先日、徹底するために「國務院弁公庁の消費財工業(yè)「三品」の特別行動の展開に関する良好な市場環(huán)境づくりに関する若干の意見」（國弁発〔2016〕40號）、「服裝家紡自主ブランド建設の加速に関する指導意見」（工信部聯(lián)消費〔2009〕481號）などの仕事の配置を速め、紡織服裝自主ブランドの建設を推進し、二年ごとに重點的に育成する紡織服裝自主ブランド企業(yè)名簿を追跡します。」一回の動的調整の要求を行い、工信部は中國紡織工業(yè)連合會とともに紡織服裝自主ブランド建設狀況の調査を続けています。工信部は関連事項の通知を発表します。內容は以下の通りです。

調査対象と內容

（一）調査対象。

1.『工業(yè)?情報化部事務局の重點追跡育成紡績服裝ブランド企業(yè)リスト（2018版）に関する通知』（工信庁消費書〔2018〕385號）の中のブランド企業(yè)（別添1）。

2.「紡織服裝育成重點フォローアップブランド企業(yè)リスト（2018版）」には含まれていませんが、ここ數(shù)年來ブランドの作成効果が明らかになり、2019年の主要業(yè)務収入が30億元以上に達した企業(yè)は自発的に今回の調査に參加することができます。

（二）調査方式。

今回の調査はネットでアンケートを作成する方式を採用しており、企業(yè)は紙の資料を提供する必要がない。

（三）分類記入。

端末消費ブランド企業(yè)は「2020年紡織服裝業(yè)界端末消費ブランドデータ調査表」（別添2）を記入し、製造類ブランド企業(yè)は「2020年紡織服裝業(yè)界製造ブランドデータ調査表」（別添3）を記入する。

作業(yè)の手順

（一）企業(yè)記入手順。

1.ネットで新聞を書き込む?！弗芝楗螗山ㄔO調査システム」（diaocha.texbrand.org.cn）に登録し、新聞を作成するページに入り、製造ブランドまたは端末消費ブランドを選択して登録する（実際、企業(yè)名、組織コード、登録地などの情報を有効に記入する。要求通りに「調査表」に項目ごとにありのまま記入し、間違いがないことを確認して提出してください。

2.注意事項。もし記入ミスがあったら、所在省、自治區(qū)、直轄市及び計畫単列市、新疆ウイグル自治區(qū)の生産建設兵団工業(yè)と情報化主管部門の消費財処に連絡して、許可権限を得たら、企業(yè)登録申請システムを見直して提出してください。

（二）各地の工業(yè)?情報化主管部門の業(yè)務手順。

1.各地の工業(yè)?情報化主管部門は管轄區(qū)內の條件に合致する企業(yè)を組織して今回の調査に參加する。

2.「ブランド建設調査システム」管理者の入り口（diaocha.texbrand.org.cn/admin）を登録し、それぞれ當管轄區(qū)紡織服裝製造ブランドと端末消費ブランド企業(yè)の「調査表」を審査する。企業(yè)がデータの修正を申請する場合、管理者は企業(yè)の修正権限を開き、再審査する。

3.020年9月25日までに正式文書と企業(yè)リストを工業(yè)?情報化部（消費財工業(yè)司）にまとめて報告します。

要求について

（一）調査を真剣に行う。

各地は十分に地方の業(yè)界協(xié)會の作用を発揮して、積極的に企業(yè)を組織して申告します。申告企業(yè)及び地方工業(yè)?情報化主管部門は、「ネット上での申告と審査操作マニュアル（2020年版）」に基づき、埋め立てと審査を行います。技術問題は技術支援機関にお問い合わせください。

（二）優(yōu)位ブランドの育成に力を入れる。

「重點的にフォローアップして育成する紡織服裝業(yè)界自主ブランド企業(yè)」の扶助政策を最適化し、企業(yè)にブランド育成管理體系を完備させ、ブランド育成能力を高め、ブランド競爭力とブランド価値を確実に向上させるように指導する。

（三）「三品」の戦略的宣伝を強化する。

紡織服裝業(yè)界の「三品」戦略宣伝活動を積極的に展開し、紡績服裝自主ブランドの建設成功経験をタイムリーに総括し、良好な市場環(huán)境を構築し、紡織服裝ブランドの発展を促進する。

添付ファイル:

1.紡織服裝の育成に重點を置いた企業(yè)リスト（2018版）

2.2020年紡織服裝業(yè)界製造ブランドデータ調査表

3.2020年紡績業(yè)界端末消費ブランドデータ調査表

4.オンラインでの操作マニュアルの作成と審査（2020版）

（原文を読んで添付ファイルを見てください）

工業(yè)?情報化部オフィス

2020年8月17日