彼らがデザインした服の中にはかつて住んでいた都市があります。

すべての人は自分だけの都市を中から読むことができます。

2018年秋冬の上海ファッションウィークは終了しました。パイオニアデザイナーを集めたLabelhood會(huì)場(chǎng)も4月1日に閉幕しました。

今シーズンは、Labelhoodで20のファッションブランドが開催されました。

発表會(huì)では、半數(shù)近くが新鮮な顔だった。

これらの新しいデザイナーの個(gè)性、リラックス、自信も勇敢で、若いながらも試練に富んでいます。

臺(tái)灣、香港、北京からロンドン、ニューヨーク、アントウェルペンに至るまで、彼らは世界の多くの都市を歩き回って、そこで勉強(qiáng)して、生活と奮闘して、そこで多元の文化背景の中からエネルギーを吸収して、そしてそれをファッションの上の創(chuàng)作の霊感に転換しました。

私たちは一つの都市は建築の集合だけではなく、都市の風(fēng)景、友達(dá)、戀人、さらには道路標(biāo)識(shí)までもが一人の物語(yǔ)を形作ると信じています。

都市は迷路のようで、ゲームでもあります。あなたはその中を見回したり、時(shí)には悠々自適したり、時(shí)にはがっかりしたりします。

毎回得て失って、すべて一回の人生の旅の臨場(chǎng)の模擬です。

作家のカルビノが言っているように、ほとんどのところに結(jié)語(yǔ)があります。それらはすべての稜線に沿って書かれています。

デザイナーにとって、彼らと一つの都市の結(jié)語(yǔ)は無(wú)數(shù)の眠れない夜、図形と服の線の中に隠れていて、一人と一つの都市の表現(xiàn)を形成して、最後にその観衆(zhòng)と愛(ài)好者に情緒の針を見せます。

以下はこれらのデザイナーの都市物語(yǔ)です。

すべての人はその中から自分だけの都市を読むことができます。

香港の畫像ソース：sneaker street hk

陳景煕、鄞子欣

【The World is Your Oyster】

デザイナー：陳景煕、鄞子欣

2018秋冬シリーズ：50年代のアメリカ文學(xué)運(yùn)動(dòng)で崩壊した世代を見直す。

全體の展示は男の子の寢室をシーンとして、男の子達(dá)の毎日の服裝にロマンチックさを加えただけではなくて、全體の空間を復(fù)古の趣を持つ1臺(tái)のタイムスリップ劇に変えて、“Living_in the past；Living in a dream”のメッセージを伝達(dá)します。

THE WORLD IS YOUR_OYSTERがLABELHOODにデビューするのは初めてのブランドとして、今回は多くのデザイナーがスティッチング格子や布切れ、プリント要素を採(cǎi)用し、全體的な色彩は暗い系です。

唯物主義に対する質(zhì)疑を保留しています。ブランドは服裝で當(dāng)時(shí)の人々が文學(xué)など異なる文化の方向を通じて社會(huì)現(xiàn)象に対する不満を表現(xiàn)していました。

主述都市：香港

THE WORLD IS YOUR OYSTER

THE WORLD IS YOUR OYSTER

THE WORLD IS YOUR OYSTER

陳景煕、yin子欣：この前はロンドンで半年間生活したことがあります。香港に対する感情が一番深いです。

ですから、デザインをするとき、香港では何でもよく知っていて、もっと自在にデザインができると思います。

身近にあるものは全部熟知しているからです。

今は事務(wù)室はBaseにあります。香港にあります。工場(chǎng)は奧地にあります。

今シーズンから內(nèi)陸の市場(chǎng)反応を見たいです。Labelhoodから入るのはいい機(jī)會(huì)です。

私たちはわざわざ香港の元素を入れていません。ただ身の回りの人やいくつかのことを見るだけで、啓発されます。見ているすべてのことは考え方やデザインに影響します。

例えば、香港の不動(dòng)産価格はとても高くて、若者はこの問(wèn)題に悩んでいます。

彼らはこれらのことを考える時(shí)、自分の最初の夢(mèng)を忘れるほど忙しいです。

ですから、前にTシャツを作りました。たくさんのお金を使って小さい家を買うことができます。

部屋の価格が高いというのではなく、人に考えさせるのです。自分は欲しいものを求めるべきではないですか？この社會(huì)が必ず家を買うということではありません。

私達(dá)の友達(dá)はいずれもこの問(wèn)題に出會(huì)って、いくつかが“私は家が必要で、だから努力して働いて、たとえ私がこの事をしたいのではありませんとしても”と感じることができて、部屋の奴隷になりました。

