益率（IRR）は8.72%である。

韓國(guó)中を準(zhǔn)備します服裝基金

　　服裝産業(yè)は飲料食品、自動(dòng)車燃料に次ぐ韓國(guó)第3位の産業(yè)で、約33%の服裝外國(guó)人のために購(gòu)入した売上高は798億元に達(dá)しました。

キム?ジェホによると、韓國(guó)は服裝中國(guó)の消費(fèi)者に愛される要因は、韓流の影響、體型の類似、成熟したデザインの3つです。中韓両國(guó)は現(xiàn)在も「ウィン」式の國(guó)家間戦略的投資を計(jì)畫しており、現(xiàn)在は韓國(guó)と中國(guó)の間で戦略的投資を準(zhǔn)備しています。服裝基金

金珍浩の紹介によると、基金の株主は韓中政策基金（20%を占める）、韓中両國(guó)及びその他の國(guó)家の投資家（80%を占める）で、資本規(guī)模は1000億ウォン（約6億人民元）で、存続期間は少なくとも5年間である。