10月20日、3日間の2020國際紡績連盟の年次総會が正式に始まりました。今回は韓國繊維産業(yè)連合會と國際紡績連合事務(wù)局が共同で開催します。疫病の影響で、會議はビデオ形式で開かれ、主會場は韓國ソウル特別市にあり、中國、ブラジル、ドイツにそれぞれ分會場が設(shè)けられています。今回のテーマは「新冠肺炎の流行は全世界の紡績サプライチェーンの再生」です。

各國の各地域からの業(yè)界指導(dǎo)者、専門家と學(xué)者は、「韓國紡績工業(yè)」、「管理とデータ」、「繊維（綿＋人工繊維）」、「持続性と循環(huán)性経済」、「SLCP-社會労働統(tǒng)合プロジェクト」、「中國紡織工業(yè)の未來」、「ファッション産業(yè)気候行動憲章」、「革新と技術(shù)用紡績品」、「協(xié)商製品」「九大議題を行い、交流と討論を深める。

中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲會長、王天凱元會長、端小平副會長、楊兆華氏、孫淮浜氏、及び中國紡織聯(lián)各部門、各専門協(xié)會の責(zé)任者は中國北京分會場で10月20日開幕當(dāng)日の會議に參加しました。

國際紡績連盟のクリスチャン？シンドラー事務(wù)局長が本年度會を主催します。

開會式では、國際紡績連合の成老鶴會長が挨拶し、「新冠の流行にもかかわらず、グローバル化は依然として産業(yè)発展に重要な意義を持っている」と述べました?，F(xiàn)在、投資と消費市場は疫病の影響で変化しました。中米の現(xiàn)在の紛爭も自由貿(mào)易が終わるかもしれません。成老鶴は挨拶の中で、業(yè)界のデジタル化の進級、ポリエステルの生産能力の過剰と業(yè)界が未來の気候の変化の引き起こす環(huán)境問題に受け答えしますと強調(diào)して、および引き受けるべきな社會の責(zé)任。

ソウル特別市全世界経済研究所の全光宇所長は、「後疫病時代の世界経済と地政局の再生モデル：紡績業(yè)が直面する挑戦と機會」を報告しました。彼は、新冠の疫病の発生は世界の社會経済に深刻な影響を與え、世界経済のGDPは3%から10%の損失を見込んでいると述べました。ヨーロッパと米國の疫病狀況がコントロールできなければ、損失はもっと大きいです。疫病は各國、各業(yè)界に影響があります。紡績産業(yè)は世界のサプライチェーンに依存する産業(yè)です。しかし、中國は例外です。中國は世界で初めて疫病トンネルから出た國です?，F(xiàn)在、世界経済は普遍的に好転していますが、回復(fù)と反発を混同してはいけません。世界各國が景気刺激策を打ち出しているので、経済が一時的に反発することになりますが、全面的な回復(fù)にはまだ時間がかかります。

世界経済の未來に対する疫病の影響について、全光宇は三つのキーワードで要約します。彼は、中國の米國の衝突がエスカレートすると世界が心配しています。最終的に問題を解決する方法を見つけたいと説明しました。グローバル化に行くのはグローバル化の終焉と理解すべきではなく、グローバル化の再生である。サプライチェーンの重心は依然として中國にありますが、他の地域のサプライチェーンも生まれています。將來のもう一つのトレンドはデジタル化が加速している。

韓國の専門家は自國の紡織工業(yè)のプラットフォームの転換を詳しく述べています。

初日の會議の最初の議題は「韓國紡績工業(yè)」だった。

韓國繊維産業(yè)連合會の李相雲(yún)主席は挨拶の時、韓國紡績服裝は高品質(zhì)、ファッション感、価格が合理的で有名だと指摘しました。業(yè)界は生き殘るためには、さまざまな課題に対処し、デジタル化と第4次産業(yè)革命と今回の疫病による挑戦を抱擁しなければならない。その中で一番重要なのは環(huán)境が友好的で、持続可能な発展を?qū)g現(xiàn)することです。これも人類共通の問題です。

韓國のソウル特別市國立大學(xué)の姜泰鎮(zhèn)教授は「韓國紡織工業(yè)のプラットフォーム転換」で、世界経済は疫病前と疫病後では非常に異なると指摘しています?，F(xiàn)在、世界貿(mào)易保護主義が盛んで、気候変動、持続可能性、AI人工知能などの分野の変化はファッション産業(yè)及び紡織服裝業(yè)界に大きな影響を與えます。その中で業(yè)界が直面している最も切実な技術(shù)衝撃は人工知能とデジタルプラットフォームです。將來、クラウドコンピューティングと5 G方面の革新は私達のライフスタイルをよりインテリジェントにします。姜泰鎮(zhèn)教授はロボットを例に挙げて、ロボットの使用は現(xiàn)在商用段階に入っており、2030年には2000萬人のロボットが製造業(yè)に入る見込みで、その中の各ロボットは1.6人の労働者に取って代わると指摘しています。この10年間でロボットの知能化はさらにランクアップされます。

