數(shù)年間の市場(chǎng)化を呼びかけてきた寧波國(guó)際服祭りが、今年ついに本格的な市場(chǎng)化を?qū)g現(xiàn)しました。

記者は先日開催された第18回寧波國(guó)際服裝節(jié)で、今回の服裝節(jié)はすでに全面的に政府の指導(dǎo)、企業(yè)の操作體制をスタートさせました。つまり市場(chǎng)のできるすべてを市場(chǎng)に渡して、政府はより多くのエネルギーを産業(yè)指導(dǎo)、プロジェクト指導(dǎo)、資源統(tǒng)合とプラットフォームの構(gòu)築に使わせます。

前回に比べ、今回の服裝祭りの最も目立つ「変化」は専門性と國(guó)際化の大幅な向上である。

今回の活動(dòng)のメインラインは「4チェーン3臺(tái)のアップグレード」を引き締め、産業(yè)チェーンを作り、市場(chǎng)チェーンを作って、優(yōu)れたサービスチェーンを作って、強(qiáng)い革新チェーンを作って、展示臺(tái)、舞臺(tái)、教壇の三つのキャリアを通して、服裝祭りの展示効果を高めます。

18年來、寧波服裝祭りは男裝をメインとして、男裝、女裝、子供服、ビジネスカジュアル服、服飾、副資材、服裝機(jī)械、ファッショントレンド発表などの完全な産業(yè)チェーンの大規(guī)模な専門展示會(huì)に発展しました。

寧波市経信委の周學(xué)明副主任によると、どの市場(chǎng)の育成も弱さから強(qiáng)さまでの過程であり、服裝節(jié)の発展初期に、政府が會(huì)議?展示活動(dòng)を強(qiáng)力に支援する政策を打ち出したのは、実際には行政コントロールを通じて「馬に乗り、旅を送る」という役割を果たしている。

しかし、行政資源への過度の依存が生じると、市場(chǎng)への感度と危機(jī)感を失います。だから、今回の服裝祭りから、政府は「裁判員」と「従業(yè)員」を堅(jiān)持し、公平で秩序のある市場(chǎng)環(huán)境を構(gòu)築することに力を入れて、行政指令を減らすことによって、市場(chǎng)の資源配分能力を高め、寧波服裝祭りに新鮮な血液と活力を絶えず注入するように助けます。

市場(chǎng)化はファッションデーの発展の必然的な趨勢(shì)である。

寧波は當(dāng)?shù)丐呜N富なアパレル産業(yè)の基礎(chǔ)に頼って、1997年に服裝節(jié)を創(chuàng)立して、しかも絶えず発展しています。

ここ數(shù)年來、服裝節(jié)は長(zhǎng)江デルタ地區(qū)の紡織服裝産業(yè)の各種の資源要素と革新要素を集めて、華東地區(qū)の重要な服裝専門の盛會(huì)になりました。

現(xiàn)在、寧波國(guó)際服裝節(jié)は率先して市場(chǎng)化の道を踏み出しました。これは市政府が十分に評(píng)価し、長(zhǎng)期的に研究し、いろいろな意見を総合した上での選択です。

衣裳祭の生命線を守る

寧波服祭りの

運(yùn)営は、その會(huì)議規(guī)模の更なる革新の高さを助長(zhǎng)しました。

紹介によると、今回の服裝祭りの展示面積はすでに4.5萬平方メートルに達(dá)し、展示スペースは2000余りで、全世界の30余りの國(guó)家と地區(qū)を引きつけました。全國(guó)20余りの?。ㄊ校⒆灾螀^(qū)の1萬數(shù)名の國(guó)內(nèi)外の専門バイヤーと100余りの重要な貿(mào)易団體が商談、仕入れに來ました。

市場(chǎng)化は更に取引先の構(gòu)造を最適化し、投資ネットワークを完備しました。

長(zhǎng)い間、顧客と実効性は寧波服裝祭りの生命線と見なされています。今回の服裝祭りは企業(yè)誘致力を高めると同時(shí)に、服裝代理、加盟、國(guó)際購(gòu)買を主體として、創(chuàng)意設(shè)計(jì)、研究開発、情報(bào)などの業(yè)界専門家を延長(zhǎng)して、國(guó)內(nèi)外の大使館、貿(mào)易促進(jìn)機(jī)構(gòu)、商（協(xié)）會(huì)を補(bǔ)充する立體的な顧客構(gòu)造を形成しています。

同時(shí)に、多彩な経済貿(mào)易活動(dòng)も服裝節(jié)の市場(chǎng)化のために、それぞれの有力な支點(diǎn)を見つけました。

周學(xué)明は、

市場(chǎng)化の運(yùn)営には、政府の將來の動(dòng)向に対する正確な判斷が必要であるだけでなく、企業(yè)の協(xié)力と市場(chǎng)脈絡(luò)に対する把握が必要である。

今回の服裝祭りの運(yùn)営會(huì)社である寧波華博會(huì)展有限公司は長(zhǎng)年の會(huì)議運(yùn)営の経験を持っている企業(yè)ですが、政治?企業(yè)提攜の新しいモデルを探る上で、彼らの初めての試みも楽ではありません。

紅幇精神は華麗なターンを持ってきます。

一つの中山服、一つの紅幇精神。

これまで、寧波紡織服裝産業(yè)は豊富な文化と経済価値をもって寧波都市のイメージの「金名刺」として働いてきました。

記者の了解によると、寧波紡織服裝は近年遅れた生産能力、設(shè)備の更新、機(jī)械の交換を淘汰することによって、総合産業(yè)チェーンを絶えず向上させ、多元化の構(gòu)造を形成しています。2013年、寧波934軒の規(guī)模以上の紡織服裝工業(yè)企業(yè)は工業(yè)総生産額1169.7億元を完成しました。

紡織服裝業(yè)の全體的な発展をより速く、より力強(qiáng)く推進(jìn)するために、寧波市政府は産業(yè)の転換とアップグレードを加速する重要なプラットフォームの一つとして、寧波國(guó)際服裝節(jié)は発展戦略とサービスの重點(diǎn)を適時(shí)に調(diào)整しなければならない。

第18回寧波國(guó)際服裝節(jié)において、伝統(tǒng)産業(yè)のモデルチェンジをめぐって、十分な文章を作成しました。

初めて「寧波國(guó)際ファッションウィーク」という概念を提出することによって、ファッションショー、ファッションショー、経済貿(mào)易商談を有機(jī)的に結(jié)合し、専門化サービス、國(guó)際化協(xié)力を試みる新モードで、ファッションデーを「橋頭堡」として、より実効性を強(qiáng)調(diào)し、実際にアパレル企業(yè)のために橋頭堡を架けます。

記者の知るところによると、三回の國(guó)際購(gòu)買大會(huì)は更に効果が顕著です。

その中でバングラデシュの外商は盛文ニットに3コンテナの生地を注文しました。イランの外商はノブルに服裝の金額を8萬ドルに達(dá)しました。アメリカの外商は華蕓服裝に100萬元の服を買いました。