「年間職人精神賞」、「年間ブランド大賞」、「年間デザイン大賞」、「年度ファッション大賞」、「年度開拓協(xié)力賞」、「年度國際協(xié)力賞」、「年度誠実大賞」、「年度新秀大賞」、「年間電商大賞」…

6月16日、2016年中國革の毛皮の年間授賞式が浙江海寧で開催されました。受賞者も式典に出席したゲストもびっくりしました。

紹介によると、今回の授賞式は海寧中國にある。

組織委員會(huì)が主催して、中國皮革協(xié)會(huì)など國內(nèi)外の業(yè)界組織から大きな支持を得ました。

真夏の果実：年間盛典サプライズ続き

「今回の授賞は優(yōu)秀なブランドに対する表彰であり、業(yè)界の近年発展に対する深い研究と整理であり、業(yè)界の現(xiàn)狀と潛在力をより深く、より正確に見極めることができる。

今回の授賞を通じて力を凝集し、業(yè)界の更なる発展を推進(jìn)したい」と述べた。

授賞式の開催の目的について、中國皮革協(xié)會(huì)の副理事長、海寧中國皮革城代表取締役はこう述べた。

中國皮革、毛皮業(yè)界の歴史が最も長く、規(guī)格が最も高く、影響が最も大きい専門博覧會(huì)として、海寧中國皮革博覧會(huì)はすでに「皮革の都」海寧で23回連続開催されています。

これまでの博覧會(huì)期間のトレンド発表、皮革ファッションウィーク、「本革マークカップ」大賞などの活動(dòng)はすでに業(yè)界公認(rèn)の模範(fàn)的な業(yè)界活動(dòng)となりました。だから今年は海寧皮博會(huì)組織委員會(huì)が初めて発表した授賞活動(dòng)は國內(nèi)外の業(yè)界から熱い反応を得ました。広範(fàn)囲のカバー、厳格な調(diào)査審査、透明な公示過程などは今回の授賞の権威と公信力を確保しました。

記者は今回の授賞式のスポットライトの下に立っている受賞企業(yè)は、ユキヒョウ、獣王、ワースなどの有名なブランドがあります。また、ここ數(shù)年來の新入生ブランドもたくさんあります。ヨーロッパからの革、毛皮ブランドもあります。

受賞したデザイナーや企業(yè)家の中には、武學(xué)凱など長年にわたって深く耕してきた業(yè)界の「大カレー」もあれば、企業(yè)から選ばれた新鋭のデザイナーもいます。

また、受賞者の中には、近年の異軍突起のエレクトビジネスブランドや中國毛皮オンライン、皮皮皮倉などの産業(yè)チェーンにサービスを提供するプラットフォーム型企業(yè)があります。

中國皮革協(xié)會(huì)常務(wù)副理事長兼秘書長の李玉中氏は、授賞式に出席し、講演した?！弗钎顶ぅ螅工颔譬`マにした海寧中國皮革博覧會(huì)は、特色が鮮明で、テーマが際立っていて、影響が深い全國業(yè)界の盛典となっている。

今回の授賞式は賞に限りがありますが、栄譽(yù)は限りがありません。

新しい常態(tài)の下の新しい力

新常態(tài)では、新技術(shù)、新産業(yè)、新業(yè)態(tài)、新モード、新組織によって伝統(tǒng)的な皮革、毛皮産業(yè)を皮革ファッション産業(yè)に発展させなければならない。

“デザイン＋”戦略を深化させ、業(yè)界が産業(yè)チェーンを抱擁し、インターネットを抱擁し、新たな経済を抱擁することを促進(jìn)し、內(nèi)包がより豊かで、活力があり、より強(qiáng)力な皮革ファッション産業(yè)生態(tài)システムを構(gòu)築する。これは業(yè)界が新たな常態(tài)に対応する主要な突破線方向である?！?/p>

記者は、ここ數(shù)年來、新思惟、新ルート、新生代などの新しい力が絶えず中國皮革ファッション産業(yè)の「チェンジアップ」に溶け込み、「古いブランド」は新しい道を歩み、新たな道を切り開く創(chuàng)業(yè)物語が続々と生まれていることを知りました。

規(guī)模との差が大きい

異なっていて、中小の小さい企業(yè)を主とする皮革のファッション産業(yè)は更に“小さくて美しいです”を強(qiáng)調(diào)して、ある業(yè)界の人はこのように例えます：産業(yè)チェーンは“5線”で、多い企業(yè)は“音符”で、有機(jī)的に融合してようやく最も優(yōu)美な音楽を演奏することができます。

だから新しい常態(tài)の到來に従って、産業(yè)チェーンの産業(yè)のサービスのプラットフォームの託された期待は以前を上回りました。

「皮革城はプラットフォーム、ファッション小鎮(zhèn)はプラットフォーム、金融はプラットフォーム、各種皮革ファッションに向けたインターネット企業(yè)はプラットフォームであり、各種サービスプラットフォームの役割を発揮してこそ、皮革ファッション産業(yè)を本當(dāng)に深く、著実に、長く作ることができます?！?/p>

日光はいつも風(fēng)雨の後で：“L型”の底の部から再び昇勢を拾います

自信を奮い起こして、活力を奮い起こして、逆上します——今年の海寧中國皮革博覧會(huì)の時(shí)に、記者は一回だけこれらの語彙を聞きました。

言うまでもなく、中國皮革、

他の各業(yè)界と同じように、経済の下振れの衝撃と試練を受けています。

しかし、産業(yè)の新しい生態(tài)が形成されるにつれて、多くの企業(yè)や業(yè)界の新生代があらゆる手を盡くして「人を変える」、「頭を換える」、「內(nèi)容を換える」、新しい発展運(yùn)動(dòng)が靜かに集まってきます。

近年、多くの國際ブランドが中國に進(jìn)出し、ビジネスチャンスを求めています。中國の巨大な市場潛在力を証明しただけでなく、中國皮革ファッション産業(yè)はすでに歐米ブランドとの「ダンス」の底力を備えていることを示しています。

2016年以來、マクロ経済の主要指標(biāo)「底部」の兆候が日増しに明らかになるにつれて、ますます多くの業(yè)界に再び上昇の兆しが現(xiàn)れました。

革、毛皮の業(yè)界を例にして、かつて斷崖式の下落した原材料の価格は底に觸れて反発を始めて、いくつかデザインが新鮮で、消費(fèi)體験の獨(dú)特なブランドの販売の勢いは喜ばしいです。

中國皮革協(xié)會(huì)は「中國皮革業(yè)界は積極的に回復(fù)している」と判斷した。

「日光は風(fēng)雨後、國際化が高いため、皮革服裝業(yè)界の調(diào)整は他の業(yè)界より早い。

力強(qiáng)さと深さのシャッフルを経て、業(yè)界も率先して調(diào)整期を出て行きたいという希望があります。2016年中國皮革革革年間授賞式の受賞者たちが業(yè)界回復(fù)の先頭に立つことを願(yuàn)っています?！?/p>