姜泰鎮(zhèn)教授は、韓國紡績産業(yè)はデジタル化とファッションデザインの分野で十分な人材備蓄があり、韓國のファッションブームは世界でも一定の影響力を持っています。將來、韓國は人工知能とデジタル化プラットフォームの配置を加速し、紡織服裝業(yè)界の責(zé)任感を高め、気候変動などの環(huán)境問題に対応するべきです。

マッキンゼーコンサルティング（韓國）のAimee Kim氏は、「新常態(tài)のファッション産業(yè)」の講演で消費が將來の経済回復(fù)に役立つことを分析し、中國は一匹狼とも言えると考えています。彼はまた、將來のビジネスモデルの持続性とデジタル応用の両方が、経済が軌道に乗る決定の鍵になると考えています。

インテリジェント化は紡績業(yè)の持続可能な発展に役立つ。

會議の第二の議題は「管理とデータ」に焦點を當(dāng)てた。

ドイツアーヘン大學(xué)紡織研究院のトーマス?グリーズ氏とアシスタントは「不織布生産のデジタル化問題」について彼らの研究成果を紹介しました。その指摘によると、この不紡製品業(yè)界は近年、世界各國、地域で二桁の成長を見せており、現(xiàn)在では大きな発展?jié)撛诹Δ蚴兢筏皮い蓼?。しかし、デジタル化の時代にあって、センサー、人工知能などは製造業(yè)に大きな進歩をもたらしました。不織布の生産は各段階で自動化が高いです。流れのコントロールを改善して品質(zhì)を改善すれば、生産コストを最小限に抑えることができます。トーマスによるとGries教授の助手によると、ドイツアーヘン大學(xué)は言語認識と人工知能が有名で、Googleと共同作業(yè)場を建てています。不織布の知能化分野でもデジタルノン紡績革新センターを設(shè)立して、最先端の不織布生産機械を備えています。このすべての最終目標(biāo)はこの業(yè)界の持続可能な発展と緑色、クリーン生産の解を?qū)g現(xiàn)することです。決裁案

ポルトガルから來たGilbert Louriroはデジタル化による紡績工場への影響について講演しました。彼は紡績品における小さな傷が製品の定価に影響し、各環(huán)節(jié)の瑕疵が累積してサプライチェーン全體に影響すると言いました。したがって、科學(xué)技術(shù)によって産業(yè)チェーンの各環(huán)節(jié)を連動させ、紡績、織布から成衣までデジタル制御を行い、人員の參加を減少させ、全プロセスの自動化を?qū)g現(xiàn)し、瑕疵ゼロを確保し、紡績サプライチェーンの最大価値を?qū)g現(xiàn)する。將來、コンピュータビジョンとマシン學(xué)習(xí)技術(shù)は、紡績工業(yè)に革命的な変化をもたらすだろう。

米國からのJag Girl Sunderは「データ、機械學(xué)習(xí)と人工知能は紡績業(yè)界のコンプライアンス、持続性と透明性をどうサポートするか」というテーマで共有しました。持続可能性はトレンドではなく、紡績業(yè)界がしなければならないことを指摘しています。Jag Girl Sundarは彼女たちがビッグデータの基礎(chǔ)に基づいて開発した紡績産業(yè)チェーン上の生産者、ブランド商などの政策決定の參考にするデジタル化プラットフォームを紹介しました。Jag Girl Sundar氏は、「現(xiàn)在、米國では50%の製品が割引されているが、まだ売れない。これは大きな資源の浪費をもたらし、これらの結(jié)果をデータに変えることができれば、生産期間中に生産者に関連する意思決定の參考を提供し、このような狀況が現(xiàn)れるのを大いに避けることになる」と述べました。Jag Girl Sundarは、米國ができるだけ早く新しい理念を抱擁し、紡績業(yè)界のサプライチェーン體系をしっかりと行い、構(gòu)造のないデータを構(gòu)造化し、業(yè)界の発展の透明性を促進するべきだと考えています。Jag Girl Sundarはデータとブロックチェーン技術(shù)に基づいて開発したプラットフォームを金融分野に応用しました。將來は製造分野で普及します。

続いて二日間の會議では、毎年各國の専門家、學(xué)者を招待し、「繊維（綿＋人工繊維）」、「持続性と循環(huán)性経済」、「SLCP-社會労働統(tǒng)合プロジェクト」、「中國紡織工業(yè)の未來」、「ファッション産業(yè)気候行動憲章」、「革新と技術(shù)用紡績品」と「協(xié)力」などの議題をめぐって検討します。

10月21日、中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲會長は會議で「中國紡織工業(yè)の未來」と題した趣旨の発言を行います。持続性と循環(huán)性経済議題において、中國紡織情報センターの閻巖副主任は「ファッションサイクルを構(gòu)築する：中國紡織新経済の展望」をテーマに中國側(cè)を代表して講演します。10月22日中國紡織工工業(yè)連合會の徐迎新副會長は、會議で「開放的な中國紡織工業(yè)は世界と手を攜えて前進する」という趣旨の発言を行います。