2014年の中國の輸出入総額は前の年より2.3%伸び、昨年初めに策定した7.5%の成長目標と比較して、確かに差が大きい。しかし、これは心配する価値がありますか？外國貿易の伸びが著しい反落をどう見るべきですか？

まず、増速が減速するのは意外ではない。當初中國が7.5%の対外貿易の目標を定めたのは2014年の経済情勢に対する判斷に基づいていたが、今から見ると、世界経済の回復は予想ほど速くはない。アメリカの経済は暖かくなりましたが、外國貿易の分野に伝わるにはまだ時間がかかります。ヨーロッパ、日本、ブラジル、ロシアなどの新興経済體はそれぞれ難所があります。このような情勢の下で、中國の対外貿易の態(tài)度が目を引くことを期待するのは現(xiàn)実的ではありません。

同時に、以前の中國の対外貿易の低価格優(yōu)位がなくなり、労働力や融資などのコストが上昇しており、多くの労働集約型産業(yè)が東南アジアなどに移転し始めているが、新たな輸出産業(yè)の集積はまだ形成段階にある?！盖帱S不接」の時は輸出が陣痛を免れない。

2014年には原油価格など大口商品の価格が大幅に下落しました。このような商品に対して、中國の輸入量は増加していますが、ドルで計算された輸入値は相対的に縮小しています。また、國內投資消費の需要が弱まり、輸入値の伸び率も牽引されています。

その次に、スピードはすべてを代表しないで、成り行きを見て、変化を見ます。稅関総署の鄭躍昇報道官は「中國貿易の伸びはすでに高速成長段階から中高速成長區(qū)間に入った」と話しています。これは中國経済の新常態(tài)の総態(tài)勢と一致している。私たちが「GDP（國內総生産）崇拝」と別れる必要があるように、対外貿易については新しい常態(tài)」も、「スピードコンプレックス」から脫卻します。速度は最も重要ではなく、肝心な點は外國貿易が良性発展の軌道にあるかどうかを見ます。

スピード以外に、規(guī)模を見て、ハイライトを見ます。十數(shù)年の急速な成長を経て、中國の輸出はすでに世界の輸出市場のシェアの約12%を占め、輸入は約10%で、輸出入総額は4.3兆ドルに達しました。このような膨大な基數(shù)は、中高度成長を維持しさえすれば、増加量は十分に大きく、世界をリードするに十分である。

數(shù)字を見ると、去年の中國の対外貿易は依然として多くの「ハイライト」があります。新興市場の二國間貿易の比重が上昇していることは、貿易パートナーがより多様化していることを示しています。一般貿易とサービス貿易の比重が上昇していることは、中國が過去のように低端加工貿易に依存しないことを示しています。これらの変化は速度の低下によって埋もれてはならない。

再度、外國貿易を観察して、もっと広い視野があります。中國が改革を全面的に深化させる重要な目標は、成長モデルを以前の輸出、投資駆動から內需、革新駆動に転換することである。統(tǒng)計數(shù)字によると、対外貿易が國內総生産に占める比重は年々低下している。中國の経済の転換とアップグレードに伴い、中國は十數(shù)年前のように外國貿易に依存して成長していません。事実上、2012年から、対外貿易の増加速度はずっとGDPの増加速度より遅れています。

多くの取材専門家は、中國の対外貿易は今必要なのはスピードを上げるのではなく、「大から強くなる」と信じています?！钢袊u造」は以前の単純な低コスト優(yōu)勢から、資本が十分で、熟練労働者が十分で、物流及びインフラ整備、産業(yè)チェーンの完備、グローバル化の配置などの総合的な優(yōu)位に転化する必要があります。ますます多くの中國企業(yè)は自分自身を調整し始めて、積極的に外國貿易の新しい常態(tài)に適応して、新しい開放の気概を見せます。これは新技術、新製品を利用して海外市場を開拓することを含むだけではなくて、価値チェーンのハイエンドに躍進して、また東南アジア、アフリカ、ヨーロッパなどで生産と研究開発基地を建設して、全世界の範囲で産業(yè)チェーンを整合します。ここ數(shù)年來、國內のいくつかの実力がある企業(yè)、例えば連想、ファーウェイ、三一重工などはしきりに手を出して、多國籍の合併合併合併、緑地の投資などの方式を通じて海外を深く耕して、資本、プロジェクト、ブランドと技術に“出て行きます”を譲って、國內の輸出を促進するだけではなくて、更に中國の経済の熟している標識になります。

最後に外國貿易の未來は依然として日光に満ちています。2015年を展望して、凱投巨視は分析報告書の中で、世界経済は依然として脆弱であるが、中國の多くの重要な市場を鑑みて、例えばアメリカが回復し、「今年の中國の輸出の見通しはより明るい」と述べました。

もっと重要なのは、中國現(xiàn)在実施されている開放型経済の大戦略は、中國の対外貿易の発展とモデルチェンジに持久力を増加させます。中國が提唱している「一帯一路」戦略は、44億人、60余りの國と関係しており、將來的には中國と広範な新興國との貿易が深まり、利益の融合、成長連動の大きなプラットフォームとなる。アジアインフラ投資銀行や絲路ファンドなどの仕組みの効率的な構築は、各方面の実質的な協(xié)力の基礎を築く。また、昨年末に中韓、中豪の自由貿易區(qū)で実質的な交渉が終了し、20以上の経済體を含む自主貿易パートナーネットワークが初めて形成されました。將來は中國の輸出企業(yè)と多國籍企業(yè)の前に置いています。もっと多く、もっと大きなビジネスチャンスです。

一方、上海の自貿易區(qū)の先行試騳をもとに、中國政府は昨年12月に広東、天津、福建にもう3つの自貿易區(qū)を設けることを決めました。これらの自動貿易區(qū)は通関、保険、倉庫保管、稅金還付などの各段階で蓄積された先進的な経験が今後全國に広がり、中國全體の貿易便利化の水準と営業(yè)の悪い狀況が必ず高まると予想されます。

輸入の潛在力については、アジア市場の専門家トーマス?ハーグ氏によると、2020年までに中國の中間所得層は6億人に達する見込みで、さらに多くの農民が都市に転入するという。人々は養(yǎng)老、保健、教育などの品質の高い製品に対する需要が日増しに増加しており、外國メーカーはさらに忙しいだけである。アメリカの週刊誌フォーブスも「中國のスーパー消費者」が強い購買力で世界のビジネスの様相を変えると予言しています。

新たなグローバル化の時代に、中國の対外貿易の二桁の成長率は「神話」になっています。中國は新しい思考で新しい常態(tài)に対応し、よりバランスよく、包容力と持続可能な開放経済システムを構築し、自身に利益があるだけでなく、より多くの配當金を放出し、全世界の貿易パートナーに恩恵を與える。