証券コード：002015証券略稱：協(xié)鑫能科公告番號：2020-060

協(xié)鑫エネルギー科技株式有限公司は、持株子會社に年間借入総額を提供する公告について

當(dāng)社及び董事會の全員は、情報(bào)開示の內(nèi)容が真実で、正確で、完全であることを保証します。虛偽記載、誤導(dǎo)性陳述または重大な遺漏はありません。

協(xié)鑫エネルギー科技株式會社（以下、「會社」、「協(xié)鑫能科」、「上場會社」という）は、2020年7月8日に第7回取締役會第19回會議を開催し、「持株子會社に年間借入総額を提供することに関する提案」を?qū)徸hし、本議案はまだ株主総會に提出して審議する必要がある?，F(xiàn)在會社が子會社の協(xié)鑫知恵エネルギー株式有限公司（以下「協(xié)鑫知恵エネルギー」という）のために年間借入総額を提供する事項(xiàng)について下記の通り公告しています。

一、年間借入総額を提供する事項(xiàng)の概要

協(xié)鑫能科は2019年6月に重要な資産再編を完成し、協(xié)鑫知恵エネルギーの90%の株を買収して會社の持ち株子會社になりました。元の紡績関連業(yè)務(wù)、資産はすべて上場會社に置きました。會社の主要業(yè)務(wù)はクリーンエネルギー発電、熱電連合及び総合エネルギー源サービスに変わりました。會社はクリーンエネルギープロジェクトの開発、投資と運(yùn)営管理に専念しています。分野の総合エネルギーサービスは、現(xiàn)在中國でリードしている非公有制クリーンエネルギー発電及びコジェネレーション事業(yè)者とサービス事業(yè)者の一つとなっています。

重要な資産再編の完成に伴い、上場會社は協(xié)鑫知恵エネルギーの親會社となり、協(xié)鑫知恵エネルギーは協(xié)鑫能科の唯一の子會社及び主要業(yè)務(wù)運(yùn)営主體となり、協(xié)鑫能科は他の子會社がない。再編成後、協(xié)鑫能科はより良い経営成果を収め、上場會社の資金能力と融資能力は徐々に回復(fù)と強(qiáng)化され、優(yōu)れた協(xié)鑫知恵エネルギーを作るために、上場會社の資金使用効率を高め、協(xié)鑫知恵エネルギーの持続可能な発展能力を強(qiáng)化し、協(xié)鑫能科は授権期限內(nèi)に持株會社協(xié)鑫知恵エネルギーの総額は人民元1を超えない。3億元の借入限度額は、協(xié)鑫知恵エネルギーを中心とした業(yè)務(wù)発展プラットフォームで、エネルギー生産からエネルギーサービスへの転換を加速し、グリーンエネルギー運(yùn)営と総合エネルギーサービスに焦點(diǎn)を合わせ、クリーンエネルギー発電とコジェネレーションを中心とし、エネルギー貯蔵、効率管理、電力供給業(yè)務(wù)を配置し、「源-ネット-販売-用-雲(yún)」システムを構(gòu)築し、先頭となるエネルギー生態(tài)サービスです。上場企業(yè)の収益力を持続的に向上させる。

1、借入先を提供する：協(xié)鑫知恵エネルギー

2、借金の金額を提供する：會社は持株子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーに人民元の13億元を超えない借金を提供する予定で、有効期限內(nèi)にこの限度額內(nèi)で分割して繰り返し使用できることを決議しました。そしていつでも借入金を提供する総金額は人民元の13億元を超えません。具體的な借金の金額は協(xié)鑫知恵エネルギーの実際的な業(yè)務(wù)の必要に応じて提供します。

3、資金源：會社には資金があります。

4、資金用途：協(xié)鑫知恵エネルギー投資、開発、建設(shè)、運(yùn)営に用いる。

5、借入期限、資金使用費(fèi)：具體的に各借入の期限は実際狀況により確定し、最長3年を超えない。年借入金利は市場化原則に基づき確定し、同期銀行の借入金利を參照し、具體的には契約に準(zhǔn)ずる。

