回顧展ばかりで、マクゴンは大盛況だったが、サンローランは辺鄙な博物館を選んだ

イヴ?サンローランYves Saint Laurentでファッション界の地位から言えば、高級(jí)な場(chǎng)所を選んで展覧會(huì)を開(kāi)くのは普通だが、Alexander McQueenの「野性の美」回顧展がニューヨークのメトロポリタン蕓術(shù)博物館で開(kāi)催されているのと同じだ。Bowes博物館は、フランス貴族がヴェルサイユ宮殿を模して建設(shè)した典型的なフランスの荘園で、英國(guó)の伝統(tǒng)的なヨーロッパ風(fēng)ではなく、フランスブランドのサンローランの過(guò)去に呼応している。

?　　

しかし7月11日からは、サンローランの作品回顧展しかし、あまり知られていない博物館、バウス博物館を選んだ。この展覧會(huì)は、ブランドの歴史の中で最も代表的な作品を英國(guó)で一般公開(kāi)するのは初めてで、10月25日まで続いた?！　?

?

最初は、ロンドンの各有名機(jī)関がこの大展を主催することを期待していた人も多かったが、ロンドンを離れたとは誰(shuí)も予想していなかったし、有名な大機(jī)関が主導(dǎo)権を獲得したのかどうか、知られていない辺鄙な町がどのようにこの機(jī)會(huì)を奪ったのかを知っている人もいなかった。

Pierre Berg-Yves Saint Laurent財(cái)団のPierre Berg會(huì)長(zhǎng)の態(tài)度を見(jiàn)る限り、サンローラン財(cái)団は立地について「そこに行くのは、彼らが私たちを呼んだからだ。彼らはとても良い人で、それも良い博物館だ。だから、何をしているの？」

そして「性格が良すぎる」というサンローラン財(cái)団は5000著の服、2000足からくつ子と1萬(wàn)點(diǎn)を超えるジュエリーとアクセサリーの中から50セットを超える古典が飛び出したファッションあ、他にもスケッチや生地などの古いものがあり、この展を始めました。

?

?

これは無(wú)分別な話のように聞こえるが、Yves Saint Laurentさんの憂鬱で敏感で急進(jìn)的な性格や、若い頃の暮らしぶりが優(yōu)れていた後に徴兵された経験を思い出せば、このブランドが踏襲した非常軌を逸した作風(fēng)は、Bowes博物館の選択もそれほど時(shí)宜に合わないように見(jiàn)えるかもしれない。

Bowes博物館はイングランド北東部のDurham郡に位置し、數(shù)百年來(lái)、Durham郡は世襲された英國(guó)王立王子副主教が管轄してきた。その歴史の大部分は世襲統(tǒng)治者の物語(yǔ)を記録している。Bowes博物館は、フランス貴族がヴェルサイユ宮殿を模して建設(shè)した典型的なフランスの荘園で、英國(guó)の伝統(tǒng)的なヨーロッパ風(fēng)ではなく、フランスブランドのサンローランの過(guò)去に呼応している。

この角度から見(jiàn)ると、17世紀(jì)に建設(shè)された古い砦とサンローランの初期のスタイルがよく似合う。今回の展覧會(huì)は3つの部屋を占め、高級(jí)ファッション、男性/女性、透明、蕓術(shù)、素晴らしい5つのテーマを持ち、デザイナーのインスピレーション源、クリエイティブな過(guò)程、ファッション界における影響力を集中的に表現(xiàn)している。2002年にパリのポンピドゥー?センターで開(kāi)催された回顧展が上映され、見(jiàn)終わると人々は古い砦の中でサンローランの羊毛クレープのモンドリアン風(fēng)スカートを見(jiàn)學(xué)することができ、ビーズジャケット、燕尾服もある。きれいな黒い服やレースが濃厚な19世紀(jì)の宮廷風(fēng)、縁取りのドレス中には○○皇后の言葉がたくさん隠されているようだ。

?

?

「私たちはサンローランをゲームルールの変更者と見(jiàn)なし、現(xiàn)在のビジネス運(yùn)営のモデルを変えることができる」。Bowes博物館のAdrian Jenkins主席は、この展覧會(huì)がハイエンドの蕓術(shù)と文化がロンドンの外にも定著することを願(yuàn)っている?！杆饯郡沥蠂?guó)際的な名聲を高めたいと思っています。現(xiàn)在、多くの地域の博物館が削減に直面しており、私たちは攻撃的に守らなければなりません。サンローランとの協(xié)力は私たちの雄心を示しています」。

展示されているすべてのアイテムは、Bowes博物館のファッションビジネスオーナーであるJoanna Hashagen氏とサンローラン財(cái)団が一緒に選んだものだ。イヴ?サンローランはBowesの意見(jiàn)を尊重しているように見(jiàn)える。実はこれまで、Bowes博物館ではVivienne Westwoodの靴と天國(guó)の鳥(niǎo)シリーズ展、Prada展、Gucci展、晩期のAlexander McQueen作品展の一部が開(kāi)催されていた。

しかし、これらの展覧會(huì)はBowes博物館を赤くしておらず、辺鄙な場(chǎng)所にあることと関係があるかもしれないので、今回のサンローラン展覧會(huì)も特定の招待ゲスト以外の人々に人気があるとは保証できない。

しかし、いずれにしてもPierre Bergは「フランスのように、美しいフランスコレクションの中に立っているような気がします。Yves Saint Laurentと私がインスピレーションに渇望している情熱がはっきりと反映されていて、私たちにとって完璧です」と自惚れている。Yves Saint Laurentの生前のパートナーであり、ビジネスパートナーとして1958年に知り合った。Pierre Bergほど故人を知っている人はいないかもしれないデザイナーという考えになりました。