ベルリンからの最新ニュースでは、為替レートと中國(guó)市場(chǎng)の苦境を受けて、ドイツのファッション小売大手Hugo Bossの第3四半期の純利益は9月30日まで23%減の8550萬(wàn)ユーロ（約9840萬(wàn)ドル）、減価償卻費(fèi)および償卻前利益（EBITD）は13%減の1.366億ユーロ（1.475億ドル）に下落した。

下落が深刻な地域はアメリカ州と中國(guó)市場(chǎng)を含め、アメリカ州地區(qū)の売上高は7%減少し、アメリカ地區(qū)にとっては10%の販売暴落となりました。

アジア太平洋地域の売上高は12%減少し、中國(guó)地區(qū)の下げ幅も二桁に達(dá)した。グループはファッション小売業(yè)の狀況が急激に悪化しているとみている。

他の高級(jí)ブランドと比べて、HUGO BOSS_は違っています。一つは中國(guó)市場(chǎng)のシェアが小さいこと、もう一つは卸売業(yè)務(wù)に偏重していることです。

他の高級(jí)品ブランドの配置において、中國(guó)市場(chǎng)のシェアは1、2位を占め、全體の売り上げの半分近くを占めています。

しかし、HUGO_ボスはかなり違っています。中國(guó)市場(chǎng)のシェアは歐米市場(chǎng)よりずっと低くて、業(yè)績(jī)はずっとよくないです。

中國(guó)市場(chǎng)の低迷は、HUGO BOSSの野心的な拡張計(jì)畫(huà)を徹底的に殘酷な現(xiàn)実に戻している。

Hugo BossグループCEOのClaaus-Dietrich Lahrs_ある投資家會(huì)議で、中國(guó)市場(chǎng)は今後數(shù)年間で二桁の成長(zhǎng)速度を回復(fù)するのが難しいと述べました。

困難を重ねる。

前の報(bào)道によると、先月のHugo Bossはアジアとアメリカ州地區(qū)に対する通期の販売予測(cè)を下方修正しました。Hugo Bossの第3四半期の売上高は7.44億ユーロ（8.27億ドル）で、ユーロを単位とすると、売上高は4%上昇し、為替レートの調(diào)整では1%だけ上昇しました。

グループの統(tǒng)計(jì)によると、第3四半期のヨーロッパ地區(qū)の売上高は総売上高の60%を占めたが、為替レートを調(diào)整した上で売上高はわずか4%上昇したが、イギリス地區(qū)の売上高は二桁の伸びを記録した。

第3四半期のグループの小売業(yè)は6%伸び、ネット販売の発展のおかげで、卸売業(yè)は7%減少した。

卸売チャネルは8.15億ユーロ（9.1億ドル）で橫ばいで、第3四半期の卸売と補(bǔ)完業(yè)務(wù)の弱さを反映しています。

Hugoボスグループは現(xiàn)地の為替レートで価格を計(jì)算し、男裝販売は1%下落したと発表しました。

売上高は1%上昇したが、Jason Wuがデザインした婦人服シリーズは6%上昇した。

業(yè)界の分析によると、Hugo Bossグループの継続的なアップグレード店舗や小売ネットワークの拡大は、より高い営業(yè)費(fèi)用が必要であり、小売サービスの向上やマーケティングの促進(jìn)により多くの資金を投入する必要があるという。

特別項(xiàng)目を除くと、稅額減価償卻および償卻前利益（EBITDA）は8%から1.68億ユーロ（1.86億ドル）に下落し、調(diào)整後の営業(yè)利益率は22.6%に280ベーシスポイント減少した。

2015年の第3四半期に、Hugoボスグループの純利益は9%から2.34億ユーロ（2.61億ドル）に下落した。利息稅引前利益（EBIT）は3.28億ユーロ（3.67億ドル）に4%下落した。特別項(xiàng)目を除いた後、稅金減価償卻及び償卻前利益（EBITDA）は4.22億ユーロ（4.71億ドル）に橫ばいした。

グループ売上高は9%増の20.6億ユーロ（23億ドル）に上昇した。

成長(zhǎng)が急速に今回の財(cái)務(wù)報(bào)告の最大のハイライトとなり、Hugo Bossは9ヶ月前にネット上の小売業(yè)が16%増の12億ユーロ（13.4億ドル）に上昇した。

実體店舗については、Hugo Bossが第3四半期に64店舗を新設(shè)し、現(xiàn)在このブランドは1105店舗を所有している。

Hugo Bossグループは、中國(guó)経済の大幅な減速とアメリカ地域の弱さを考慮して、販売の安定的な成長(zhǎng)を維持するための改善に努めていると述べた。

グループは10月の売上高が上昇すると予想しており、第4四半期の業(yè)績(jī)見(jiàn)通しも積極的だ。

Hugo Bossの第3四半期のパフォーマンスは確かにがっかりさせられました。先週の金曜日の株価は10%近く下落しました。

アジア市場(chǎng)の悪化とアメリカ経済の減速の不利な影響を受けて、Hugo Bossは10月中に第3四半期の業(yè)績(jī)警告を発表しました。グループは2015年の販売と利益予想を削減すると発表しました。その予想年間売上高の伸び率は3%から5%までで、稅引前利益は當(dāng)初予想されていた成長(zhǎng)率の5%から3%から5-5%に引き下げられます。