新春の佳節(jié)が近づいてきますが、春節(jié)後の稅関の政策には何か変化がありますか？

2月1日から実施する稅関新政を整理しました。輸出入企業(yè)と関連サービス企業(yè)に特に注目してください。

通関機(jī)関の登録

通関機(jī)関の登録管理の更なる最適化に関する公告

稅関総署公告2018年第191號

「放管服」の改革要求を?qū)g行するために、全國稅関の通関一體化の稅関検査業(yè)務(wù)の全面的な融合業(yè)務(wù)の配置によって、稅関総署は通関機(jī)関の登録管理をさらに最適化し、関連登録手続きを簡略化し、企業(yè)制度的な取引コストを低減することを決定しました。

一、輸出入貨物の受取と出荷者とその支店について通関業(yè)務(wù)に従事しています。

輸出入貨物の受取出荷者は法により設(shè)立された支店で輸出入貨物の受け入れと出荷者の分岐機(jī)構(gòu)の登録ができます。輸出入貨物の受取と出荷人は「通関機(jī)関狀況登録表」に基づいて支店所在地の稅関に申請して手続きをします。

輸出入貨物の出荷者及び稅関に登録する支店は全國で輸出入通関業(yè)務(wù)を行うことができます。

輸出入貨物の出荷者はその支店の行為に対して法律責(zé)任を負(fù)うべきです。

二、通関企業(yè)とその支店について通関業(yè)務(wù)に従事しています。

通関企業(yè)及び稅関に登録する支店機(jī)構(gòu)は全國で輸出入通関業(yè)務(wù)を行うことができます。

通関企業(yè)はその支店機(jī)構(gòu)の行為に対して法律責(zé)任を負(fù)うべきです。

三、臨時(shí)登録について

申請者が稅関の臨時(shí)登録登録をする場合は、「通関機(jī)関狀況登録表」と非貿(mào)易性活動(dòng)証明資料を持って稅関に申請すればいいです。

本公告は2019年2月1日より施行される。

ここに公告する。

稅関本部

2018年12月7日

すべての外國貿(mào)易企業(yè)の注意！

輸出入貨物通関書は今年このように記入します。

多証合一

「通関機(jī)関登録登録証明書」（輸出入貨物受取人）について

稅関総署市場監(jiān)督管理総局公告2019年第14號

事業(yè)者の環(huán)境をさらに最適化するために、「工商総局等十三部門の全國統(tǒng)一「多証合一」改革推進(jìn)に関する意見」（工商企業(yè)注字〔2018〕31號）に基づき、「通関機(jī)関登録登録登録登録証明書」（輸出入貨物受取人）を「多証合一」改革関連問題に組み入れた公告は以下の通りである。

申請者が工商登録の手続きをする時(shí)、「通関機(jī)関登録登録証明書」（輸出入貨物受取出荷者）の同時(shí)手続きが必要です。

市場監(jiān)督管理部門は「多証合一」の流れに従って登録を完成し、総局レベルで稅関総署とのデータ交換を完成します。

稅関は企業(yè)の工商登録情報(bào)と商務(wù)屆出情報(bào)を受信した後、企業(yè)の登録を完了することを確認(rèn)しました。

企業(yè)は中國國際貿(mào)易の「単一窓口」標(biāo)準(zhǔn)版（以下「単一窓口」と略稱し、URL：http:/www.singlewindow.cn/）「企業(yè)資格」サブシステムまたは「インターネット＋稅関」（URL：http:/online.ctoms.gov.cn/）「企業(yè)管理」サブシステムを通じて稅関輸出入貨物の出荷者登録結(jié)果を検索することができます。

本公告が実施された日から、稅関はもう「通関機(jī)関登録登録証明書」（輸出入貨物受取出荷者）を発行しません。

輸出入貨物の出荷者が書面で登録情報(bào)を取得する必要がある場合、「単一の窓口」を通じてオンラインで登録領(lǐng)収書を印刷し、所在地の稅関に稅関の印鑑を捺印することができます。

「多証合一」改革が実施された後、企業(yè)は「多証合一」方式を選択して申請していない場合、依然として「単一の窓口」または「インターネット＋稅関」を通じて輸出入貨物の受取と出荷人の登録申請を提出することができます。

関連業(yè)務(wù)の手続きは稅関総署2018年第143號公告に基づいて実行される。

輸出入貨物の運(yùn)送人の登録登録登録の具體的な業(yè)務(wù)問題に関して、企業(yè)は稅関12360ホットラインまたは所在地稅関に相談することができます。

本公告は2019年2月1日より施行される。

ここに公告する。

稅関総署市場監(jiān)督管理総局

2019年1月9日

春節(jié)期間中の貨物予約通関の最新ガイドと注意事項(xiàng)

稅関申告書の作成基準(zhǔn)

「中華人民共和國稅関輸出入貨物通関申告書作成規(guī)範(fàn)」の改訂に関する公告

稅関総署公告2019年第18號

輸出入貨物の出荷者の申告行為を規(guī)範(fàn)化し、輸出入貨物通関書の作成要求を統(tǒng)一するため、稅関総署は「中華人民共和國稅関輸出入貨物通関申告書の作成規(guī)範(fàn)」（稅関総署2018年第60號公告）を改訂した。

今回の改訂後の仕様書と関連內(nèi)容を下記の通り公告します。

一、現(xiàn)行の関連規(guī)定により、第三條第五項(xiàng)、第七條第四項(xiàng)、第八條、第九條第二項(xiàng)、第十十條第一項(xiàng)、第二項(xiàng)、第十三條第二項(xiàng)、第十三十一條第二項(xiàng)、第十三十四條第二項(xiàng)、第二十五條、第十八條、第二十八條、第二十九條、第三十九條、第三十九條、第三十三十三十九條、第三十九條、第三十九條第三十三十三十三十三十三十三十四條、第一條第一條第一項(xiàng)、第三十三十五十五十五十五十五十四項(xiàng)、第一、第第第第第一項(xiàng)、第二、第二、第二、第三十五十六條第四項(xiàng)、第四十二條は相応の調(diào)整と修正をした。

二、稅関特殊監(jiān)督管理區(qū)域企業(yè)が稅関に貨物を申告して出國、輸出入エリアに入る場合、「中華人民共和國稅関輸入（出）境貨物登録リスト」を作成し、稅関特殊監(jiān)督區(qū)域と國內(nèi)（區(qū)外）との間に輸出入する貨物は、區(qū)外企業(yè)が「中華人民共和國稅関輸入（輸出）貨物通関申告書」を作成しなければならない。

保稅貨物の流通は関連規(guī)定に従って実行される。

三、「中華人民共和國稅関進(jìn)（出）境貨物登録リスト」は「中華人民共和國稅関輸出入貨物通関申告書作成規(guī)範(fàn)」の要求に照らして記入します。

改訂後の「中華人民共和國稅関輸出入貨物通関申告書作成規(guī)範(fàn)」（添付資料參照）は2019年2月1日から実行され、稅関総署は2018年第60號公告と同時(shí)に廃止された。

ここに公告する。

稅関本部

2019年1月22日

貿(mào)易救済措置を?qū)g施する輸入通関申告書は自動(dòng)的に稅金計(jì)算ができます。