北京の寫真の出所：China discovery

Ying Shen

【UNDERAGE】

デザイナー：Ying Shen

2018秋冬シリーズ：デザイナーは自分が欲しいと言っていますが、二つの字が破裂しました。だから彼女は多くの鏡裝置があるショー場(chǎng)を設(shè)置しました。服には巨大なロゴとSlogn、大面積の金プリントがあります。黒、金、赤、黃などの明るい目の色を合わせています。

「Riots of our own（反逆心から）」は今季のテーマで、デザイン書の霊感の源は70年代から90年代末までの地下パンク運(yùn)動(dòng)と「RIOT_GRRRL」というサブカルチャーの啓発であり、性別化のない路線を歩むことである。

主述都市：北京

Ying Shenの好きなフランシスコのゲイ作品。

（畫像ソース：Flickr）

UNDERAGE

UNDERAGE

UNDERAGE

Ying Shen：私は北京人です。小さいところから路地に住んでいます。

ヴィンテージのものが大好きなので、ブランドコンセプトの中には「子供のころ」というものがあります。

子供の時(shí)、両親のものを遊ぶのが好きです。例えば、六十年代のカメラのような機(jī)械感と手作り感が大好きです。

そして子供の頃はよく旅行していました。両親と一緒に歩き回っていたので、いくつかの都市の痕跡が印象的でした。

私は実は買いだめ癖があります。チケットの半券も含めて、旅行記念品なども殘したいです。

デザインに反映されているのは、ヴィンテージ、特にヴィンテージメンズにとても憧れています。本當(dāng)に素晴らしいです。

ロンドンに引っ越してから東區(qū)に住んでいます。近くに古著屋がたくさんあります。落書きをする人もたくさんいます。

そこには私の大好きなスペインの蕓術(shù)家フランシスコがいます。彼は至るところに「アートはゴミです」と書いています。

だからロンドンは私に多くのインスピレーションをくれます。そこで古い時(shí)代のものを見つけやすいからです。

北京は主に子供の頃の印象です。中央サン?マルタンで學(xué)んだ専門は未來(lái)の材料です。研究開発は30年から50年の間に使える布地です。だから今のスタイルは「Mix Pop_Culture」です。

デザインする時(shí)、小學(xué)校六年生の時(shí)に、ある街の上のある色、読んでいる漫畫は何ですか？食べ物はどんな味ですか？

これらの調(diào)節(jié)できる破片が記憶に溶けてインスピレーションをくれます。

私が今感じているのは、自分の住んでいる都市が嫌いではないということは、あなたがそれを好きだということを表しています。あなたの生活の中に、Love&12539;Hateのような感じがしますが、その場(chǎng)所を掘るには十分な時(shí)間が必要です。

ロンドンの畫像ソース：espanarusa

Susan Fang

【Susan Fang】

デザイナー：Susan Fang

2018秋冬シリーズ：秘密で基礎(chǔ)的なリズムを選択し、「生命のある布地」を編むリボンを使って作ってみました。

このようなスーツケースの中に入れて、全くしわのない生地は體の曲線によって変動(dòng)します。そして色で動(dòng)きとコントラストを強(qiáng)めて、視覚効果を強(qiáng)調(diào)します。

