2011年、種子綿は1トン20720元、2012年、トン當(dāng)たり20023元、今年9月1日、トン當(dāng)たり17977元、9月30日、トン當(dāng)たり16200元…

3日、記者が報(bào)告したこの數(shù)字は射陽(yáng)県海河鎮(zhèn)の農(nóng)民を感動(dòng)させました。

このような価格は豊作の年に出會(huì)っても、ムー當(dāng)たりの純収入は三百元に達(dá)します。今年は雨の日が特に多く、綿の生産量が大幅に減っています。品質(zhì)も往年に及ばないです。幸い、前の年から綿花を植えないと今年は損です。

彼は言った。

今はちょうど綿花の摘みどきです。

以前の綿栽培の大省として、2004年の綿栽培面積は614.43萬(wàn)ムーに達(dá)し、主に蘇北と蘇中地區(qū)に分布しています。

しかし、今年の全省の綿花の栽培面積は200萬(wàn)ムー未満で、大幅に減少しました。

射陽(yáng)県はかつて全國(guó)の綿生産第一県で、2005年に県の栽培面積は100萬(wàn)ムー近くになりましたが、今年は8萬(wàn)ムーぐらいまで激減しました。

この8萬(wàn)ムーの綿畑はやはり稲に適しないので、農(nóng)民は綿を植えるしかないです。

射陽(yáng)県の作栽駅長(zhǎng)の春太さんは記者に、今年の実綿の価格はこんなに低いので、來(lái)年の面積はもっと少ないと思います。

根拠

今年に入ってから綿花の価格がずっと下がってきた主要な原因は國(guó)家が3年間の綿花の臨時(shí)貯蔵政策を取り消したためで、新疆綿農(nóng)業(yè)に対して直接補(bǔ)償を?qū)g施する以外に、他の地區(qū)のすべての綿農(nóng)家が市場(chǎng)価格で綿花を販売するということで、今年から國(guó)內(nèi)綿花価格はすでに「政策市」から「市場(chǎng)市」に移行しました。

何年間の綿花の臨時(shí)収蔵政策を?qū)g行しましたが、どうしてキャンセルしますか？

高止まりの綿花の価格は下流の紡績(jī)製造産業(yè)の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力を弱めます。

なお、中國(guó)綿網(wǎng)によると、現(xiàn)在全國(guó)に在庫(kù)がある綿は1300萬(wàn)トンに達(dá)し、全國(guó)の2年間の綿生産量を記憶しているに相當(dāng)するという。

現(xiàn)在、國(guó)際國(guó)內(nèi)の綿花の価格が厳しい逆さまになっていることを前提に、備蓄している綿花は価格どおりに販売できなくなりました。このままでは、綿花の価格を大幅に曲げ、下流産業(yè)の健全な発展に影響を與えます。

「綿作りの収入が低いのも、農(nóng)民が植えたくないからです。」

南通市の作植駅の周宇駅長(zhǎng)によると、かつては綿栽培の大都市であった南通市で、最大時(shí)の綿栽培面積は300萬(wàn)ムーに近いが、現(xiàn)在は50萬(wàn)ムーぐらいしかない。

彼は穀物を植える機(jī)械化の程度がとても高いと思っていますが、綿は苗を育てることから、移植し、肥料を施すことから、農(nóng)薬を打つことまで、すべて人工に頼っています。労働力のコストは穀物を植えるよりずっと高いです。

経済効果から見(jiàn)ると、綿のムー當(dāng)たりの毛収入は1500～2000元で、農(nóng)本を掘り出しても、ムー當(dāng)たり7,800元は稼げるが、投入された労働力が多く、労働力が大きいため、総合的な効果は実はまだ穀物よりも低い。

中國(guó)の綿の栽培面積は減少し続けていますが、國(guó)際市場(chǎng)の綿の供給は過(guò)剰な狀態(tài)です。

國(guó)際綿花市場(chǎng)に長(zhǎng)期的に関心を持っている南通市紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の金鑫事務(wù)総長(zhǎng)は記者団に対し、アメリカ農(nóng)業(yè)部は9月に世界綿生産、需要、預(yù)予測(cè)によると、世界綿在庫(kù)は過(guò)去最高を更新した。

國(guó)際國(guó)內(nèi)の綿花の値下がりがひどいので、綿企業(yè)で輸入綿を大量に使うのは自然な現(xiàn)象です。

_下轉(zhuǎn)2版

上に1版の_南通丁堰紡織有限會(huì)社をつないで1家用の綿の大戸で、毎年綿を使って數(shù)千トンに達(dá)して、會(huì)社の理事長(zhǎng)の陳堅(jiān)は記者に教えて、この會(huì)社の輸入綿は70%占めて、もし割當(dāng)額の制限があるのではないならば、輸入綿は完全に國(guó)産の綿に取って代わることができます。

同社の今年1～8月の輸入綿の価格を見(jiàn)ると、1トン當(dāng)たり國(guó)産綿より3500元安くなり、これだけで千萬(wàn)元近くのコストが節(jié)約できる。

南通市紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の統(tǒng)計(jì)によると、去年南通地區(qū)の紡績(jī)企業(yè)は綿で55萬(wàn)トンに達(dá)しました。その中の25萬(wàn)トンは輸入のもので、23萬(wàn)トン以上は新疆ウイグル自治區(qū)のものです。

綿の栽培面積が持続的に減少しているため、塩城市の農(nóng)業(yè)システムの綿専門(mén)家の心配を引き起こしました。彼は綿は重要な経済作物だけでなく、極めて貴重な戦略物資でもあります。

彼はまた、中國(guó)紡織工業(yè)の市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)と長(zhǎng)期発展の観點(diǎn)から、中國(guó)は輸入綿に完全に依存することができず、まだ一定の生産量と備蓄を維持しなければならないので、紡織産業(yè)の綿需要と國(guó)際市場(chǎng)の変化に対応できない。

しかし、省政府參事官、ベテラン農(nóng)業(yè)専門(mén)家の劉立仁氏はそうは思わない。彼は高価な収蔵は市場(chǎng)の法則から逸脫し、収蔵政策は3年間実施してきた。

「膨大な量の綿の備蓄は巨大な堰止め湖のようです。引き続き収蔵政策を?qū)g行すれば、國(guó)の財(cái)政は重荷に耐えられないだけでなく、この「堰止湖」はますます大きくなり、ますます危険になります。

彼は、収蔵政策をキャンセルし、価格の関係を整理し、痛みは一時(shí)的に、利益は長(zhǎng)期的だと述べた。

今中國(guó)はすでに國(guó)際市場(chǎng)に溶け込んでいます。市場(chǎng)の勢(shì)いに沿って作るべきです。綿を植えないのか、それとも市場(chǎng)に決めてもらうのが一番いいです。

綿花は長(zhǎng)い間貯蔵できます。戦略だけが必要です。

十分な栽培面積の減少は恐ろしくありません。

農(nóng)民に経済効果の高い作物を栽培させ、農(nóng)民を増収させることが一番重要です。