二つの要因は2014年の対外貿(mào)易の伸びが予想を下回りました。

中國の対外貿(mào)易の全體的な競爭力は下がっていません。

2014年の中國の輸出入の伸びは予想を下回り、世界経済の回復(fù)が年初予想よりも緩やかである以外に、輸入の低迷によってマイナス成長につながることが大きい。

2014年前の11ヶ月間の累計で、中國の輸出は5.7%伸びています。予想より低くないです。輸入は0.8%だけ伸びています。

11月の當(dāng)月、輸入はさらに6.7%のマイナス成長を見せました。

貨物貿(mào)易の前の11ヶ月の黒字は3324.8億ドルに達(dá)しました。

2014年以來、輸入の伸びが衰えている主な原因は國際市場の大口商品の価格が大幅に下落したことです。

2014年1月から11月まで、中國の大口商品の輸入量は多く安定した成長を維持しています。

輸入値が第一の商品集積回路の輸入量は5.6%伸び、他の多くの商品は輸入値の大きさによって並べられています。原油、鉄鉱石、一次形狀プラスチック（編集者注：プラスチック原料など）、大豆。

初期形狀のプラスチックを除いて、上述の商品の輸入の平均価格はすべてある程度下落して、そしてそのため輸入の総額の増加を下げました。

輸入量の減少幅が大きいのは石炭で、9.4%減少しました。

これは主に國內(nèi)のエネルギー構(gòu)造を調(diào)整して、石炭の量を使って減らして致すところです。

大口の商品の価格が下落して、企業(yè)の生産経営コストが下がって、最近の輸出の増加に有利です。

しかし、深刻な下落が続くと、國際市場の混亂を招き、一部の國の経済と金融危機(jī)を引き起こし、世界経済の安定回復(fù)にとっては非常に不利である。

外部の需要がやや弱い以外に、2014年の輸出入の伸びが予想に及ばないもう一つの原因は、2013年の大陸部と香港貿(mào)易の虛高、投機(jī)資金の流入による基數(shù)の大きさが影響しているということです。

これらの要因の影響を除いて、2014年の中國対外貿(mào)易の実際の増加速度は5%以上であるべきで、輸出の増加速度はもっと高くなるべきです。

世界経済は依然として深刻な調(diào)整の中で、市場需要の回復(fù)が遅れており、WTOは世界貿(mào)易量が3.1%しか増加しないことを背景に、中國の輸出入はこのように表現(xiàn)しており、対外貿(mào)易の全體的な競爭力が低下していないことを証明しています。

だから、増速に対しては予想よりも遅くなります。

2014年の対外貿(mào)易のモデルチェンジとアップグレードの効果は一応五つの特徴が現(xiàn)れました。

サービス貿(mào)易は対外貿(mào)易の新たな成長點となります。

世界経済の低速成長と國內(nèi)伝統(tǒng)競爭の優(yōu)位性が弱まり、國內(nèi)の輸出産業(yè)に大きな圧力を與えていると同時に、技術(shù)の進(jìn)歩と産業(yè)の転換の原動力にもなっています。

2014年前11ヶ月の対外貿(mào)易のモデルチェンジの効果は引き続き現(xiàn)れています。

第一に、輸出高付加価値商品が増えています。

大手商品は売れなくなりましたが、デザインが新しくて、機(jī)能がそろっています。性能価格がいい製品、ブランド製品と優(yōu)れた製品よりも速い成長を維持しています。

2014年1～11月の伝統(tǒng)的な労働密集型輸出商品、例えば織物、

和

レベルが上がったため、それぞれ5.3%、6.0%、12.6の比較的速い成長を?qū)g現(xiàn)しました。

靴の輸出単価は前年比6.2%向上し、モーターや発電機(jī)、自動車、自動車部品などの輸出も伸びが速い。

第二に、一般貿(mào)易の伸びは加工貿(mào)易より高いです。

加工貿(mào)易がますます悪くなってから、多くの元の加工貿(mào)易企業(yè)が一般貿(mào)易に転向し始めました。

2014年1～11月の一般貿(mào)易輸出入は5.6%伸び、そのうち一般貿(mào)易輸出は10.6%伸びた。

一般貿(mào)易総額の輸出入総額に占める比率は53.9%で、2013年より1.1ポイント上昇した。

加工貿(mào)易の輸出入は3.3%伸び、加工貿(mào)易の輸出入総比率は2013年とほぼ同じです。

第三に、民間企業(yè)の輸出入の比重が増大した。

2014年1月から11月にかけて、外商投資企業(yè)の輸出入が2%伸び、國有企業(yè)が0.9%減少したことと対比して、民間企業(yè)の輸出入は6.2%伸び、成長率は他のタイプの企業(yè)より高い。

民間企業(yè)の輸出入総額の中國対外貿(mào)易総額に占める割合は34.5%で、2013年より1.2ポイント上升しました。

第四に、中西部地區(qū)

伸びが東より速い。

2014年の第3四半期のデータによると、中西部地區(qū)の輸出入は17.3%伸び、全國の対外貿(mào)易の伸びに対する貢獻(xiàn)率は68.4%に達(dá)し、輸出入総額に占める比率は14.7%で、前年より1.8ポイント上昇した。

東部地區(qū)の対外貿(mào)易は構(gòu)造転換の陣痛の段階にあり、輸出入の伸びは一般的に高くないです。

第五に、いくつかの主要市場の輸出入に対して安定的に成長しています。

2014年1月から11月にかけて、中國は歐米地域に対して貿(mào)易が安定している。

中歐の二國間貿(mào)易総額は5574.6億ドルで、10.1%伸びた。

中米の二國間貿(mào)易総額は5020.0億ドルで、6.4%伸びた。

中國とアセアンの二國間貿(mào)易総額は4327.2億ドルで、8.4%伸びました。

中日両國の貿(mào)易総額は28500000000ドルで、0.4%伸びています。

大陸と香港の二國間貿(mào)易総額は3332.5億ドルで、7.7%下落しました。

2014年はすでに中國貨物貿(mào)易の成長率が3年連続で1桁臺を低迷していますが、サービス貿(mào)易は依然として2桁の伸びを維持しています。

2014年第3四半期の中國のサービス輸出入総額は435億ドルで、前年同期比10.2%伸びた。

そのうち、サービス輸出は1572億ドルで、前年同期比6.8%増、サービス輸入は2733億ドルで、同12.2%増となった。

サービス貿(mào)易は対外貿(mào)易の新たな成長點となります。

サービス貿(mào)易の逆差が大きいです。第三四半期は1161億ドルです。