靴は一つしかありません。一番普通のものですが、Susanさんは主に靴下を強(qiáng)調(diào)したいと言っています。

アクセサリーは主に頭飾りを強(qiáng)調(diào)しています。透明なビーズが編み込まれています。帽子のように、照明の下を歩いています。

ショーの音楽はとても面白いです。果物工場(chǎng)から労働者を探して、果物を噛む音を録音しました。最後に日本のミックスアーティストによって作られました。

主述都市：ロンドン

Susan Fang

Susan Fang

Susan Fang

Susan Fang：私の故郷は浙江省の寧波にあります。子供の時(shí)はアメリカとカナダに留學(xué)しました。2015年にロンドン中央サン?マルタン學(xué)院を卒業(yè)してからずっとロンドンにいます。

三年ごとに都市を変えて生活したり、勉強(qiáng)したりします。だから、違う國(guó)の印象があります。

都市が自然にあなたに情報(bào)を與え、受け入れてくれると思います。そしてあなたの行動(dòng)スタイルには都市の気質(zhì)があります。

都市の中からデザインのインスピレーションを得たことについて思い出します。歩いて一週間ぐらい行ったことがあります。都市に帰ってから都市がおかしいと思います。いろいろな幾何學(xué)があるようです。そしてデザインに使いたいです。

今は私にとって、中國(guó)は特別なところです。まだよく分かりませんが、とても魅力的です。

中國(guó)人は新しいものを受け入れやすいし、自分なりの理解方法があるからです。

ロンドン人は何かを鑑賞することができますが、中國(guó)人のように実験的なものを受け入れやすいというわけではありません。

私にとっては、大人になってからは長(zhǎng)く同じところにいないので、同じ観念と文化の中に固定されないし、一つのものに固執(zhí)することもないので、もっと広く考えて受け入れやすいと思います。このような考え方も今後の設(shè)計(jì)に反映されます。

寫真の出所：江奕勲

川の力

【Angus Chiang】

2018年秋冬シリーズ：Angs＿Chiang今季のテーマは「夢(mèng)追い人」で、臺(tái)灣交通の代表として、機(jī)関車が彼のインスピレーションのミューズとなりました。

夢(mèng)を追う人としてのイメージは、鮮やかで雰囲気の強(qiáng)い「機(jī)関車少年」たちです。

デザイナーの記憶の中の臺(tái)灣は煩雑で、設(shè)計(jì)の中で體現(xiàn)するため、彼はPVCと反射性の生地を運(yùn)用して、機(jī)関車の部品の金屬感のようです。

カラーも機(jī)関車によくある赤、黃、紫、黒です。

アクセサリーは機(jī)関車関連の小物のようで、金屬色のヘルメット、ピアスの形は小型機(jī)関車のミラーのようです。

靴は彼のトレードマークのビッグサイズで、ゴムの底にツイストの毛糸の靴下を添えています。

デザイナー：江奕勲

主述都市：臺(tái)北

Angus Chiang

Angus Chiang

Angus Chiang

ニューヨーク、ロンドン、パリ、上海など多くの都市に住んでいますが、一番感情的なのは臺(tái)北です。

臺(tái)北は私の記憶に殘る話が多すぎて、いつもデザインの中に置いています。特に私を助けてくれた人に対して、私の能力がまだ使えないので、彼らにフィードバックする時(shí)、自分でデザインした服はいつも注意してくれます。

臺(tái)北は混亂している都市ですが、これも多くの驚きを表しています。

だから生活が私にくれたインスピレーションは時(shí)々小さなことです。道を歩いていくと、畫面がインスピレーションをくれるかもしれません。

例えば、街頭で衝突が発生した時(shí)には、私の考えを刺激してくれたり、議題が続きます。これが霊感の源になります。

ブランドによって伝えたいのはユーモアの視點(diǎn)です。この世界のプレッシャーは大きいです。他人から與えられたものも自分から與えられたものも、私たちが経験しなければならない過(guò)程です。

