に対する

安全問(wèn)題、

企業(yè)がどれだけ努力しても過(guò)言ではない。

今、國(guó)家政策の更なる規(guī)範(fàn)と消費(fèi)者の理性的な観念が高まるにつれて、安全な子供服市場(chǎng)が期待されるかもしれません。

國(guó)家の検査はいっそう厳しくなった。

今年の「六？一」子供の日の前に、北京市工商局はここ數(shù)年來(lái)の子供用品の苦情の通報(bào)狀況に基づいて、この市の流通領(lǐng)域の児童を組織して展開(kāi)します。

子供用の靴、子供用のおもちゃ、子供用の歯ブラシ、學(xué)生用品、ベビー用のオムツ6種類の子供用品の抜き取り検査。

その結(jié)果、今回の抜き取り検査では、學(xué)生用品の品質(zhì)が良く、抜き取り検査で不合格商品は見(jiàn)つからなかったということです。

子供用のおもちゃ、子供用の歯ブラシ、ベビー用のオムツの品質(zhì)も全體的に良いです。

児童服及び児童靴には安全性能指標(biāo)の不合格が発見(jiàn)されていません。主に不合格問(wèn)題は色堅(jiān)牢度、繊維含有量及び標(biāo)識(shí)などの使用性能指標(biāo)が基準(zhǔn)に合わないです。

今回抜き取り検査した子供服は國(guó)家の関連基準(zhǔn)に基づいて検査します。検査項(xiàng)目は主に標(biāo)識(shí)、繊維含有量、染色堅(jiān)牢度、PH値、ホルムアルデヒド、アゾ染料、異臭などの複數(shù)の指標(biāo)を含みます。

その中で、スギの子供服はシャツとシャツです。

女の子用ニットセットは、濕気に強(qiáng)い摩擦色の堅(jiān)牢さが検出されました。子供用帽子付きのダウンジャケットは、絨毯量とふわふわ度の3つの項(xiàng)目が不合格です。紅遍淘寶網(wǎng)の有名な子供服ブランドです。

唾液の色に強(qiáng)い、乾きに強(qiáng)い、摩擦に強(qiáng)い、耐濕摩擦色の堅(jiān)牢さの3つが検出されたスーツです。

今回の抜き取り検査はQB/T 2880の「子供靴」、QB/T_4331の「子供旅行靴」及び関連基準(zhǔn)に基づいて検査を行います。

検査項(xiàng)目は主に標(biāo)識(shí)、官能（外観）品質(zhì)、剝離強(qiáng)度、外底耐摩耗性能、成靴耐折性能、外底硬さ、裏地と內(nèi)地パッド摩擦色堅(jiān)牢度、異臭、遊離または部分加水分解可能なホルムアルデヒド含有量、皮革中Cr（Ⅵ）―六価クロム、分解発癌性芳香アミン染料含有量、重金屬などの項(xiàng)目を含みます。

検査では「揚(yáng)州優(yōu)カード子供用品有限公司」など複數(shù)の生産企業(yè)が生産している不合格商品16種類が発見(jiàn)されました。

主な不合格問(wèn)題は標(biāo)識(shí)、官能品質(zhì)、耐折性、耐摩耗性の項(xiàng)目です。

スポーツ（中國(guó)）有限公司が販売している子供用アディダスのスニーカーも、靴の耐折性により不合格となりました。

2012年8月1日から國(guó)家品質(zhì)検査総局と國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)が発表したGB 18101-2010の「國(guó)家紡織製品基本安全技術(shù)規(guī)範(fàn)」が施行され、この基準(zhǔn)は子供服製品をA、B、C類に分け、特にこの3種類は乳幼児紡織製品、直接肌に觸れる紡績(jī)製品と非直接肌に觸れる紡績(jī)製品であると指摘しています。

異なった種類の子供服はホルムアルデヒドの含有量、PH値、色の堅(jiān)牢度などの方面の要求も違っています。その中にA類の製品の安全技術(shù)指標(biāo)は全部B類とC類に厳しいです。

