ここは中國(guó)製の服の都で、ヨーロッパ大陸最大の服裝取引所です。

フランスのメディアは、パリの北郊のオベベヴィリア（Aubervilliers）をこう形容しています。中國(guó)人によって作られたヨーロッパ最大の服裝卸売センターの所在地です。

オベリエ市長(zhǎng)のパスカル?ボード氏は「オベリエはすでにヨーロッパ全體の中國(guó)貿(mào)易の中心地になっている」と話しています。

2000の就業(yè)機(jī)會(huì)を創(chuàng)造する

一つは「CIFAファッションセンター」というものです。

卸売市場(chǎng)は今年3月末に正式にパリ郊外のオーベベヴィエで開(kāi)業(yè)しました。

この卸売センターの面積は5.5萬(wàn)平方メートルで、310の店舗があります。

フランス通信社の報(bào)道によると、「CIFAファッションセンター」の投資家の一人で、現(xiàn)地の中國(guó)商人の黃學(xué)勝氏は、新しい卸売りを建設(shè)するには、ヨーロッパ各地の買い物客を誘致する気持ちがあり、ワンストップ集積化されたビジネスモデルを通じて、服裝の輸出入貿(mào)易がより便利になるという。

黃學(xué)勝のパートナーによると、このファッションセンターは「約2000人の就職機(jī)會(huì)」を創(chuàng)出し、「これは中國(guó)人に限ったことではない」という。

記者が現(xiàn)地を訪問(wèn)したところ、このフランス語(yǔ)はAubervilliersというところが「中國(guó)服裝卸売市場(chǎng)」と呼ばれて10年近くの歴史を持っていることが分かりました。

もともとはパリ北東部の貧困街だったが、住民は多くなく、商業(yè)は凋落した。

行政區(qū)で分けられていたオベベビアは當(dāng)時(shí)、人口が2萬(wàn)人に満たなかった。

オベリエは10年間で大規(guī)模な飛躍を遂げることができます。

區(qū)とフランス華人の努力は切っても切れない。

誰(shuí)もオベリを避けられない。

服裝業(yè)はフランス華人の支柱産業(yè)です。

前世紀(jì)80年代後半に大量の移民がフランスに入ってから、労働集約型、技術(shù)量が相対的に低く、市場(chǎng)の需要が大きい服裝業(yè)と飲食業(yè)はいずれも中國(guó)人の愛(ài)顧を受けています。

十?dāng)?shù)年の奮闘を経て、ヨーロッパ華人服裝業(yè)では代理人加工からオリジナルブランドまで発展し、さらにパリ中心部の有名なアパレル卸売りエリアに進(jìn)出し、注目されています。

市內(nèi)の衣料品店は40ユーロの女性用スーツで、スーパーは卸売りの靴下をセットにして販売しています。

オーストリアで見(jiàn)つけられます。様々な衣裝がたくさんあります。

この平民都市では、何代もの中國(guó)人移民がこの地に根を下ろし、金持ちになりました。ここの「高級(jí)車がどこにでもあります」。

ブルターニ地方から來(lái)たビジネスマンは、「ファッション業(yè)界の人にとっては、誰(shuí)もオベベヴィリアを避けられない」と話しています。

彼は「少なくとも週に一回はこの服の卸売りのチャイナタウンに來(lái)て商品を買います」と言いました。

ベルギーから來(lái)たお客さんは記者にこう言いました。ここの商品は安くて、とても人気があります。

現(xiàn)地の中國(guó)商人は大きな圧力に直面しています。

この人気のある「ヨーロッパ華人服センター」も順調(diào)に発展していません。ここ數(shù)年來(lái)、一連の不利な要素の影響を受けています。

まずヨーロッパの経済危機(jī)からの影響です。

數(shù)年連続の不景気で、現(xiàn)地企業(yè)の売上高は下がり始めました。

その次に為替レートが大幅に変動(dòng)して、ユーロは人民元に対して大幅に下落して、輸入の中國(guó)の服裝のコストを大幅に上昇させます。

華人の商売は従來(lái)から競(jìng)爭(zhēng)が激しく、殘した利潤(rùn)の空間が不足しています。為替レートの変動(dòng)により適応しにくくなり、販売が激減し、商品が大量に滯積することになります。

第三に、地元の地価が大幅に高騰し、企業(yè)の経営コストが上昇し、危機(jī)の間に苦境に陥りやすいことである。

また、オベベヴィエの治安には問(wèn)題があり、稅関、稅務(wù)などの機(jī)関も引き続き當(dāng)?shù)丐驐蕱摔?、地元の商店に大きな圧力をかけています。

それでも、オベベヴィエ市政府はこの華人の服裝の都に対して、強(qiáng)い支持を表明しました。

市の関係者は記者の取材に対し、華人がオベベヴィエに來(lái)て、現(xiàn)地の経済生態(tài)に大きな変化をもたらしたと語(yǔ)った。

「ヨーロッパは経済的に活気のある都市になりました。中國(guó)人の努力に感謝します。

市政府はこれまで通り華人の合法的な商売を支持し、助け、彼らのために問(wèn)題を解決し、共に経済の発展を推進(jìn)し、ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)します。