地球上では毎時(shí)刻々、無數(shù)の動(dòng)物が運(yùn)動(dòng)の中にいます。すばしこいカモシカから巨大なクジラや小さなチョウまで、多くの動(dòng)物が陸地や水域、空中を長(zhǎng)い距離で渡ります。移動(dòng)が複雑で神秘的ですが、動(dòng)物はどうやってこんなに遠(yuǎn)い距離を移動(dòng)して、精度が高いですか？彼らの最終目的地には何か奇妙な魅力がありますか？本?ホールはイギリス自然史専門家、ロンドン動(dòng)物學(xué)會(huì)會(huì)員で、長(zhǎng)期にわたり野生動(dòng)物研究に従事しています。彼は『大移動(dòng)：地球上で最も偉大な生命の旅』という本の中で、動(dòng)物の移動(dòng)のための大きな巻物を描いてくれました。

それらの移動(dòng)動(dòng)物たちは、常に人類文化の中で変化と革新の象徴とされています?！袱长欷椁渭竟?jié)的な活動(dòng)は地球がまだ動(dòng)いていることを知らせるために使われている」と詩人のテード?ヒューズさんは言っています。舊石器時(shí)代、狩猟と採(cǎi)集に従事していた人類は動(dòng)物に従って今のアフリカとヨーロッパ南部の草原を通り抜けることを?qū)Wびました。今、電子製品とモバイル通信の急速な発展は、動(dòng)物の移動(dòng)研究に飛躍的な進(jìn)展をもたらしました。動(dòng)物に無線信號(hào)伝送裝置を取り付けることによって、衛(wèi)星リモートセンシング技術(shù)は科學(xué)者に正確に動(dòng)物の位置を確認(rèn)することができます。この技術(shù)はすでにかなり成熟しています。

「大移動(dòng)：地球上で最も偉大な生命の旅」という本は面白いです。例えば、灰鹱海鳥は世界的に移動(dòng)しています。ニュージーランドの巣跡で始まった追跡記録によると、巨大な「8」字形路線で約6.4萬キロを飛行し、太平洋を往復(fù)しています。ガサガメは水生動(dòng)物の中で一番長(zhǎng)い距離を移動(dòng)しています。水中を約21ヶ月間旅行します。南アフリカの海岸の外でマークされている大きな白い鮫はいません。9ヶ月間で約20萬キロ移動(dòng)し、南アフリカからオーストラリアに戻ってきます。これらのデータは人々を感動(dòng)させ、動(dòng)物たちの移動(dòng)運(yùn)動(dòng)能力は想像の限界を超えています。

ここでは東アフリカの野生動(dòng)物の大移動(dòng)が一番壯観だと言わざるを得ません。毎年7月末になると、乾季の到來に伴って、數(shù)百萬の角馬、シマウマなどの草食動(dòng)物が移動(dòng)軍を結(jié)成し、広々としてアフリカタンザニアの賽倫ガイティ國(guó)立公園からケニアのマルセイユマラ國(guó)家自然保護(hù)區(qū)に向かって出発し、十分な水源と食料を探しています。3000キロの長(zhǎng)い旅の途中で、草原に潛んでいるライオンや豹を迎え撃つだけでなく、ワニやカバが散りばめられているマラドーナをも乗り越えます。引っ越しの途中、大勢(shì)の角馬が路上で死にます。同時(shí)に小さな角馬もたくさん誕生します。

動(dòng)物たちの大規(guī)模な移動(dòng)は、その根本的な原因は生存のためです。東アフリカの大部分は熱帯草原で、水資源が特に不足しています。夏は雨の主な集中季節(jié)です。ご存知のように、アフリカのサバンナは熱帯雨林の南北西三面に分布しています。熱帯草原の高溫干ばつの季節(jié)は明らかに長(zhǎng)くて、アフリカサバンナはちょうど赤道によって南北二つの半球に切り分けられています。したがって、二つの半球を往復(fù)すれば、十分な水を持って生命を維持することができます。

動(dòng)物の大移動(dòng)を通じて、動(dòng)植物と水からなる自然界は完全な生命チェーンであることが分かります。大移動(dòng)に參加する動(dòng)物は普通前中後の三軍に分けられます。先頭に立っているのは20萬匹以上の野生のシマウマで、後に続くのは百萬頭のカモシカで、50萬匹はカモシカを睨みます。シマウマが高層の新草を喜んで食べるため、中層の若草はちょうどカモシカの食品で、1階の短い草は背が低いのがカモシカのおいしいことを睨みます。草食動(dòng)物の後は、群れをなして群れをなしているアフリカのライオンやヒョウなどの兇暴な肉食動(dòng)物です。

動(dòng)物の移動(dòng)は群の生存と繁殖のためで、人類は移動(dòng)する動(dòng)物に直面して、何をするべきですか？世界各國(guó)は異なった方法で野生動(dòng)物に道を譲ることが好きです。例えば、北アメリカは野生動(dòng)物のために「道の下の通路」を掘ることが好きです。蛙、蛇などの小型動(dòng)物にパイプ狀の穴を開けさせます。トナカイ、野生羊などの大型動(dòng)物のために橋の下の穴を通ることが好きです。ヨーロッパは大型動(dòng)物のために交差式の「歩道橋」を作ることが好きです。緑の橋です。國(guó)際的な建築工事の中で、現(xiàn)在は大きな哺乳動(dòng)物や爬蟲類だけでなく、鳥類や昆蟲などのための専用通路を設(shè)けることも考えられています。チベットカモシカはわが國(guó)の青海チベット高原に生息する珍しい動(dòng)物で、毎年夏になると、群れのチベットカモシカが東西に移動(dòng)します。我が國(guó)はチベット鉄道を建設(shè)する時(shí)、チベットカモシカなどの動(dòng)物のために「道を譲る」ことを考慮して、特にカカオ西里、チャンセン塘などの自然保護(hù)區(qū)の鉄道を通り抜けて、できるだけ回り道をする方案を取ります。同時(shí)に、沿線の野生動(dòng)物の生活習(xí)慣、移動(dòng)規(guī)則などによって、該當(dāng)?shù)赜颏艘吧鷦?dòng)物通路を設(shè)けて、野生動(dòng)物の正常な生活、移動(dòng)と繁殖を保障します。

本書のタイトルの通り、自然界の動(dòng)物たちの移動(dòng)は、地球上で最も偉大な生命の旅です。これは地球上で最も驚くべき生命ショーであると筆者は考えています。人類は荒涼の時(shí)代に、自然の中を転々とし、「困窮して流浪する」生活をしていました。人類が文明社會(huì)に入ると、家を建てて定住し、農(nóng)耕生活を送っています。數(shù)千年の間に、各大陸の人々は基本的に「安住」の狀態(tài)にあり、商品社會(huì)に入ると、世界間の経済?文化交流が頻繁になり、人類の間でも遠(yuǎn)距離の移動(dòng)が始まった。本質(zhì)的には、動(dòng)物の移動(dòng)は生存のためであり、人類の移動(dòng)はなぜそうではないのですか？私たちはもっと高級(jí)な文明段階に向かって歩いていますが、動(dòng)物から離れて自然から疎遠(yuǎn)になりました。この古い関係について改めて考えさせられました。動(dòng)物は人間の世話を必要とします。人間は永遠(yuǎn)に動(dòng)物から生存のヒントを見つけることができます。

?