本年度FESPA/CSGIA中國(guó)デジタル印刷展今週、10月21日から23日まで、上海新國(guó)際博覧センターが開(kāi)催します。

今回の展示會(huì)のテーマは「成功の秘訣を探る」で、全部で450社余りの企業(yè)が出展しています。展示されている新製品、新技術(shù)及び新解決案は數(shù)字、シルクスクリーン、紡績(jī)製品及び服飾、幅などの各印刷分野。多くの國(guó)際ブランドはMimaki、Monti＿Antoni、Kornit＿Digital、Brother、Epson、Kiian、J-Teck、MS＿Printingなど、FESPA（ヨーロッパ網(wǎng)印連合會(huì)）とCSGIA（中國(guó)網(wǎng)印及び製像協(xié)會(huì)）の合同展示會(huì)に出展者として參加します。中國(guó)本土の出展者は上海合宣、広州図美、深セン楽図と星科、杭州玉蘭、武漢億力、北京富雷及び上海日儀などの會(huì)社を含みます。展示會(huì)の間には中國(guó)語(yǔ)と英語(yǔ)の一連の講座とシンポジウムが開(kāi)催されます。來(lái)場(chǎng)者は無(wú)料で參加できます。FESPA総裁Neil Feltonを中心に、最新の調(diào)査結(jié)果に基づいて、世界印刷業(yè)界の最新動(dòng)向を紹介します。FESPAシリーズの展示會(huì)のもう一つの特徴は現(xiàn)場(chǎng)無(wú)料のトレーニングです。また、今回の展示會(huì)の大きな注目を集める活動(dòng)でもあります。主に織物と服飾のネットプリント、車のステッカーなどの最新技術(shù)と操作技術(shù)とトレーニングを含みます。

FESPA展示會(huì)の責(zé)任者であるRoz＿M(jìn)cGinnesは、會(huì)場(chǎng)面積が前回より30%増加し、出展者、展示內(nèi)容及び講座研修活動(dòng)も前回より豊富になり、來(lái)場(chǎng)者及び印刷事業(yè)者が彼らの企業(yè)変革と成功の秘訣を発見(jiàn)するのに役立つと述べました。