「広東家紡協(xié)會2019年會員大會及び中日家紡住宅産業(yè)視察行」活動は先日円満に終了しました。6日間の交流活動で、220人近くの家庭用紡績家の企業(yè)家がいっぱい収穫しました。

これは広東省家庭用紡績品業(yè)協(xié)會（通稱「広東家紡協(xié)會」）が昨年の大規(guī)模なベトナム視察に続き、中日の家庭用紡績品の最大規(guī)模な民間交流活動であり、中日家紡家庭合作の新たな局面を切り開いた。

「世界が大きいので、たくさん見てみます。今回の會員企業(yè)を組織して日本に行って、技術(shù)革新と職人精神と先進的な管理経験を?qū)Wび、新しいビジネスチャンスを探して、家庭用紡績の家庭産業(yè)を優(yōu)位の伝統(tǒng)産業(yè)に大股に踏み出しました。広東家紡協(xié)會會長の鄧源津氏によると、協(xié)會は引き続きより多くの交流協(xié)力プラットフォームを構(gòu)築し、産業(yè)クラスターをより高いレベルに発展させるよう支援する。

なぜ行きますか

輪から抜け出して世界を見て伝統(tǒng)を突破して新しい編を計畫します。

11月12日夜、交流団の企業(yè)家達が日本の東京に飛んで行った後、荷物を置いて大會の現(xiàn)場に駆けつけました。日本側(cè)のゲストと「融合革新、家業(yè)長青」というテーマをめぐって、多彩な思想対決を展開し、業(yè)界の動向と未來の発展経路を検討しました。

日本貿(mào)易振興機構(gòu)海外地域戦略主幹の中井邦尚、日本家具産業(yè)振興會會長の加藤知成、日本東レ國際株式會社の紡績部の代表が出席した。彼らは日本本土の産業(yè)狀況、新材料の研究開発と紡績新品などの分野から中國の家庭用紡績の代表に詳しく紹介しました。中國の家庭用紡績業(yè)界の企業(yè)代表として、広東志達家庭実業(yè)有限公司、杭州布魔方空間科技株式有限公司などは大家庭、新小売などの方面で自分の探求を分かち合いました。

その後の數(shù)日間、企業(yè)家たちは日本の東京國際家庭用紡績品展覧會を見學(xué)し、匠大塚、山月、宜得利（NITORI）などの模範(fàn)企業(yè)に入り、日本企業(yè)の長盛不衰の奧秘を探った。

「なぜ日本に來たのですか？私たちは転換しているからです。中國の家庭用紡績工業(yè)はすでに30年以上発展し、「量」から「質(zhì)」への発展を?qū)g現(xiàn)しています。日本の企業(yè)管理経験、革新理念とサービス意識は全部私達が研究すべきです。私達は去年から會員企業(yè)を外に誘導(dǎo)して、どんどん開拓しています。このような開拓は製品の緯度だけではなく、世界の異文化と先進的な経験に対する吸収も含まれています。鄧源津氏によると、家庭用紡績住宅企業(yè)は世界の形で発展を計畫し、企業(yè)は基幹産業(yè)の発展を求め、企業(yè)家は精確な選択をしなければならない。

ここ數(shù)年來、日本はすでに中國の第3位の紡績輸出市場になりました。これは中日両國の家庭用紡績住宅業(yè)界の発展交流のために広大な市場空間を提供しました。鄧源津氏によると、交流団の今回の目的は日本の住宅市場を探索し、協(xié)力商機を探すことと、企業(yè)管理の道を?qū)Wび、発展の基礎(chǔ)を強化することと、経営モデルを革新し、國際市場を開拓することです。

全國工商連合紡織服裝業(yè)商會秘書長の朱鈞氏は、広東家紡協(xié)會が會員企業(yè)を組織して日本に行って交流するということで、「一帯一路」の提案に応えながら、國際家紡の家庭産業(yè)間の交流と協(xié)力を深め、中國家紡の家庭産業(yè)の転換とアップグレードを促進し、高品質(zhì)の発展を促進すると考えています。

