コストが持続的に上昇し、労働力資源が不足し、環(huán)境制約が絶えず増大するなど、さまざまな圧力に直面している。

産業(yè)は新しい動(dòng)力源を探して、新しい成長(zhǎng)モデルの転換を?qū)g現(xiàn)しなければなりません。

この過(guò)程において、科學(xué)技術(shù)革新の支持と牽引作用は非常に重要である。

紡績(jī)業(yè)界は科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩、設(shè)計(jì)革新、技術(shù)の改善などを通じて、國(guó)際國(guó)內(nèi)で

信頼できる製品の品質(zhì)地位を確立し、中國(guó)を向上させる。

の好評(píng)度。

紡績(jī)の光2015年度中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)科學(xué)技術(shù)賞が先日発表された。

これは2004年に設(shè)立された賞で、「紡績(jī)業(yè)界のノーベル賞」と見(jiàn)なされています。今年受賞した93の項(xiàng)目は新型繊維製造、紡績(jī)加工技術(shù)の向上、製品革新開(kāi)発、知能裝備と省エネルギー排出削減などに集中しています。

紡績(jī)工業(yè)は我が國(guó)の伝統(tǒng)的支柱産業(yè)と重要な民生産業(yè)であり、我が國(guó)が國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)に參加する優(yōu)位産業(yè)でもあります。

ここ數(shù)年來(lái)、世界経済の回復(fù)は緩やかで、國(guó)內(nèi)の経済は減速してギアチェンジして、我が國(guó)の紡織工業(yè)は先進(jìn)國(guó)と発展途上國(guó)からの二重の競(jìng)爭(zhēng)に直面するだけでなく、コストの持続的な上昇、労働力資源の不足、環(huán)境の制約が絶えず増大するなどの各種の圧力に耐えます。

そのため、紡績(jī)産業(yè)は新しい動(dòng)力源を探さなければならず、新舊の成長(zhǎng)モデルの転換を?qū)g現(xiàn)し、労働集約型、資源消費(fèi)型から技術(shù)集約型、資源節(jié)約型に急速に邁進(jìn)する。

この過(guò)程において、科學(xué)技術(shù)革新の支持と牽引作用はますます重要であり、全業(yè)界が革新駆動(dòng)戦略を?qū)g施する核心であり、製品革新、管理革新、ブランド革新など多くの革新の基礎(chǔ)と源泉である。

産業(yè)の外部から言えば、世界範(fàn)囲で新しい科學(xué)技術(shù)革命と産業(yè)変革が臺(tái)頭しており、転覆性の革新が絶えず現(xiàn)れている。

國(guó)家レベルでは、「第13次5カ年計(jì)畫(huà)」は、科學(xué)技術(shù)の革新が全面的なイノベーションにおける牽引作用を発揮し、國(guó)家戦略の方向性が明確であると提案しています。

紡績(jī)業(yè)界は貴重な歴史的チャンスをしっかりつかんで、紡績(jī)科學(xué)技術(shù)強(qiáng)國(guó)建設(shè)計(jì)畫(huà)をしっかりと行い、未來(lái)の科學(xué)技術(shù)革新の重要な方向を配置し、「第13次5カ年」末の業(yè)界科學(xué)技術(shù)革新水準(zhǔn)を「走り、並行」から「並行、リード」へと主に転換するよう努力しなければならない。

具體的には、紡績(jī)業(yè)界は業(yè)界の重要な共通性と応用基礎(chǔ)研究に焦點(diǎn)を當(dāng)て、科學(xué)技術(shù)の成果転化応用をさらに加速させ、科學(xué)技術(shù)體系の協(xié)同革新を推進(jìn)し、標(biāo)準(zhǔn)的な支持體系の建設(shè)を強(qiáng)化し、紡織技術(shù)の裝備、自主的な革新、製品開(kāi)発のレベルと能力の全面的な向上を推進(jìn)しなければならない。

知能製造においては、次世代の情報(bào)技術(shù)と製造技術(shù)の融合発展を加速させ、知能製造を二化の深度融合の主攻方向として、知能化裝備、知能化運(yùn)営、インテリジェント化製品を含む紡績(jī)知能製造レベルを向上させ、「インターネット＋」に基づく製品革新、リーン生産、フレキシブル生産及びサプライチェーンを一體化した新型生産方式を育成し、紡績(jī)産業(yè)のモデルチェンジアップを促進(jìn)する。

紡績(jī)新材料の開(kāi)発において、さまざまな差別化、機(jī)能性繊維及び製品を強(qiáng)力に発展させ、人々の個(gè)性化、ファッション化と機(jī)能化消費(fèi)の新しい需要を満足させ、ハイエンド産業(yè)技術(shù)分野の需要を満たす高性能繊維及び複合材料を発展させ、國(guó)外の技術(shù)獨(dú)占を打破する。石油資源に代わる新型バイオベース繊維材料を開(kāi)発し、原料の制約を突破する。

同時(shí)に、科學(xué)技術(shù)の進(jìn)歩、設(shè)計(jì)革新、技術(shù)の改善などを通じて、國(guó)際國(guó)內(nèi)市場(chǎng)で信頼できる製品の品質(zhì)地位を確立し、中國(guó)ブランドの名聲度を高めます。全業(yè)界で低炭素省エネ先進(jìn)技術(shù)、無(wú)水少水プリント技術(shù)を普及させ、グリーン生産を?qū)g現(xiàn)します。

中國(guó)は世界最大規(guī)模の織物服裝生産國(guó)であり、消費(fèi)國(guó)と輸出國(guó)であり、紡績(jī)産業(yè)チェーンが最も完備していて、種類(lèi)が最もそろっている國(guó)であり、世界紡織強(qiáng)國(guó)陣営に邁進(jìn)する堅(jiān)固な基礎(chǔ)と明らかな優(yōu)勢(shì)を持っています。

科學(xué)技術(shù)革新の指導(dǎo)の下で、紡績(jī)工業(yè)は人民の生活を美化し、関連産業(yè)を牽引し、內(nèi)需の拡大、生態(tài)文明の向上などの面でより重要な役割を果たすことになる。