6、決議の有効期限：授権期限は會社の株主総會の審議可決の日から3年とする。

7、実施形態(tài)：董事會は株主総會を招請して、會社の経営層に授権して上記の借入金関連事項(xiàng)を具體的に実施する。

8、承認(rèn)手続き

上記の借入事項(xiàng)はすでに會社の第7回取締役會第19回會議で審議され、會議に出席した取締役の3分の2以上の議決を経て同意し、獨(dú)立取締役は同意意見を発表しました。協(xié)鑫知恵エネルギーは會社（持ち株比90%）と関連者協(xié)鑫集団有限公司（以下「協(xié)鑫集団」という。持ち株比率10%）が共同で投資して形成した子會社であり、協(xié)鑫集団は自身の業(yè)務(wù)資金手配のために協(xié)鑫知恵エネルギーに対する借金を提供しない。この事項(xiàng)は會社の株主総會に提出し、関連株主は採決を回避する。

二、借入先提供の基本狀況

1、企業(yè)基本情報(bào)

會社名稱：協(xié)鑫知恵エネルギー株式有限公司

會社性質(zhì)：株式有限會社（非上場）

登録住所：中國（江蘇）自由貿(mào)易試験區(qū)蘇州片區(qū)蘇州工業(yè)園區(qū)新慶路28號

法定代表者：フェチ

登録資本金：360,000萬元

経営範(fàn)囲：クリーンエネルギー投資（天然ガス発電、分散エネルギー、ゴミ焼卻発電、風(fēng)力発電、配電網(wǎng)プロジェクトの開発、投資、建設(shè)、運(yùn)営、メンテナンスを含む）；エネルギー情報(bào)インテリジェント化服

エネルギー技術(shù)の技術(shù)開発とコンサルティングサービス、エネルギー効率の階段総合利用、エネルギービッグデータサービス、電力設(shè)備、補(bǔ)助材料、備品部品、及び関連システムのセット設(shè)備の販売、コンサルティング、運(yùn)行維持サービス。販売：石炭。ガス経営（法により承認(rèn)されたプロジェクトは、関連部門の承認(rèn)を得てから経営活動を展開することができる）

2、最近の一年間の主要財(cái)務(wù)指標(biāo)（連結(jié)財(cái)務(wù)諸表の口徑）：

単位：萬元

注：上記のデータは協(xié)鑫知恵エネルギーによって監(jiān)査された連結(jié)財(cái)務(wù)諸表のデータで記入します。

3、協(xié)鑫知恵エネルギーと當(dāng)社の関係

協(xié)鑫知恵エネルギーは會社の90%の株式を持つ子會社です。

4、協(xié)鑫知恵エネルギーその他の株主の狀況

協(xié)鑫知恵エネルギーの他の株主協(xié)鑫集団は10%の株式を持っています。協(xié)鑫集団は會社と同じ実際支配者に支配されている関連法人です。協(xié)鑫集団は自分の業(yè)務(wù)資金の手配のため、協(xié)鑫の知恵エネルギーに対する借金を提供しない。

5、協(xié)鑫知恵エネルギーは中信國際信用格付け有限責(zé)任會社の主體信用格付けAA＋企業(yè)であり、會社の再編成で資産の主體に入れ、経営が穏健であり、信用狀況が良好である。

三、借入金を提供するリスク予防措置

會社が子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーに借金を提供するのは、自身の正常な経営に影響を與えずに行うものです。協(xié)鑫知恵エネルギーは會社の持ち株子會社として、會社が借入金を提供する間に、日常の生産経営に対する管理を強(qiáng)化し、有効な財(cái)務(wù)、資金管理などのリスクコントロールを?qū)g施し、會社の資金安全を確保します。

四、今回の借金の目的と會社に対する影響

會社の正常な経営に影響しない場合、持株子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーのために借金を提供し、その経営と発展の資金需要を満たし、會社の戦略的発展に合致する。また、今回の貸付利率は市場化の原則で確定し、定価は公正である。この事項(xiàng)の取引は公平で合理的で、意思決定手続は合法的で有効で、リスクはコントロールできる範(fàn)囲內(nèi)にあり、會社と株主全體の利益を損なう狀況が存在しない。