何を交流しますか

企業(yè)の長青の秘訣を探究して業(yè)界の新しい風(fēng)を感じます。

百年企業(yè)は企業(yè)家が日本に勉強に來たのです。これも日本が世界中から注目されている一つの焦點です。統(tǒng)計データによると、日本の百年企業(yè)は25321社に達し、世界の長壽企業(yè)の最も多い國であり、世界の注目と注目を集めている。

12日夜の大會で、日本経済大學(xué)の後藤俊夫特任教授が長壽企業(yè)の発展の秘訣を分析しました?！钙髽I(yè)経営の最も重要なのは長期的な視點で、10年前に會社の発展戦略を計畫し、絶えず勉強することによって、中國にも長壽企業(yè)が増えてきます?！贡摔稀⒙毴司?、持続的な革新と利他心は長壽企業(yè)の核心であり、企業(yè)の持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)する重要な精神でもあると考えています。

紙の上はやっと淺い。日本の家庭用紡績品業(yè)界のクリエイティブテクノロジーと業(yè)界の発展方向を知るため、11月13日、交流団の企業(yè)家たちは日本東京國際家庭用紡績品展覧會を見學(xué)しました。彼らは展示製品をよく研究して、日本の家庭用紡績住宅業(yè)の新しい理念を吸収します。ハイテクを取り入れた多くの展示品が足を止めた。

この障子は反転して折りたたみます。通常のまっすぐなプッシュではなく、非常に柔軟です。スペースを節(jié)約するだけでなく、様々な設(shè)置要求を満たすことができます。デザインが非常に巧みで、市場の見通しがいいはずです。創(chuàng)迪日よけ設(shè)備有限會社の総経理溫慈嬌さんによると、展示會で多くの奇想天外な商品を発見しました。

その後、企業(yè)家たちは日本の高級家具ブランドの大塚、有名な家庭用紡績企業(yè)の山月、最大の住宅チェーンの小売商の宜得利（NITORI）などを見學(xué)して交流しました。これらの模範(fàn)企業(yè)の職人精神、大膽な革新と精密化管理も交流団の企業(yè)家たちに大いに利益を得られました。

「日本は製品の改善、人間化設(shè)計、革新思惟に対して、彼らの文化伝承及び製品に対する究極の追求を際立たせていません。これも私達が參考にし、向上させるところです?！狗鹕绞心虾^(qū)朗麗斯窓裝飾製品工場社長の陳統(tǒng)朝さんは言います。

効果はどうですか

企業(yè)の新しい姿を見せ、新市場を開拓発展させる。

今回の交流活動は中國の家庭用紡績住宅企業(yè)が國際化市場に積極的にドッキングするための措置であるだけでなく、中國の家庭用紡績住宅企業(yè)の革新的な駆動力強化の新たな様相を外に示している。

220人近くの企業(yè)家が作った巨大な規(guī)模の交流団は、日本の関連機関と企業(yè)家に特に重視されています。この間、いくつかの優(yōu)れた製品プロジェクトが日本企業(yè)の愛顧を得ました。

匠大塚に到著した時には、同社代表取締役社長の大塚勝之氏がチームを率いて出迎えを待っていました。世界の多くの國からの高品質(zhì)の家庭用紡績品を展示している匠大塚春日部本店のショールームを熱心に案內(nèi)しました。

雙方は見學(xué)後、深い交流を展開し、協(xié)力商機を共同で検討する。交流の過程で、広東志達家房実業(yè)有限公司が最新に製造した産業(yè)生態(tài)システム「家様」は匠大塚関係者の注目を集め、その場で「志達家」の製品が展示室に並ぶことができるようにと提案し、今後も協(xié)力していきます。

