第17回江蘇國(guó)際服裝祭り南京國(guó)際博覧センターで開(kāi)催されます。今年のファッションデーは「革新駆動(dòng)、內(nèi)部生産力、緑色発展」のテーマをめぐって、自主ブランド、ファッション創(chuàng)意、國(guó)際化レベルと専門(mén)ガイドを強(qiáng)調(diào)します。

　江蘇紡織服裝業(yè)界にはどのような新しいスポットライトがありますか？

貢獻(xiàn)は減らさず、兆級(jí)産業(yè)は著実に発展している。

統(tǒng)計(jì)データによると、昨年の江蘇紡織業(yè)は13786億元の売上高を?qū)g現(xiàn)し、今年上半期に主要業(yè)務(wù)収入6896億元、利潤(rùn)総額349億元を?qū)g現(xiàn)し、主要業(yè)務(wù)の規(guī)模と利益水準(zhǔn)は全國(guó)をリードしている。二つのリードは江蘇紡織産業(yè)の構(gòu)造調(diào)整、モデルチェンジアップの効果が現(xiàn)れたと説明しました。

今年は「第12次5カ年」の収率の年で、5年來(lái)、紡績(jī)業(yè)界は各種の試練に耐えて、はっきりとした調(diào)整の道をたどって、産業(yè)構(gòu)造は増分拡大から「高軽優(yōu)強(qiáng)緑」に転換して、発展方式は規(guī)模のスピードに関心を持つから品質(zhì)効率を重視して、発展動(dòng)力は要素駆動(dòng)から革新駆動(dòng)に転向します。

全體的に見(jiàn)ると、江蘇紡織服裝業(yè)界の利益増加は主要業(yè)務(wù)収入の増加より大きく、主要業(yè)務(wù)収入の増加は生産量の増加幅より大きいという特徴があり、品質(zhì)向上の効果は非常に大きいです。省紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の謝明會(huì)長(zhǎng)は、例えば、服裝の大種類(lèi)の製品の中で、江蘇の羽毛ジャケット、洋服とスーツ、シャツなどが全國(guó)トップと分析しています。2010年と比較して、2014年の江蘇の服裝生産量、主要業(yè)務(wù)収入、利益総額、服裝輸出外貨はそれぞれ9.67%、54.71%、102.61%、33.25%伸びました。

恒力集団はわが省の紡織服裝業(yè)界のリーダーであり、1635億元の年間営業(yè)収入で最新の中國(guó)企業(yè)500強(qiáng)ランキング96位に躍進(jìn)し、前年度より9位上昇し、全國(guó)の化學(xué)繊維製造業(yè)のトップにランクされた。恒久力は規(guī)模が大きいだけではなく、世界の単一體生産能力が最大のPTA工場(chǎng)、最大の機(jī)能性繊維生産基地、最大の織造企業(yè)を持っています。また、技術(shù)研究開(kāi)発を重視しています。ドイツ、フランス、イタリア、日本に國(guó)際研究開(kāi)発センターを設(shè)立し、規(guī)模の成長(zhǎng)と內(nèi)包の向上を同時(shí)に重視し、グループの今年の売上高は1800億元を突破する見(jiàn)込みです。

本社は張家港にある大唐紡織グループ自主ブランドの形成を重視して、「大唐姫」の紡績(jī)ブランド、「雅格?詩(shī)曼」と「ボーイング卡藍(lán)」の服裝ブランド、「大唐家」の3つのブランドを形成し、「大唐姫」は江蘇ブランド品、江蘇省の有名ブランドに選ばれました。董事長(zhǎng)の唐利剛氏は、企業(yè)転換は4つのレベルをめぐって展開(kāi)し、一つは仮想経営モデルであり、「無(wú)生産企業(yè)」を建設(shè)する。二つは「ダンベル式」経営モデルを構(gòu)築する。三つは「文化創(chuàng)造ブランド」の理念を堅(jiān)持する。新ブランドの「吉祥大唐」、「和合大唐」は著実に進(jìn)められており、紡績(jī)と絹織物、磁器、ソファー、カーテン、家具などの多プレートが融合して、みんなで紡ぐ、大家庭の発展パターンを構(gòu)築することができます。