五、取締役會の意見

取締役會は、會社が上記の借金を提供することで、子會社の協(xié)鑫知恵エネルギー生産経営の資金需要を十分に満たすことができ、その経営効果を高めることに役立つと考えています。會社は子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーのために借金を提供する財(cái)務(wù)リスクは會社のコントロールできる範(fàn)囲內(nèi)にあり、會社の正常経営に大きな影響を與えない。會社は上記限度額の借入リスクを制御できる範(fàn)囲にあると考えており、會社及び全株主、特に中小株主の利益を損なう狀況は存在しない。會社が子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーのために借金を提供する事項(xiàng)は中國証券監(jiān)會の関連規(guī)定または「會社定款」と違反する狀況が存在しないため、會社に不利な影響を與えることはない。

六、獨(dú)立取締役の意見

獨(dú)立取締役は、持株子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーに借金を提供することは會社全體の発展戦略に合致しており、協(xié)鑫の知恵エネルギー運(yùn)営発展能力を強(qiáng)化することに役立ち、上場會社の経営業(yè)績の持続的かつ安定的な向上に寄與し、會社の発展に有利であると考えています。対象となるのは會社の子會社で、會社は効果的なコントロールを?qū)g施し、資金の安全を確保することができる。今回借入金を提供する借入金利は市場利率標(biāo)準(zhǔn)に適合しており、利息費(fèi)用は公正で合理的であり、會社及び全株主、特に中小株主の利益を損なう狀況は存在しない。今回の借入事項(xiàng)の提供は必要な審査手続きを履行し、中國証券監(jiān)督會、深交所及び會社定款の関連規(guī)定に適合し、政策決定手順は合法的、コンプライアンスに適合している。以上より、當(dāng)社は持株子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーのために借入事項(xiàng)を提供することに同意し、當(dāng)該事項(xiàng)を會社の株主総會に提出して審議することに同意します。

七、獨(dú)立した財(cái)務(wù)顧問の照合?審査意見

照合?審査を経て、當(dāng)獨(dú)立財(cái)務(wù)顧問は、持株子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーに借入金を提供することは、その生産経営を満足させるために必要であり、リスクはコントロールできる範(fàn)囲內(nèi)にあり、會社は持株子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーに借入金を提供し、市場化原則を參照して借入利率を確定し、會社と株主の利益を損なう狀況がないと考えている。

會社は今回、子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーに借入事項(xiàng)を提供し、第7回取締役會第19回會議に出席した取締役の3分の2以上の議決に同意し、獨(dú)立取締役は「深セン証券取引所株式上場規(guī)則」「深セン証券取引所上場會社規(guī)範(fàn)運(yùn)営ガイドライン（2020年改訂）」などの関連法律に適合する意見を発表しました。法規(guī)と規(guī)範(fàn)性文書の要求、意思決定手順は合法的で有効です。

本獨(dú)立財(cái)務(wù)顧問は會社が子會社の協(xié)鑫知恵エネルギーのために借入事項(xiàng)を提供することに異議がない。

八、対外提供財(cái)務(wù)資金の累計(jì)額

本公告の開示日までに、會社が対外に提供する財(cái)務(wù)資金の累計(jì)額は1,354.92萬元（今回の財(cái)務(wù)資金提供を除く）であり、期限を過ぎても財(cái)務(wù)資金の回収金額がない場合がある。

九、調(diào)査書類

1、會社の第7期取締役會第19回會議決議；

2、獨(dú)立取締役は第7回取締役會第19回會議に関する事項(xiàng)についての獨(dú)立意見。

3、華泰聯(lián)合証券有限責(zé)任公司は協(xié)鑫エネルギー科學(xué)技術(shù)株式有限公司が子會社のために借入金の審査意見を提供する。

ここに公告する。

協(xié)鑫エネルギー科技株式有限公司董事會

2020年7月9日