近日中に記者は第20回江蘇省から來ました。國際ファッションデー記者発表會によると、第20回江蘇國際服裝祭は2018年9月7～9日に南京國際博覧センターで開催される。二十年來、江蘇國際服裝節(jié)は「ブランド江蘇、ファッション江蘇」の主旨思想を堅持し、粘り強く探求し、注目される成果を上げました。聞くところによると、第二十回江蘇國際服裝祭は引き続きテーマを深化させていきます。生地博覧會」、「2018年江蘇ファッション創(chuàng)意週間」と「シリーズ活動」の三大部分から構(gòu)成されています。

1998年、我が國の會議?展示経済の初歩段階で、江蘇省人民政府から國務(wù)院に報告して許可して、江蘇國際服裝節(jié)を開催します。弾指の間に、江蘇國際服裝節(jié)（以下「服裝節(jié)」という）は二十年間を過ごしました。服裝祭りの成功的な開催は、江蘇省の會議?展示経済の急速な発展を促し、江蘇省の紡績アパレル業(yè)界産業(yè)提攜、ブランド成長、ファッション発表と國際交流のプラットフォームを構(gòu)築しました。

以前の展覧會の現(xiàn)場

二十年間風雨兼行で、江蘇ブランドを作る道。

服裝節(jié)が歩んだ20年間を振り返ってみると、中國の経済が急速に発展した二十年であり、國家の改革開放が最も速い二十年であり、江蘇紡織服裝業(yè)界が急速に発展した二十年でもあります。

今回の記者會見では、江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會會長の謝明氏が一連のデータを通じて、江蘇省紡織服裝業(yè)のこの二十年間の発展概況を紹介しました。1998年にファッションフェスティバルを開催したばかりの時、紡績産業(yè)は1611.28億元の売上高を?qū)g現(xiàn)し、2017年には売上高1547.6億元を?qū)g現(xiàn)し、20年で10倍近く増加しました。利潤は1998年の利益総額は18.76億元で、2017年の利潤総額は932.8億元です。輸出面でも同じ大幅に伸びています。1999年の輸出額は56.82億ドルで、2017年の輸出額は489.67億ドルです。紡織服裝業(yè)は江蘇の伝統(tǒng)的な支柱産業(yè)、重要な民生産業(yè)と國際競爭優(yōu)位が著しい産業(yè)として、江蘇経済社會の発展に重要な役割を果たしました。江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會の韓平副會長も、近年、江蘇紡績服裝業(yè)著実に発展しており、「出て行く」戦略、産業(yè)転換とアップグレードを全面的に推進し、業(yè)界全體の素質(zhì)が明らかに向上し、ブランド建設(shè)は初めて効果が見られます。

二十年間のたゆまぬ努力によって、江蘇は自主ブランドの大省になり、全國に影響力のある大企業(yè)、大ブランド、有名企業(yè)家、有名なデザイナーが大勢現(xiàn)れました。江蘇國際服裝節(jié)も江蘇省のブランド展示會、中國紡織服裝業(yè)界の十大展示會の一つに成長し、業(yè)界の経済発展を推進し、自主ブランドとクラスタブランドの建設(shè)を加速し、江蘇省のファッション地位を向上させ、地域の影響力を拡大するなどの面で顕著な貢獻をしました。

二十年來、江蘇國際服裝節(jié)は全國で影響力のあるブランドを大量に出しました。波司登、海瀾の家、小豆、黒牡丹グループ、鹿、陽光などの國內(nèi)有名ブランドだけでなく、妖精のポケット、維格娜糸、アストン、灌雲(yún)千秀服飾有限公司の傘下ブランドソフトエンジェル、常州普嘉服飾科技股份有限公司の傘下ブランド美勒ベル、蘇州天順製衣有限公司の傘下にあるTELAST特レス、MACHEE_秋などの新ブランドを開拓しております。

二十年來、江蘇省は自分のファッション創(chuàng)意週間を持っています。年連続で18回開催された江蘇省ファッション創(chuàng)意週間は、5回のデザイナーコンテストを成功裏に開催し、多くの江蘇省ベストテンのファッションデザイナーと設(shè)計機構(gòu)を育成し、省教育庁と協(xié)力して學生作品コンテストを成功的に開催し、學校とのデザイン交流を強化し、學生デザイン作品を発表しました。

二十年來、江蘇國際服裝節(jié)は業(yè)界の交流プラットフォームを構(gòu)築しました。毎年、企業(yè)が発表に參加し、多くのファッション講座が同會場で開催され、時代のホットスポットを押さえて一連のフォーラムを開催しています。

風雨二十年の間に、江蘇省紡織工業(yè)はますます発展してきました。ブランドはだんだん成長し、ファッション雰囲気が更に濃くなり、紡織服裝企業(yè)の進歩のペースももっと速いです。また、地域経済の特徴がますます顕著になり、地域ブランドが日増しに鳴り響き、呉江、江陰、常熟など千億基地が出現(xiàn)し、76個の百億クラスターがあり、まさにこれらの紡織服裝産業(yè)クラスターが江蘇省のために堅固な産業(yè)基盤を構(gòu)築しました。

