最近、私たちがよく知っているNew Balance運(yùn)動(dòng)靴は福建晉江にある新百倫株式會(huì)社を起訴しました。起訴理由は商標(biāo)権侵害と不正競(jìng)爭(zhēng)紛爭(zhēng)で、一審の判決を迎えました。

南京市中級(jí)人民法院が一審判決を下した。裁判所は被告の福建新百倫會(huì)社が商標(biāo)権侵害を構(gòu)成すると認(rèn)定しました。直ちに権利侵害を停止し、New Balance社の経済損失300萬(wàn)元と合理的な経費(fèi)55萬(wàn)元を賠償するべきです。

プー田：よく見(jiàn)ました。今度は鍋を背負(fù)うことができません。

ところで、この福建晉江の新百倫會(huì)社は権利侵害にも苦心しています。この新しい百倫の會(huì)社名と本物の新百倫はなんと車(chē)にぶつかりますか？普段は宣伝と商品を売るブランド名は直接に「NIUBANLUNNSI」です。

これはよく分かりませんか？確かに小學(xué)校のいとこが英語(yǔ)の単語(yǔ)を覚えるために使う中國(guó)語(yǔ)ピンインです。

これはまだ止まらないです。もっと不思議なことがあります。

ご存知のように、New Balance靴の「N」は基本的にLOGOのような設(shè)定で、隨意検索574、580、997、999は明らかな「N」の中にあります。

人のNIUBANLUNSIは霊性があります。あなたは中空です。私は本音に変えます。肉眼では見(jiàn)つけられない小さな文字を加えて飾ります。細(xì)かいところまで

だから、新百倫株式會(huì)社は355萬(wàn)円を賠償します。

しかし、これはNew Balanceの人権?fù)碜o(hù)の道の小さなマイルストーンです。

01

　　New Balanceは中國(guó)市場(chǎng)からの撤退を決定しました。

あなたは見(jiàn)間違えていません。これは本當(dāng)のことです。

1906年に設(shè)立されたNew Balanceは、実は90年代に中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出しました。當(dāng)時(shí)は「ニューバロン」という訳名を使っていました。

初めに中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出して、New Balanceは中國(guó)大陸で代理店を使っていましたが、代理店は生産量を勝手に拡大して、大量の品質(zhì)差、異常に安い、「N」という字が印刷された運(yùn)動(dòng)靴を生産しました。

大きな損失を受けたNew Balanceはこの會(huì)社の獨(dú)占代理権を取り消し、同時(shí)に中國(guó)大陸市場(chǎng)からも撤退しました。

當(dāng)時(shí)、2002年。

02

New Balanceは中國(guó)市場(chǎng)に戻ります。

9800萬(wàn)円の賠償を要求されました。

2003年、New Balanceは中國(guó)大陸に戻り、2006年に新百倫會(huì)社を設(shè)立しました。

その後、New Balanceは広東民企業(yè)の一紙の訴狀によって法廷に訴えられました。もともと「百倫」の商標(biāo)は1996年に我が國(guó)で登録されました。

「百倫」の登録商標(biāo)は1996年に許可されました?！感掳賯悺工蔚清h商標(biāo)は2008年に登録されました。

原告はNew Balanceに対して直ちに権利侵害を停止し、影響をなくすよう訴え、また9800萬(wàn)元の損害を賠償します。

最後に裁判所はNew Balanceに500萬(wàn)元の罰金を科すると判決しました。そして今後は「新百倫」ブランドを使用してはいけません。そのため、New Balanceの製品は中國(guó)では中國(guó)語(yǔ)の訳名は一切ありません。

03

New Balance訴訟成功

1000萬(wàn)元の損害を受けました

2017年、New Balanceはついに中國(guó)で商標(biāo)権訴訟に勝ちました。

このうち、裁判所はNew Balance 150萬(wàn)ドルの賠償と約1000萬(wàn)元の人民元を決定し、すべての権利侵害商品を廃棄しました。

これは當(dāng)時(shí)の外資企業(yè)の中國(guó)での賠償金額の最大の商標(biāo)権侵害事件です。

被告會(huì)社は我が國(guó)でNew Boomのブランドで靴を製造し、その「N」のロゴを使用しました。

うそをつく。

実際には、すべての"Newの文字の世代"から分離されています。事実もそうです。

New Boom以外はNew Barlun、New BailunLP…市場(chǎng)の打磁ブランドです。あなたの下にある家があるかもしれません。

実は似たような合法的なパクリです。ビンさんも以前にたくさん話しました。

最も典型的なのは「サムスンSupreme」と「上海Fxxking Rabbiits」です。

海外ブランドは國(guó)內(nèi)市場(chǎng)に進(jìn)出して、よく法律の違いのため、商標(biāo)登録と使用の上で“偽犯”からパクリブランドまで、自分が本物なのに、道理にかなっていません。

外國(guó)ブランドの登録の道はどれぐらい難しいですか？英語(yǔ)のブランドは登録して、中國(guó)語(yǔ)の訳名は登録して、中國(guó)語(yǔ)のピンインも登録して、最後にlogo図形の商標(biāo)も登録して、

今回のNew Balanceの維権の道は更に業(yè)績(jī)を増加して、各位の潮流人が甚だしきに至っては大量の消費(fèi)者が見(jiàn)たいのだと信じます。

結(jié)局、私達(dá)はすでにこのような「便乗」の悪意にうんざりしています。