2009年3月26日～29日には、中國(guó)服裝協(xié)會(huì)、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易センター株式有限公司と中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡績(jī)業(yè)界分會(huì)が主催する第17回中國(guó)國(guó)際服裝服飾博覧會(huì)（CHIC 2009）が、北京?中國(guó)國(guó)際展覧會(huì)（新館）で開(kāi)催される。

今回のCHICは世界的な経済寒波を背景に開(kāi)催されましたが、前回と同じように、すべての中國(guó)人の期待を背負(fù)っています。中國(guó)の服裝ブランドのより良い生存と発展の需要に応じて生まれました。中國(guó)の服裝ブランドは新たな戦略機(jī)會(huì)に調(diào)整とアップグレードの需要に応じて変化しています。厳しい経済情勢(shì)の下で、依然として自分のために「突破と革新、転換とアップグレード」という新しい目標(biāo)を打ち出しました。

それは引き続き中國(guó)のアパレル業(yè)界の進(jìn)歩を?qū)Г?、中?guó)のアパレルブランドの発展を推進(jìn)する重責(zé)を擔(dān)い、ブランド展示會(huì)のある規(guī)模と影響力で、中國(guó)のアパレルブランドと共に、未來(lái)の価値を創(chuàng)造します。

大きな環(huán)境が変わりました。CHICも必要に応じて変化しました。16年の歴史を持つCHICはすでに毎年3月に中國(guó)の服裝人の集団記憶となりました。まもなく開(kāi)催されるCHIC 2009は業(yè)界史により深く銘記されることになります。

_業(yè)界の大きな環(huán)境が変わりました。

労働力、原材料コストの上昇、人民元の切り上げ、現(xiàn)在の厳しい経済情勢(shì)など多くの不利な要素の影響を受けて、中國(guó)の服裝業(yè)の発展環(huán)境は困難に直面しました。

環(huán)境の変化に伴って、業(yè)界人の需要の変化があります。普遍的な心理狀態(tài)は、変局の前で危機(jī)をどうするかをきっかけに、挑戦をチャンスに変えて、より大きな価値を創(chuàng)造して服裝人の新たな訴求になります。

この背景には、CHICも新しい定語(yǔ)が必要で、中國(guó)の服裝產(chǎn)業(yè)のレベルアップ、ブランドの発展と企業(yè)のレベルアップの積極的な姿勢(shì)を反映しています。

そのため、CHIC 2009が積載している內(nèi)容は展示會(huì)自體をはるかに超えています。出展も企業(yè)行動(dòng)のように簡(jiǎn)単ではないようです。

CHICは産業(yè)の新しい変化、業(yè)界の新しいチャンス、ブランドの新しい姿を現(xiàn)わしています。

これは引き続ききめ細(xì)かく、サービスを深化させ、さらに「CHIC」をファッション分野の最も展望的な情報(bào)、ビジネス機(jī)會(huì)、交換と共有のファッションブランドに構(gòu)築し、國(guó)內(nèi)外のアパレル産業(yè)とファッション関連産業(yè)の深層的な発展と全方位の融合を推進(jìn)します。

値CHIC 2009の核心キーワード_CHIC主催者の責(zé)任者は、「CHIC 2009の位置づけについては、商業(yè)貿(mào)易に限らず、価値に著目している。

今年は、CHICが転換を?qū)g現(xiàn)するために、単純な展示プラットフォームから価値プラットフォームへの転換を提案します。

CHIC 2009は企業(yè)のブランド価値の構(gòu)築を支援することをさらに重視します。

逆に言えば、価値を重視して作ったからこそ、CHICという新しいプラットフォームができます。

サービスで価値を伝達(dá)し、サービスで価値を創(chuàng)造し、サービスで価値を分かち合う。

——これはCHIC 2009の新しい高さです。

CHIC 2009は「ブランド価値の向上を推進(jìn)する」を核心として、「専門(mén)化サービス、ブランド化サービス、総合型サービス」を主旨として、立體的な統(tǒng)合方式の転換の新しい時(shí)期に入り、さらに國(guó)內(nèi)外のアパレルブランドの価値の構(gòu)築と価値の向上を推進(jìn)します。

「新しい思考、新しい顔」、CHIC 2009は組織形態(tài)と現(xiàn)れた形態(tài)で全面的に革新し、ブランドの伝播力を強(qiáng)め、専門(mén)的な商業(yè)貿(mào)易サービスを強(qiáng)化し、各種要素の関連協(xié)力を豊かにし、境界を越えた融合概念を?qū)毪?、関連資源を統(tǒng)合する。

文化、自主的創(chuàng)造革新、科學(xué)技術(shù)、マーケティング、ブランド戦略などの全方位からブランドの展示効果を作り、その市場(chǎng)開(kāi)拓機(jī)能をより高いレベルのブランド能力を見(jiàn)せる。

アップグレードとモデルチェンジの最終目的は、CHIC 2009が企業(yè)に総合的、多元化した宣伝資源、観衆(zhòng)資源、國(guó)際資源を提供することであり、同業(yè)界の上下各資源を集約する大きなプラットフォームとなる。

これはCHIC自身のブランド価値の向上であり、出展企業(yè)のブランド価値の向上にも合致している。

戦略的調(diào)整を通じて、CHICの価値は絶えず新しいピークに登ります。參加者はCHICプラットフォームで商業(yè)貿(mào)易商談、協(xié)力交流を?qū)g現(xiàn)するだけでなく、「中國(guó)服流行トレンド発表」、「中國(guó)服高級(jí)服服ブランド発表」、「中國(guó)服ディーラー連合會(huì)議」、「中國(guó)服フォーラム」及び「中國(guó)服ブランド年度大賞」など多くの活動(dòng)の中で価値を創(chuàng)造し、価値を伝達(dá)し、価値を分かち合うことができます。

_産業(yè)に溶け込むことでサービス産業(yè)となり、中國(guó)アパレル産業(yè)チェーンの有機(jī)的な構(gòu)成部分となり、アパレルブランドの付加価値のスピードアップのエンジンとなるのは、CHICの従來(lái)の方向と目標(biāo)であり、CHIC 2009の「必要に応じて変化する」最終訴求でもある。