7月22日、五邑大學(xué)と香港理工大學(xué)は五邑大學(xué)で紡織新材料広東港連合実験室（以下、「共同実験室」と略稱する）の掲揚(yáng)式を行い、市委員會副書記、劉毅市長、香港理工大學(xué)副校長の衛(wèi)炳江、五邑大學(xué)黨委書記張焜、校長の張運(yùn)華が出席しました。

両校は共に紡織新材料広東港連合実験室を建設(shè)し、紡績新材料の発展趨勢を結(jié)び付け、それぞれの優(yōu)位を発揮し、國內(nèi)外の紡織科學(xué)技術(shù)研究の最前線課題を狙って、先進(jìn)的な紡織品の開発に科學(xué)研究基礎(chǔ)と革新プラットフォームを提供します。

　　? ??

市委員會書記林応武、市長劉毅の委託を受けて、人民代表市委員會、市政府のために共同実験室の設(shè)立に祝意を表します。彼は、江門は広東港澳大灣區(qū)として東啓西の重要なノード都市を引き受け、広東港澳大灣區(qū)の建設(shè)を全力で推進(jìn)しており、広東港澳大灣區(qū)の都市群との連攜を強(qiáng)化し、香港と科學(xué)技術(shù)、教育、金融、観光、ハイエンドサービス業(yè)などの優(yōu)位と特色の分野での協(xié)力を全面的に深化させていると述べました。五邑大學(xué)は広東省の高レベル理工大學(xué)を全力で建設(shè)しています。彼は共同実験室で次世代の緑色の健康な織物を開発して成果を出すことを望んでいます。両校は今回の提攜をきっかけに、引き続き各自の優(yōu)位性を発揮し、協(xié)力分野を開拓し、人材育成と新技術(shù)の研究開発を強(qiáng)化し、より多くの科學(xué)研究成果をわが市での著地転化を促進(jìn)します。江門関係部門は香港とマカオの有名な高校とのドッキングを強(qiáng)化し、多段階の多領(lǐng)域の協(xié)力を推進(jìn)し、全面的に我が市の科學(xué)技術(shù)革新レベルを向上させ、江門市の高品質(zhì)発展の実現(xiàn)に強(qiáng)力な保障を提供します。

衛(wèi)炳江氏によると、五邑大學(xué)の紡織工程は広東省のブランド専門、特色のある専門であり、有名なのは外であり、香港理工大學(xué)の紡織及び服裝學(xué)科の研究実力は十分であり、両校は紡織器具などの紡績新材料を著用できる面で強(qiáng)く連攜し、突破れることができ、広東、香港及び華南地區(qū)の経済発展に積極的に貢獻(xiàn)しています。

張運(yùn)華氏によると、五県大學(xué)は校內(nèi)の関連資源を頼りにして、紡績新材料の広東港連合実験室の建設(shè)発展を全力で支持し、技術(shù)応用の展望性研究を強(qiáng)化し、共同でプロジェクトの申告を行い、人材育成を強(qiáng)化するなど、より多くの協(xié)力とウィンウィンの成果を収めている。

この日、協(xié)力の雙方は多學(xué)科の交差プロジェクトの協(xié)力、共同で科學(xué)研究プロジェクトを申告しますおよび博士の大學(xué)院生を育成しますなどの具體的な問題について座談しました。

ニュース

共同実験室はすでに三つの方向を計畫している。

五邑大學(xué)と香港理工大學(xué)は昔から良い協(xié)力を持っています。2018年初め、雙方は紡績科學(xué)技術(shù)分野での協(xié)力協(xié)定を締結(jié)し、今年6月に雙方は全面的な協(xié)力枠組み合意を確立し、雙方は共同実験室を建設(shè)し、雙方の協(xié)力が実質(zhì)的なステップを踏み出したことを示しています。

紹介によると、連合実験室は生物醫(yī)療衛(wèi)生用の織物、著付け可能な織物、インテリジェントな繊維材料の三つの方向を計畫しています。五邑大學(xué)と香港理工大學(xué)はすでに一部の研究協(xié)力を展開しています。五邑大學(xué)の先生と院生は香港理工大學(xué)に訪問研究をしに行きます。共同実験室は広東紡織新材料の最も重要な人材交流、科學(xué)技術(shù)革新、産業(yè)サービスの基地を作ります。両校の協(xié)力を通じて、共同実験室は広東ひいては華南地區(qū)の紡績業(yè)界のモデルチェンジとアップグレード、特に新製品の開発に支持を提供します。