専門家の説明によると、この基準(zhǔn)は幼児服がA類基準(zhǔn)に達(dá)する必要があり、下著はB類基準(zhǔn)に達(dá)する必要があります。C類の製品は著ることができますが、皮膚に接觸しません。

2003年版の舊基準(zhǔn)に対して、乳幼児用紡績(jī)品に覆われた年齢層の範(fàn)囲が拡大し、0～24ヶ月の乳幼児から36ヶ月以內(nèi)の乳幼児に拡大し、「身長(zhǎng)100センチ以下の乳児用の_製品は乳幼児用紡織製品として使用されています。」

この基準(zhǔn)に従って、安全技術(shù)の分類において、3歳以內(nèi)の子供服はA類基準(zhǔn)を達(dá)成しなければならず、また「幼児用品、GB 1841-2010、A類」などの文字をつるして表示します。

國(guó)際ブランドを平等に見(jiàn)る

國(guó)內(nèi)ブランドだけではなく、國(guó)際ブランドは中國(guó)の子供服市場(chǎng)でスプーン一杯を分けたいです。同様に安全問(wèn)題に対して多大な誠(chéng)意を払う必要があります。

國(guó)家品質(zhì)検査総局はこのほど、定例記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)き、2015年1月～5月に全國(guó)出入國(guó)検査検疫機(jī)関で不合格輸入児童用品5778ロットが検出され、前年同期比103%増の1.238億ドル（約7.68億元）が含まれたと発表した。

ただし、不合格項(xiàng)目の中では包裝標(biāo)識(shí)の不合格が多く、品質(zhì)の安全性に不合格があったのは134ロットで、前年比18.7%減少した。

品質(zhì)検査総局は輸入児童服、おもちゃ、幼児用オムツ、子供用食品、子供用自動(dòng)車安全シートなどの児童用品について統(tǒng)計(jì)を取りました。

データによると、輸入乳幼児及び子供服は不合格品の2288ロットを検出しました。その中の品質(zhì)安全不合格は107バッチで、主に不合格項(xiàng)目はホルムアルデヒド含有量、pH値、色堅(jiān)牢度、繊維成分と標(biāo)識(shí)が一致しないなどです。

バングラデシュ産の乳幼児及び子供服の品質(zhì)問(wèn)題が最も深刻で、2年連続で中國(guó)の輸入不合格児童服の検出ロットの第一位に位置しています。その次はインド、ベトナム、インドネシアなどの國(guó)または地域で生産された子供服です。

品質(zhì)安全不適合児童服の存在については、出入國(guó)検査検疫機(jī)構(gòu)は全部退運(yùn)または廃棄処理を?qū)g施しました。

輸入児童玩具は不合格の96バッチを検出しました。主に不合格項(xiàng)目はぬいぐるみの機(jī)械安全不合格、人形の安定性試験不合格、おもちゃの包裝に使うビニール袋の平均厚さが不合格、3 Cマークがない、警告説明が不合格などです。

不合格の子供のおもちゃは韓國(guó)、ベトナム、キルギス、香港などから來(lái)て、ブランドがかなりあります。

（MUJI）、レゴ、ハーニー?詩(shī)、マンモスなど國(guó)際的に有名なブランドです。

輸入乳幼児用オムツ3135バッチの不合格が検出され、同228.9%増加した。

不合格項(xiàng)目は主に製品の表示が要求に合わないので、表示不合格商品に対して、検査検疫機(jī)構(gòu)は中國(guó)の法律法規(guī)の要求に従って、輸入企業(yè)の技術(shù)改善を監(jiān)督し、関連要求を満たすようにします。

品質(zhì)検査総局の報(bào)道官は、上記の問(wèn)題がある児童用品について、検査検疫機(jī)構(gòu)は「商品検査法」及び実施條例の関連規(guī)定に基づき、廃棄、出荷及び技術(shù)処理を?qū)g施し、不合格児童用品が國(guó)內(nèi)市場(chǎng)に流入することを厳重に防ぐと表明しました。