対標(biāo)を向上させ、主動(dòng)的に內(nèi)生力を増強(qiáng)する。

今回の服裝節(jié)期間中、省経信委、省紡織工業(yè)協(xié)會(huì)は5枚のランキングを発表し、2014年の発展実績(jī)から年度の全省紡織服裝業(yè)界の優(yōu)秀な輸出企業(yè)、百億の特色ある名鎮(zhèn)、優(yōu)秀なブランド企業(yè)、優(yōu)秀な青年企業(yè)家、二化融合模範(fàn)企業(yè)を選出する。

江蘇紡織服裝業(yè)界は外向性が高く、國(guó)際市場(chǎng)の周期的変化に直面して、企業(yè)は適時(shí)に戦略を調(diào)整して市場(chǎng)の主導(dǎo)権を掌握し、「大進(jìn)大出」から「優(yōu)進(jìn)優(yōu)出」に転換し、輸出額は全國(guó)のトップ3にランクされています。華利達(dá)服裝、陽(yáng)光集団、晨風(fēng)集団、小豆集団、ズバット服飾、盛虹グループ、黒牡丹、鑫源繭絹などの企業(yè)は自主ブランドの輸出比率を高め、海外市場(chǎng)資源と設(shè)計(jì)革新資源を効果的に統(tǒng)合し、発展品質(zhì)を向上させる。嬉しいことに、波司登などの企業(yè)はブランドの運(yùn)営によって海外本社を設(shè)立し、中國(guó)ブランドの國(guó)際市場(chǎng)における影響力を大幅に向上させました。

クラスタの発展は産業(yè)チェーンの協(xié)力を形成し、ビジネスモデルの革新は企業(yè)に団の協(xié)力を抱かせる。十?dāng)?shù)年の発展を経て、江蘇はもう紡織服裝産業(yè)群を77個(gè)持っています。數(shù)多くの発展勢(shì)いが良く、業(yè)績(jī)が際立っている百億の特色ある町が現(xiàn)れました。密接に協(xié)力してセットにする企業(yè)生態(tài)圏を形成しただけでなく、特色化した専門(mén)市場(chǎng)を育成しました。海瀾の家は「生産を中心に」から「サービスを中心に」に転じ、いくつかの中小企業(yè)との良好な相互作用が地域産業(yè)チェーンの発展を促し、市場(chǎng)資源配置を最適化しました。蘇北陽(yáng)では、自分の優(yōu)位性によって產(chǎn)業(yè)移転を受けて、ベール、スマートニットの生產(chǎn)加工を主とする產(chǎn)業(yè)クラスターエリアを形成し、規(guī)模以上の企業(yè)118社を持ち、昨年の紡績(jī)產(chǎn)業(yè)の売上高は130億元以上に達(dá)し、今年1-8月は前年同期比27.8%増となりました。

産業(yè)は中高級(jí)に上昇し、ブランドの知名度は重要な標(biāo)識(shí)である。ここ數(shù)年來(lái)、江蘇は産業(yè)チェーンに頼って価値チェーンを昇格させて、いくつかの自主的なブランドを育成して、服裝節(jié)をブランドを発掘して、ブランドを育成して、ブランドを展示するプラットフォームに製造します。本社は常熟のアシュトンメンズの発展が速くて、自分のビジネスモデルの革新に力を入れています。サンシャイングループ、ヤシカホールディングス、ボストン、ファエゾフィ、夢(mèng)蘭グループ、ABグループ、虎豹集団、宜禾股份などの企業(yè)は、それぞれの細(xì)分分野で業(yè)界初の企業(yè)となります。今、江蘇省の男性は全國(guó)で引き続きトップを維持しています。婦人服、子供服、職業(yè)服など新しい優(yōu)勢(shì)が次第に確立されました。伝統(tǒng)的な端末製品を除いて、上流の設(shè)計(jì)サービス分野でも立派な自主ブランドを持っています。例えば、南通金太陽(yáng)紡織科技は一年で創(chuàng)意だけで10億元も売れます。