私にとって、都市とファッションデザインはきっと関係があります。

私は自分が住んでいた都市をもっと遠(yuǎn)いところに連れて行って、いいことを伝えたいです。

両者を結(jié)び付けると、私はいつもテーマに沿って當(dāng)時(shí)の服裝の歴史や発展に従っています。

ロンドンのサラリーマンです。

（畫像ソース：shutterstock）

黃薇

【Jamie Wei Huang】

2018秋冬シリーズ：油絵と彫刻を?qū)煿イ筏骏钎顶ぅ施`はファッションデザインの分野に入り、彫刻の中の立體感、工蕓性を設(shè)計(jì)に持ち込んだ。

2018年秋冬のデザインも油絵のように明るいです。

同ブランドがLabelhookでファッションを発表するのは初めてです。

テーマは「この世に執(zhí)著して確固たる心に敬意を表する」というもので、90年代の香港の娯楽産業(yè)に敬意を表しています。

その時(shí)代に中西文化を融合させた香港は、多くの若い夢(mèng)を育んできたからです。

彼女はデザインを通して夢(mèng)を追う自分を表現(xiàn)したいです。

白や青などの純色のセーターに彩色の筆を揮毫し、服裝に絵を描くようにした。

服の細(xì)部には注意が多いです。例えば、袖の部分は材質(zhì)が違っています。

コートには多くのチェックや毛皮の要素が使われています。広いベルトと大きな幾何學(xué)模様のピアスがアクセントです。

デザイナー：ヴィッキー

主述都市：臺(tái)北、ロンドン

Jamie WEI HUANG

Jamie WEI HUANG

Jamie WEI HUANG

黃薇：大陸で生まれ、臺(tái)灣で育ち、ロンドンで勉強(qiáng)して働いています。

臺(tái)北は自己認(rèn)識(shí)のところです。ロンドンは私を形作るところです。

私は絵畫、彫刻と服裝を習(xí)ったことがあります。どの分野でも経験と思考を通して、違った形で現(xiàn)れます。

だから経験した人、事、地はすべてとても重要な創(chuàng)作の出所で、その上服裝の過(guò)程を創(chuàng)作して制作するのは1つの個(gè)人が自分の認(rèn)知に対する體現(xiàn)です。

私は自分がラッキーだと思います。デザイナーとして自分を深く認(rèn)識(shí)し続けるだけでなく、世界に対する考え方も表現(xiàn)できます。

これもなぜですか？生活環(huán)境も重要です。所詮生活経験と経歴は有形または無(wú)形にデザイナーに影響を與えます。

例えば、2015年春夏シリーズでロンドンで観察されたサラリーマンをモチーフにして、片方のズボンをロールアップしたり、自転車の帽子を腰にかけたりします。

ファッションは文化の目つきだと思いますが、ファッション文化とは都市に帰りたい人の本です。

成都のピクチャーの出所：telegraph

尹経緯

【OUND WAAG】

2018秋冬シリーズ：OUND WAAGがLabelhoodで彼の最初のシリーズのデザインを持ってきました。

このデザイナーに最も知られているのは、卒業(yè)作品の「矛盾志」です。

衝突感が強(qiáng)く、色の濃い「矛盾志」と「暁を開く」視覚の違いが大きいので、同じデザイナーの作品だとは分かりにくいです。

OUND WAAG秀場(chǎng)は、未來(lái)のオーガニック原始世界をイメージしたもので、著ている人の色は濃くて重い色の服を著ているモデルたちが現(xiàn)場(chǎng)の三つの石の間を行ったり來(lái)たりします。

これはデザイナーの尹経緯が蕓術(shù)家Franz_West彫塑PLATE_38のところから受けた啓発で、1枚の未來(lái)感と原始感が織りなす壯麗で美しい光景を描いています。

シルエットは女性のスタイルにぴったりですが、ラインは柔らかいものではなく、ワイドパンツ、ポンチョ風(fēng)のスカート、メッシュスカートなどは女性らしさを漂わせます。

靴の左右には、炎と翼のような裝飾が施されており、湯火の再生を象徴しています。

デザイナー：ユン経緯

主述都市：成都、アントウェルペン

OUND WAAG

OUND WAAG

OUND WAAG

ユン経緯：私は成都人です。その後ロンドンに駐在しています。今上海に引っ越してきたのは半年ぐらいです。

「OUND WAAG」というブランド名の由來(lái)は実に巧妙です。以前はHAIDER ACKERMANNで実習(xí)した経験と90 sアントウェルペンのデザイナーの影響が深く、卒業(yè)後、友達(dá)とアントウェルペンに來(lái)たことが私にとって有意義な都市旅行で、OUND WAAGというブランド名を発見しました。

