バーバリーグループが発表した最新の財(cái)政報(bào)告によると、香港の業(yè)績(jī)は依然として下がっているが、中國(guó)本土の消費(fèi)者は自信がないという。

否定的なフィナンシャルニュースの影響で、同社の株価は同日午前の取引で12.2%暴落し、1株當(dāng)たり12.46ポンド（19.12ドル）に達(dá)し、3年間で最大の下落幅を記録した。

今年の上半期には、グループの小売売上高は3.5%増の7.74億ポンド（11.9億ドル）に達(dá)し、アナリストはこの結(jié)果を「がっかりした」と見ています。

シティバンクのThomas Chuvet氏によると、金融危機(jī)の水準(zhǔn)から見ると、7月から9月にかけてのこの四半期のパフォーマンスは、2009年第3四半期以來(lái)、売上高が最もマイナスになったのは6年間で最悪だった。

為替の影響を除いて、グループの小売売上高は2%伸びた。

報(bào)告書に基づいて、卸売りと許可経営を含む全體の収入は0.5%上昇し、11.1億ポンド（約17億ドル）に達(dá)した。

売上高は前年同期と同じで、アクセサリーの売上高は2%伸びた。

Burberryと比較して、今年の會(huì)計(jì)年度の前の3ヶ月間で得た8%の収入の伸びは、2%の伸びが第2四半期の収益の伸びの著しい減速を示しています。

アナリストの予想基準(zhǔn)は低下しているが、Burberryの業(yè)績(jī)はまだ予想を下回っている。

バーバリー最高経営責(zé)任者兼最高経営責(zé)任者クリストファーBaileyによると、外部環(huán)境は下半期にはさらに挑戦的になり、いくつかの重要な市場(chǎng)の消費(fèi)者ニーズに重要な影響を與えている。

彼は、會(huì)社はすでに対応策を講じており、販売と生産力を推進(jìn)し、迅速に措置を取って自由資金を補(bǔ)充することに専念すると指摘しています。

Baileyはまた、同社は重要な後半の収穫を期待していると述べた。

。

私たちは全チャネル、全地域と全製品種類の長(zhǎng)期的な業(yè)務(wù)成長(zhǎng)に対する関心と自信を維持します。

會(huì)社は、オンラインとオフラインの製品のサービス革新をさらに強(qiáng)化し、祝日期間中に市場(chǎng)予算を再配分すると述べた。

同時(shí)にすべての業(yè)務(wù)のコストコントロールを加速します。

アユルディタールuplage Abreak agu

アジア太平洋地域はバーバリーの多くの店舗が集まる高利益市場(chǎng)だが、今期の業(yè)績(jī)は最悪のもので、報(bào)告をもとに売上高は2%減少した。為替の影響を除いた売上高は6%減少した。報(bào)告をもとにヨーロッパ、中東、アフリカの売上高は1%上昇した。為替の影響を除いた売上高は8%上昇した。報(bào)告をもとにアメリカ州地區(qū)の売上高は6%上昇した。為替の影響を除いて売上高は橫ばいだった。

分類では婦人服の売上は橫ばいだったが、アクセサリーは2%伸びた。男裝の売上も橫ばいだったが、為替レートを除いては1%下落した。

報(bào)告に基づいて、子供服の売上高は10%伸びた；為替レートを除いた上で、8%伸びた；化粧品類の売上高は4%伸びた。

長(zhǎng)い香港社會(huì)の激動(dòng)と中國(guó)経済の減速が多くの高級(jí)品小売業(yè)者の業(yè)績(jī)を圧迫し、Burberryもその一つです。

また、ユーロ安は「灰色市場(chǎng)」の取引が氾濫し、中間商會(huì)はヨーロッパでぜいたく品を安値で購(gòu)入し、中國(guó)に戻って二次販売を行っています。

また、中國(guó)政府が虛栄消費(fèi)を圧迫し続けるのも

業(yè)績(jī)の悪化の要因。

明らかに贅沢品大手たちは中國(guó)本土と香港市場(chǎng)の低迷には手を焼いています。LVMHの最新の発表によると、ルイ?ヴィトンの第3四半期の売上高が落ち込み、中國(guó)市場(chǎng)も悪化しています。