20年の沈殿物を蓄積し，正面から新しい挑戦を迎える。

紡績工業(yè)は江蘇経済社會の発展において重要な役割を果たしました。ここ數(shù)年、「中國製造2025」、知能製造、三品戦略、江蘇省の新製造の提出に従って、江蘇紡織服裝業(yè)界の発展、江蘇國際服裝節(jié)の開催に対して新たな要求、挑戦を提出し、発展のチャンスと創(chuàng)造の構(gòu)想をももたらしました。江蘇省はどのようにブランド戦略建設(shè)の歴史的な重責を擔っていますか？どのように製造業(yè)の大省からファッション、ブランドの大省に向かえばいいですか？江蘇省の織物は國內(nèi)市場でより競爭力があり、國際ブランドと対抗できますか？第二十回江蘇國際服裝節(jié)は答えを出しました。

紹介によると、第二十回江蘇國際服裝節(jié)は習近平新時代の中國特色社會主義思想を指導として、自主ブランド、ファッションリーダー、革新発展、知能裝備、インターネットマーケティングを強調(diào)し、國際交流協(xié)力をさらに深化させ、産業(yè)グローバル布局を探索し、世界のファッション潮流に追隨し、江蘇國際服裝節(jié)の等級と影響力を高める。高品質(zhì)の発展要求をしっかりとめぐって、江蘇紡織の未來発展の構(gòu)想と戦略を計畫し、江蘇省紡織を推進します。アパレル業(yè)界供給側(cè)構(gòu)造性改革は深度に発展し、國際競爭力のある紡織服裝先進製造業(yè)基地とファッション産業(yè)基地の構(gòu)築に努めています。

紡績服裝産業(yè)は製造業(yè)であり、都市産業(yè)、ファッション産業(yè)、文化産業(yè)、創(chuàng)意産業(yè)でもあります。紡績品は體を覆い寒さを防ぐための製品だけではなく、キャリアでもあります。謝明氏によると、江蘇國際服裝節(jié)の主旨は江蘇省を製造省からファッション大省に導き、江蘇紡織服裝産業(yè)を製造業(yè)から都市産業(yè)に導き、江蘇省紡織服裝業(yè)界をハイエンド分野で自分の位置を占めるように指導することにある。

そのため、江蘇國際服裝節(jié)はここ數(shù)年來特に國際化雰囲気の建築を重視しています。例えば、去年の展示會にイタリア、韓國、日本など多くの國際展示ブースを設(shè)けました。

二十周年の際に、江蘇國際服裝節(jié)は江蘇紡織服裝業(yè)界の発展ハイライトを表彰します。知能製造模範企業(yè)、品質(zhì)化先進企業(yè)、新生代百億クラスタなどを含みます。また、ファッションフェスティバルを通じて、有名な企業(yè)、クラスタの発展特色を展示し、多くの新鋭自主ブランドの導入を重視する。

二十年の初めに心は変わらず、「ブランド江蘇、ファッション江蘇」を深化させる。

伝統(tǒng)産業(yè)の転換とアップグレードを加速させるために、供給側(cè)構(gòu)造改革の主攻方向をしっかりと把握し、江蘇紡織服裝ブランドの建設(shè)を積極的に推進し、江蘇紡織業(yè)の國內(nèi)外における影響力をさらに拡大し、第二十回江蘇國際服裝節(jié)は引き続き「ブランド江蘇、ファッション江蘇」のテーマを深化させる。

紹介によると、第二十回江蘇國際服裝節(jié)は引き続き江蘇省人民政府が主催します。中國紡織工業(yè)連合會、中國國際貿(mào)易促進委員會紡織業(yè)界分會が共催します。國家工業(yè)と情報化部がサポートします。江蘇省経済と情報化委員會、江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會が引き受けます。第二十回中國江蘇國際服裝?紡績?ファブリック博覧會」、「2018年江蘇ファッション創(chuàng)意週間」と「シリーズ活動」の三大部分から構(gòu)成されています。

その中で、第二十回中國江蘇國際服裝?紡績?布地博覧會は、展示ブースを1200個設(shè)け、2つの館に分けて展示します。紡織服裝ブランド展示區(qū)、國際展示區(qū)、スマート裝備展示區(qū)、インターネット取引プラットフォーム及び國境を越える電気商展示區(qū)などで構(gòu)成されます。

2018年江蘇ファッション創(chuàng)意週間は「ファッションリリース、創(chuàng)意設(shè)計」をメインラインとし、本土と國際の融合交流を強調(diào)し、オリジナル性を重視する。各種開催を通じてファッション活動、江蘇ブランドの服裝のファッション影響力を高めて、江蘇デザインの新しい優(yōu)位を育成します。

一連の活動は改革開放40年をきっかけに、業(yè)界內(nèi)で先進的な典型と模範を打ち立てます。品質(zhì)第一、効率優(yōu)先、供給體系の品質(zhì)、効率を高め、産業(yè)構(gòu)造のアップグレードを推進する。その時は服裝祭りの開幕式、2018年江蘇紡織服裝年度盛典、ピークフォーラム、指數(shù)発表會など多彩な活動を行います。

このことから、第二十回江蘇國際服裝祭は絶えず取引プラットフォームの機能を拡大し、出展企業(yè)のために貿(mào)易プラットフォームと市場協(xié)力ルートを構(gòu)築し、企業(yè)の市場開拓を確実に支援します。國際デザイナー、ブランドとバイヤー、市場のドッキングを推進し、國際デザイナーブランドのビジネス著地と契約注文書を推進します。業(yè)種高品質(zhì)の発展に向けて。