イギリスに服を著せる小売業(yè)者NextPLCは第3四半期の販売後退と株価の逆上昇を最大のライバルであるMarks and Spencer Groupと表現(xiàn)した。PLCマーサデパート來週火曜日に発表される第1四半期の業(yè)績の予熱。

　　Next PLC 10月30日現(xiàn)在の第3四半期の全価格販売は3.5%の下落幅を記録し、第2四半期の0.3%のプラスの表現(xiàn)を逆転させたが、下落幅はアナリストの予想した1.5%-4.5%の區(qū)間內(nèi)に落ちた。グループは現(xiàn)在、2017年1月の2017年度の全価販売が2016年度より1.75%下落して1.25%上昇すると予想しており、これまで予想されていた區(qū)間は2.5%下落して2.5%上昇し、販売成長予想の中位數(shù)はわずか-0.25%下落し、同グループの今年度內(nèi)4回目の成長予想を下方修正した。それでも、グループは年間利益の中位數(shù)8.05億ポンドを維持し、倉庫効率の向上による促進(jìn)コストの600萬ポンドのさらなる削減のおかげで、2016年度の利益は8.21億ポンドだったと指摘した。

過去10年間、英國で最も成功したアパレル小売業(yè)者とされる同グループは、英國本土の消費意欲が弱いため、7月のシーズン末に大幅な割引幅を増やして商品を清算する必要があることを明らかにし、第3四半期の第1カ月-8月の全価格販売が低迷し、7.0%の大幅な下落幅を示した。しかし、10月に1.3%の成長を回復(fù)し、年間利益目標(biāo)の維持刺激Nextを加えた。PLC(NXT.L)の株価は2日水曜日の終値で最大4.6%増の5040ペンスだった。

イギリスのEU離脫をサポートするNext PLC最高経営責(zé)任者Simon Wolfsonマクロ経済の背景が悪いことを警告し、來年グループはまた困難な消費環(huán)境の挑戦に直面する可能性がある。彼は服裝の需要が2015年10月から下り坂になったと指摘し、今年3月に2016年は2008年の世界金融危機(jī)以來最も困難な年になると述べた。市場調(diào)査機(jī)関KantarによるとWorldpanelのデータによると、英國のアパレル市場は過去1年間で2009年以來最大の後退に遭遇し、販売は前年より7億ポンド近く減少した。

　　Simon Wolfson 英國のEU離脫後のポンドの大幅な下落は、服裝のコスト価格が2017年に5%上昇する可能性があり、物価の上昇と消費者の実際の収益の減少は、英國の消費気候の改善を困難にするという。英國小売業(yè)者協(xié)會最高経営責(zé)任者HelenDickinsonは、殘忍な休日シーズンを競爭した後、小売業(yè)者が2017年第1四半期に値上げを開始すると予想している。

第3四半期のNext PLCの英國とアイルランドの約520の実店舗での販売は前年同期比5.9%下落し、電子商取引とカタログ業(yè)務(wù)を含むNext Directoryは成長も実現(xiàn)できず、アナリストはこの業(yè)務(wù)に最も不満を示している。

　　Simon Wolfson 來年の天気が正常になり、グループの販売を安定させることを望んでいます。アナリストは、グループが現(xiàn)在の位置づけに対して「安分」しすぎて、若い顧客の需要に追いつかず、このままでは次のM&Sになる可能性があると考えている。マーサデパート。