中國共産黨中央政治局常務(wù)委員、李克強國務(wù)院総理は座談會を開催し、経済情勢を科學(xué)的に検討し、経済活動をしっかりと行い、専門家と企業(yè)家の意見を聴取し、提案を行いました。

中國共産黨中央政治局常務(wù)委員、國務(wù)院副総理

出席する。

姚洋、高善文、劉洪玉などの専門家と瀋陽工作機(jī)械、弘毅投資、優(yōu)客工場の責(zé)任者はそれぞれ構(gòu)造調(diào)整と需要管理、経済運行とリスク、不動産市場、知能製造、モデルチェンジ発展、創(chuàng)業(yè)革新をめぐって意見を述べました。

現(xiàn)在の中國の経済は全體的に安定しており、新経済、消費、サービス業(yè)は重要な動力となり、経済の転換は初めて効果が見られますが、周期性と構(gòu)造性の矛盾が入り交じり、安定した成長と構(gòu)造のバランスを把握する必要があります。

李克強さんはみんなと深く交流します。

李克強氏は、當(dāng)面の経済活動をしっかりと行うにはまず狀況を科學(xué)的に把握する必要があると指摘した。

今年以來、困難が増え、厳しい國內(nèi)外の環(huán)境に挑戦し、効果的なマクロ政策を?qū)g施することによって、わが國の経済運営は基本的に安定し、予想に合致し、構(gòu)造が良好になる。

第2四半期の経済は第1四半期の平均を維持した。

國內(nèi)需要は大黒柱の役割を果たし、物価水準(zhǔn)は全體的に安定しており、各改革は積極的に進(jìn)展し、新経済などの急速な発展を遂げ、都市の新規(guī)雇用を700萬人以上に導(dǎo)き、一部の伝統(tǒng)企業(yè)も新技術(shù)の発展と新モードの発展を通じて、昇格発展の道を歩み、成績は実に容易ではない。

同時に、直面する情勢の複雑さに対しても十分な見積りがあり、世界経済と世界市場の需要は依然として低迷しており、國際環(huán)境における新たな不確定要素は依然として増加しており、今後の影響は予測できない。

國內(nèi)地區(qū)と業(yè)界の動きが分化し、深層的な矛盾の解決には大きな努力が必要で、下振れ圧力はまだ続いており、多重自然災(zāi)害も経済運行と大衆(zhòng)生活に大きな影響を與えている。

自信を固め、困難に立ち向かい、マクロ政策の方向を安定させ、カメラの調(diào)整と調(diào)整の微調(diào)整を強化し、各種のリスクを積極的に防ぎ、安定的に解決し、改革を促し、構(gòu)造を調(diào)整することによって経済の安定成長を維持し、合理的な區(qū)間で運行する。

李克強さんは中國を引き続き推進(jìn)していくと言いました。

レベルアップし、安定した中進(jìn)を堅持し、改革開放の革新によって、適度に総需要を拡大し、供給側(cè)の構(gòu)造的改革を推進(jìn)することを主線とし、市場主體の期待に対して、簡素化、放管結(jié)合、サービス改革を深化させ、改善などの減稅政策効果を発揮し、「三去一降一補」を?qū)g際のところに落とすように推進(jìn)する。

市場化、法治化方式と総合的な措置を取って、企業(yè)のてこ率を徐々に下げる。

生産能力と従業(yè)員の合法的権益のバランスをうまく処理し、條件を作って余裕のある人員のリストラを?qū)g現(xiàn)する。

革新駆動発展戦略を強力に実施し、大衆(zhòng)創(chuàng)業(yè)、萬人の革新を手がかりに、市場の活力をより大きく刺激し、「インターネット＋」に依拠して、新技術(shù)の新業(yè)態(tài)新モードの勃興を促進(jìn)し、新たな就業(yè)形態(tài)の発展を促進(jìn)し、新動力の成長を促進(jìn)し、伝統(tǒng)産業(yè)の改造を促進(jìn)し、新舊エネルギーの転換を加速させ、新たな経済構(gòu)造を育成し、供給の最適化、成長をサポートし、雇用の吸収、民生の改善において、ますます重要な役割を発揮させる。

積極的に新型の都市化を釈放し、有効な需要拡大の潛在力を引き出し、洪水防止工事、都市地下総合管理廊下などのインフラの脆弱な部分の建設(shè)を強化し、経済発展と民生分野のショートプレートの補充を加速し、人民大衆(zhòng)に恩恵を與え、発展の後の力を強める。

李克強氏によると、今年は「第13次5カ年」の開局の年で、機(jī)會と困難が共存している。専門家と企業(yè)家の皆様は國家改革の発展における重大な問題と困難點をめぐって、良策を多く講じ、実績を多く作りたいと願っています。

各方面は共に努力して、いつも待って、字をして頭に立って、困難を攻略して、力の限りを盡くして年間の経済社會の発展の主要な任務(wù)を?qū)g現(xiàn)して、経済が中高速の成長を維持することを促進(jìn)して、中高級のレベルに踏み出します。