ベトナム工商部はここ一年余りの時間をかけて各部會の意見を募集し、最近ベトナム國內(nèi)の流通商品に対して「Made in Viet」という表示を提出しました。?ラベルの草案では、國內(nèi)で生産されたすべての商品（鉱物、植物、動物など）と産地の純粋でない貨物、あるいはすべてがベトナムで生産されています。

生産地の純粋でない貨物については、稅則番號に従って転換し、或いは増値量（生産原料、生産費(fèi)用、人件費(fèi)及び工場の費(fèi)用などの要素によって）判斷します。

工商部の計算式では、ベトナムの産地やベトナムで生産された貨物の自制率は少なくとも30%を占めています。ただこれは予備條件であり、必要條件は貨物のためにはまだ簡単な加工工程を超えていなければならない。

ベトナム商工業(yè)部輸出入局の陳清海副局長は、法規(guī)が不足しているため、各組織と自然人が自分の商品の産地を表示しようとしている時に困難に遭遇したと述べました。逆に、いくつかの製品は簡単な加工、組立及び製造工程だけを経ていますが、まだ貼り付けられています。?「San xuat tai Viet Nam=ベトナム生産」。

工商部の草案の內(nèi)容は下記の連結(jié)を參照してください。

https://moit.gov.vn/web/gust/tit-chi-tit/bo-cong-thoug-lay-kin-gop-y-du-thah-tu-quy-C 4%91 inh-ve-san-pham-hang-hoa-cua-viet-nam-va-san-pham-hang-hoa-san-xua-tai-viet-nam-6150-15.html

上記の草案の発表の対象が多いため、ベトナム工商部は民衆(zhòng)、企業(yè)の関連発表の重要性と生産、経営に対する影響に関する提案を獲得したいと望んでいます。意見があれば、以下に提供してください。

1.ベトナム商工業(yè)部輸出入局政策総合グループ：xnk-thcs@moit.gov.vn

2.ベトナム商工業(yè)部輸出入局の貨物産地グループ：co@moit.gov.vn