企業(yè)の発展は企業(yè)家の自発的な行動(dòng)に離れられません。特に優(yōu)秀な青年企業(yè)家が急速に成長(zhǎng)しています。例えば、波司登副総裁の高暁東は男裝ブランドの構(gòu)築に力を入れ、グループを「四季化」に転換させ、中國(guó)の男裝ブランドの新鋭指導(dǎo)者になる。今回の服裝祭りの期間中、波司登さんは秋冬の新商品を展示して、イギリス版のチームの最新成果を融合して、消費(fèi)グループは30～40歳のエリート層をロックします。

　展示會(huì)がリードして、産業(yè)発展がプラットフォームの効果を集めます。

ファッションデーは産業(yè)発展のためにプラットフォームを作り、産業(yè)はファッションデーのために人気を集めています。謝明によると、今回の服裝祭りは服裝?紡織?布地博覧會(huì)、江蘇ファッション創(chuàng)意週間とシリーズ活動(dòng)の三大部分から構(gòu)成され、開(kāi)會(huì)式は海安県と協(xié)力して製造される。

博覧會(huì)は服祭りの目玉シーンであり、博覧センターの2つの展示館に1200の展示ブースを設(shè)け、省內(nèi)外400あまりのブランド、1000以上の布地の新品種が展示されています。伝統(tǒng)的な男裝、女裝、子供服、家庭用紡績(jī)、布地などの展示エリアを設(shè)け、常熟、呉江、張家港などの地域ブランドと塩城、宿遷などの産業(yè)移転の展示エリアを設(shè)けます。特に注目すべきは、「中國(guó)製造2025」戦略の実行をめぐって、今回の服裝祭りは紡織服裝の二化融合展示區(qū)を新設(shè)しました。省外の出展規(guī)模は今年も新たな突破があり、浙江、広東、河南、新疆、河南などの企業(yè)が団體を組んで參加します。

ファッション創(chuàng)意週間は「東風(fēng)悅達(dá)?起亜」という名前で開(kāi)幕式を行い、引き続きブランド発表會(huì)とデザイナー専用ファッションショー、「新申杯」全省ベストテンファッションデザイナー評(píng)定、「大唐杯」全省ファッション學(xué)院制服設(shè)計(jì)大會(huì)、及び科學(xué)技術(shù)服裝界創(chuàng)意秀、デザイナーサロン、既製服とファブリック流行トレンド発表を行い、潮人街撮影活動(dòng)は初めてファッションデーを?qū)毪筏蓼埂?/p>

一連の活動(dòng)は権威性、専門(mén)性と展望性で産業(yè)の発展を?qū)Г蓼?。ブランド効果が形成された紡?jī)材料価格、シルク化繊、家紡、男裝指數(shù)の発表と國(guó)際バイヤー購(gòu)買(mǎi)會(huì)、産業(yè)チェーンドッキング會(huì)、優(yōu)秀ディーラー交流會(huì)を除いて、今年も江蘇紡織服裝年度盛典、知恵紡績(jī)フォーラムを増加しました。

経済成長(zhǎng)のギアチェンジ、動(dòng)力転換、構(gòu)造最適化の肝心な時(shí)期に、服裝を紡ぐ産業(yè)は著実に成長(zhǎng)し、構(gòu)造を調(diào)整し、消費(fèi)を促す中で重要な役割を果たしている。江蘇國(guó)際服裝祭りは産業(yè)発展のハイライトを示す窓口でもあり、産業(yè)転換を推進(jìn)する擔(dān)體でもあり、より大きなプラットフォーム効果を解放しています。これはより高いレベルの展示會(huì)になります。江蘇紡織服裝産業(yè)を新たな段階に推し進(jìn)めます。