昨日の午後、柯橋區(qū)人民政府と浙江理工大學(xué)の全面的な協(xié)力枠組み協(xié)議調(diào)印式が區(qū)行政センターで行われました。これは浙江理工大學(xué)が産學(xué)研と協(xié)力を深めていく重要な戦略配置であり、紹興が現(xiàn)代紡織重點(diǎn)製造業(yè)のクラスタを作る際の強(qiáng)力な措置でもあり、更に柯橋が革新発展を加速する大きなきっかけとなった。

市委員會の副書記、市長は盛採點(diǎn)春に出席します。中國工程院院士、浙江理工大學(xué)學(xué)長陳文興、區(qū)委員會副書記、區(qū)長趙如浪はそれぞれ挨拶し、雙方を代表して調(diào)印しました。區(qū)委員會書記沈志江が主宰する。區(qū)の指導(dǎo)の周志剛、方優(yōu)美などは參加します。契約現(xiàn)場では浙江省ファッション産業(yè)連合會紡績捺染分會、浙江省紡織工程學(xué)會藍(lán)印小鎮(zhèn)科學(xué)技術(shù)サービスワークステーションの集中除札式も行われました。

陳文興氏は挨拶の時、今回雙方が全面的な協(xié)力枠組み協(xié)議を締結(jié)したのは、「重要な窓口」という新しい目標(biāo)に焦點(diǎn)を合わせ、革新駆動発展戦略を深く実施し、積極的に革新強(qiáng)省の主導(dǎo)的な擔(dān)當(dāng)を推進(jìn)することであり、「八千億」産業(yè)にサービスし、現(xiàn)代紡織の世界的な産業(yè)クラスタを構(gòu)築するための共同努力であると述べた。學(xué)校は優(yōu)位な特色のある學(xué)科を頼りにして、積極的に産學(xué)研の深い融合を推進(jìn)し、産業(yè)革新力と競爭力を強(qiáng)化することに力を入れて、柯橋のために「緑のハイエンド、世界のトップ」を標(biāo)的にして、全力で新しい時期の國際紡績のすべてを創(chuàng)造して人材保障、知力サポートと科學(xué)技術(shù)サポートを提供します。

沈志江は司會の時、區(qū)委員會と區(qū)政府は全力を盡くして雙方の協(xié)力のために一流のサービスと環(huán)境を提供して、長期、緊密、ウィンウィンの協(xié)力関係を形成するよう努力します。各級の各部門は「三サービス」を深化させ、學(xué)校と協(xié)力する「店小二」を自覚して、各協(xié)力が地に落ちて定著し、花開いた結(jié)果を推進(jìn)します。浙江理工大學(xué)が人材、科學(xué)技術(shù)とプラットフォームなどの革新的な資源の優(yōu)位を十分に発揮し、より多くの研究成果、先進(jìn)的な技術(shù)と高いレベルの人材を柯橋に導(dǎo)入し、より多くの學(xué)校で協(xié)力した豊かな成果を上げたいです。

趙如浪氏は、浙江理工大學(xué)と柯橋區(qū)政府は全面的な協(xié)力を展開し、雙方の優(yōu)勢は相補(bǔ)的で、協(xié)力の將來性はすばらしいです。今回の契約を新たな出発點(diǎn)として、雙方の産學(xué)研と政治企業(yè)の深い融合をさらに推進(jìn)し、教育、人材、産業(yè)、革新の「四つの連鎖」を高度に合致させ、全力で核心技術(shù)を突破し、成果転化を加速し、産業(yè)転換を促進(jìn)し、柯橋の高品質(zhì)発展に絶えず動力を注入し、紹興の全國「30強(qiáng)」への復(fù)帰に貢獻(xiàn)したいと思います。

浙江理工大學(xué)の関連學(xué)院の責(zé)任者、區(qū)の関係部門と発展プラットフォームの主な責(zé)任者、部分の柯橋捺染企業(yè)の代表は活動に參加します。