ビジネス上の直接的な協(xié)力以外に、今回の交流活動は企業(yè)家達に更にグローバル化の視點に啓発され、ビジネスモデルの革新、戦略化の革新に関する思考を刺激します。

「以前は日本の発注者としか付き合いませんでしたが、日本の端末市場を直感的に知るのは初めてです。私達の製品はこれらよりいいですが、ずっとホテルに供給しています。もし少し調(diào)整すれば、宜得利のような先導(dǎo)売り場と協(xié)力して端末消費市場を開拓することもできます。広東順徳聯(lián)利ホテル用品有限公司の潘標(biāo)社長は言う。

「日本企業(yè)の特長は設(shè)計、サービス、管理などです。今回日本に來た交流は視野を広げて、新しい理念を引きつけて、新しい方向を探して、新市場を開拓することです。広東家紡協(xié)會常務(wù)副會長、佛山市奧嘉斯貿(mào)易有限公司総経理の羅継強氏は、この數(shù)日間の交流は多くの企業(yè)に新しい考えを與え、未來に対してもより完璧な発展構(gòu)想を持つようになりました。

記者観察

世界の枠組みで新しい未來をはかる

世界経済の構(gòu)造調(diào)整は國際化分業(yè)の継続的な深化に伴い、世界的な価値連鎖協(xié)力は現(xiàn)在の國際貿(mào)易の主要な形式となっている。

広東省の家庭用織物業(yè)協(xié)會の鄧源津會長が言ったように、「世界は広いので、外に出てみます?！故澜绀夏郡蓼挨毪筏瘔浠贰⒃螙槫虺訾仆猡问澜绀蛞姢皮长?、伝統(tǒng)を突破して新編を謀り、思考を衝突させ知恵の火花を散らすことができる。

1996年、広東省家庭用紡織品業(yè)界協(xié)會の前身である広東省布蕓協(xié)會が設(shè)立され、中國の紡績業(yè)界初の民間組織となりました。その後、全國工商連合紡織服裝業(yè)商會の家紡布蕓分會が設(shè)立され、広東家紡産業(yè)群集は全國各地の多くの會員企業(yè)を誘致しました。その全國會員は現(xiàn)在800社を超えました。

現(xiàn)在、広東は製造強省の建設(shè)を進めており、世界レベルの先進的な製造業(yè)の集積を大いに育成しています。日本から、広東家紡協(xié)會は會員企業(yè)を組織して、毎回國境を越えて考察し、交流し、國際的な協(xié)力プラットフォームを構(gòu)築します。目的は家庭用紡績の家庭産業(yè)を皆さんのために、全世界の先進的な経験と理念を自分の発展ニーズと一體化させ、最適な発展の道を見つけて、「優(yōu)勢伝統(tǒng)産業(yè)」を構(gòu)築し、世界レベルの先進的な製造業(yè)の集積を育成することです。

數(shù)日間の交流活動は企業(yè)家たちに利益を得させましたが、まだまだ足りません。米國のベストセラー作家ジム?コリンズは「偉大な會社の創(chuàng)立者は通常時計を作る人で、時報の人ではない。彼らは主に時計を作ることに力を入れています。タイミングだけではありません。大きな視野に立つ指導(dǎo)者人格の特質(zhì)を用いて、會社を遠(yuǎn)大視する組織物質(zhì)を構(gòu)築することに力を盡くしています。彼らの最大の創(chuàng)造物は會社自身とその代表のすべてです?！?/p>

そのため、十分に業(yè)界協(xié)會の力を発揮して、更に多くのプラットフォームを構(gòu)築して、家庭用紡績の家庭用企業(yè)により多くの知恵を引き出して、より多くの資源を統(tǒng)合させて、次第に1つの特質(zhì)の鮮明な商業(yè)の生態(tài)圏を形成して、基礎(chǔ)業(yè)の長青を?qū)g現(xiàn)することができて、世界の構(gòu)造で未來の発展を計畫することができます。