山西省文化と観光庁はこのほど、「山西省第5陣の省級(jí)“非遺産”代表項(xiàng)目の代表的な伝承者推薦リスト」を発表しました。その中、紡織服裝類は16項(xiàng)目が入選し、長(zhǎng)治7項(xiàng)目、運(yùn)城の4項(xiàng)目、晉城、晉中、太原、臨汾、州の各1項(xiàng)が選ばれました。

入選項(xiàng)目には、ルイ城布蕓、lu城布蕓、上黨堆錦、和順刺繍、民間刺繍（武氏刺繍法）、沁源手編み、長(zhǎng)期治療lu刺繍、太平紫陽(yáng)球、代県雁刺繍、恵暢土布製作技術(shù)、襄子老粗布織技術(shù)、伝統(tǒng)靴帽子製造技術(shù)、lu絹織物織造技術(shù)、快適な枕製造技術(shù)、手作業(yè)絨毯、乳幼児服製造技術(shù)などが含まれています。（康雪蓮梁君威）

　山西省第五陣の省級(jí)紡織服裝類「非遺」「雙代表」推薦リスト

番號(hào)：項(xiàng)目番號(hào)：項(xiàng)目名：屆出先：性別氏名:

　　1Ⅶ-5ルイ城布蕓運(yùn)城市ルイ城県女性任淑女官

　　2Ⅶ-5 lu城布蕓長(zhǎng)治市l(wèi)u城市女性馮祿芝

　　3Ⅶ-7上黨堆錦長(zhǎng)治市城區(qū)男王俊挺

　　4Ⅶ-7和順刺繍晉中市和順県女性白巧英

　　5Ⅶ-8民間刺繍（武氏刺繍法）太原市萬(wàn)柏林區(qū)女性武俊敏

　6Ⅶ-27沁源手編み長(zhǎng)治市沁源県女性楊麗俊

　　7Ⅶ-29長(zhǎng)治lu刺繍長(zhǎng)治市壷関県男郭志強(qiáng)

　　8Ⅶ-31太平アジサイ臨汾市襄汾県女性劉雲(yún)芳

　　9Ⅶ-35代県雁繍州市代県女性高鳳蘭

　　10_-53惠暢土布制作技能運(yùn)城市永済市女余艶平

　　11 VI-53襄子老粗布織蕓長(zhǎng)治市襄垣県女趙志清

　　12 VI-78伝統(tǒng)的な靴の帽子の制造技術(shù)の運(yùn)城市稷山県女性衛(wèi)永愛(ài)

　　13_-92 luの絹織物の織造の技巧の晉城市の女性の李建華

　　14 VI-137楽養(yǎng)生枕制作技術(shù)長(zhǎng)治市l(wèi)u城市女性舒富先

　　15 VI-138手作り絨毯製造技術(shù)長(zhǎng)治市長(zhǎng)治県男性宋雲(yún)康

　　16-154乳幼児服飾制作技蕓運(yùn)城市ルイ城県女性唐海卜

カン雪蓮の梁君威