消費(fèi)者の理性的な消費(fèi)

國(guó)家が子供服ブランドに対する監(jiān)督管理の力度が次第に増大するにつれて、消費(fèi)者も政策規(guī)定に対してよりよく理解して関心を持っています。消費(fèi)習(xí)慣は理性化と客観化しています。

記者はデパートを訪問(wèn)した際、いくつかの子供服ブランドの標(biāo)識(shí)規(guī)範(fàn)性にはまだ大きな穴があり、新基準(zhǔn)では3歳以下の子供服は「A類」に達(dá)して販売できますが、多くの幼児服のラベル表示は明確ではなく、100センチ以下は「A類」という表記がまったくないことが分かりました。

例えば、あるデパートの3階にある子供服の専門売り場(chǎng)では、販売員は製品は全部輸入ブランドと表示していますが、標(biāo)識(shí)が付いていますが、新基準(zhǔn)に合わないものもあります?！负细衿贰埂敢坏绕贰工胜嗓缺硎兢丹欷皮い蓼?。安全技術(shù)の実行には「B類」と表示されている幼児服もあります。

服のサイズはどのように選びますか？販売員も経験通りに何枚か手に取っています。その中のデニムの一つは明らかに鼻を突く匂いがします。販売員はこれに対して「服に影響がないので、多く泡立てたらいいです」と話しています。

このような子供服について、記者が取材した消費(fèi)者は「買うことができない」と話しています。

記者はまた無(wú)作為にデパートの中で子供服を選ぶ保護(hù)者を取材しました。彼らは「幼児用品、GB 18401-2010、A類」について大體知っていると思います。正規(guī)のデパートで売っている服は必ず合格品だと思いますが、服を選ぶ時(shí)にはラベルを読み、成分、産地などの情報(bào)を知ることができます。

また、取材の過(guò)程で、記者は乳幼児用品の安全について気になるいくつかの保護(hù)者と話をしています。彼らは服裝の標(biāo)識(shí)についてはまだ詳しく調(diào)べています。國(guó)際子供服ブランドの「一等品」や「B類」の製品についても盲目的に信用できないと言いました。中國(guó)市場(chǎng)に入るからには、中國(guó)の品質(zhì)検査基準(zhǔn)に従って安心して買うことができます。

新政策は安全アップグレードを刺激する。

子供服ブランドの安全問(wèn)題を徹底的に解決したいというのは一朝一夕のことではありません。しかし、この二年間、國(guó)家は政策面で積極的に有効であり、特に國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)が正式に発表した國(guó)內(nèi)初の乳幼児及び子供向け紡織製品（子供服）の強(qiáng)制國(guó)家基準(zhǔn)：「乳幼児及び子供紡織製品安全技術(shù)規(guī)範(fàn)」（GB_31701-2015）（以下「規(guī)範(fàn)」と略稱します。）が間もなく実施されます。

この基準(zhǔn)は2016年6月1日に正式に実施され、2年間の移行期間がある。即ち2018年6月1日から、市場(chǎng)におけるすべての関連製品は標(biāo)準(zhǔn)要求に適合していなければならない。

業(yè)界関係者によると、この新しい規(guī)範(fàn)は子供服の安全性能を全面的に監(jiān)督し、生産企業(yè)に子供服の安全と品質(zhì)を向上させ、乳幼児及び子供の健康と安全を守るように導(dǎo)く。

同時(shí)に、「規(guī)範(fàn)」の発表は子供服生産の安全技術(shù)基準(zhǔn)の向上に有利であり、子供服製品の輸出にも役立ち、より厳しい基準(zhǔn)で輸出市場(chǎng)の貿(mào)易障壁に対応する。

將來(lái)の中國(guó)の子供服市場(chǎng)は安全を第一要素として全力でアップグレードします。安全問(wèn)題に真剣に取り組む企業(yè)だけが子供服市場(chǎng)でチャンスをつかむことができます。

ですから、安全にアップグレードして、子供服企業(yè)は準(zhǔn)備ができましたか？