卒業(yè)作品の「矛盾志」シリーズは、中國(guó)と西洋の文化が混ざっていると思いました。特定の要素を一緒に置くべきではなく、私が置かれている二つの文化背景と中國(guó)の學(xué)生として西洋のファッション教育を受けた后の一種の思惟體現(xiàn)です。

もし私の性格が成都とどのような関係があるかといえば、もっと多いのは淡々とした心理狀態(tài)かもしれません。

上海

今彼らの新しい物語(yǔ)は上海から話します。

これらのデザイナーは上海に集まっています。彼らも出會(huì)った新しい都市を創(chuàng)作に取り入れています。

例えば尹経緯の今季のテーマは“暁”に決められています。創(chuàng)作の過(guò)程はチームが苦労して進(jìn)めている過(guò)程であるため、彼は“人と自然関係がブランドの美學(xué)の中で體現(xiàn)したいと思います。

上海という都市はいつも感動(dòng)させられて興奮させられるので、これはロンドンと似ています。

Ying Shenも縁結(jié)びのLabelhoodで上海の繁華街を見ました。未來(lái)はここにたくさんの機(jī)會(huì)があると思います。

この二年間、上海はだんだん南の地から來(lái)たデザイナーの集合點(diǎn)になりました。

彼らは他の都市と関連した思い出、物語(yǔ)、烙印を押して、最終的に服を通して、上海ファッションウィークのショー場(chǎng)で伝えられました。

それらの都市に関する話はますます多様になりつつあります。

中國(guó)の香港、マカオ、臺(tái)灣地區(qū)だけでなく、隣國(guó)の日本、韓國(guó)、フランスのパリ、イタリアミラノ、イギリスロンドン、アメリカニューヨーク、さらにはベルギーアントウェルペンといったファッションの都の名前もますます多くなりました。

これらの関連が生じた原因は多い。

一方、海外の四大ファッションウィークに行くよりも、時(shí)間と精力とお金がかかり、急成長(zhǎng)する上海ファッションウィークはこれらのデザイナーにより、より高いコストパフォーマンスを選択しました。

上海に來(lái)たブランドは例外なく中國(guó)を自分の重要な市場(chǎng)にしています。

さらに、少なくとも今までのところ、中國(guó)の観客はファッションショーに対する包容度がずっと高いです。

この角度から見ると、目標(biāo)消費(fèi)者に近いところで直接ショーを行います。収穫したブランドの宣伝効果は海外に行って、また帰國(guó)します。

上海ファッションウィークが増えているショー?room（サンプル展示室）、商業(yè)貿(mào)易展も上海に

界ブラシの存在感。

上海ファッションウィーク組織委員會(huì)はさらに「アジア最大注文シーズン」の看板を掲げ、ビジネスの上海ファッションウィークの重要性を強(qiáng)化したいとしています。

それに加えて、中國(guó)のブランドは海外のファッションブランドに対して頻繁に投資しています。中國(guó)市場(chǎng)に背を向ける上海に魅力が多くなりました。

ファッションウィークをきっかけに、上海は各地からのデザイナーたちとの縁が続きます。

陳安琪さんや陳鵬さんなどのデザイナーは中國(guó)のデザイン工房を上海に置いています。

市場(chǎng)に近い以外に、

及び周辺地區(qū)も加工工場(chǎng)と補(bǔ)助材料の供給商の集合地です。

いくつかのデザイナーは往々にしてこれらの加工工場(chǎng)やサプライヤーと深い提攜を結(jié)び、さらにはその工場(chǎng)の敷地內(nèi)にオフィスを設(shè)けることができます。

今、16年目の上海です。

周はだんだん安定してきました。

しかし、新しい爆発點(diǎn)が少なくなり、名聲度が上海で引き続きデザイナーの心の中で地位を保つ鍵となりました。どうやってこれらの物語(yǔ)を書くべきですか？