2月9日、國際紡績メーカー連合會（以下、國際紡績連合）理事會は北京時間18:00にオンラインで開催されます。

中國、韓國、インド、トルコ、パキスタン、インドネシア、ケニア、エジプト、ロシア、ドイツ、スイスなど20近くの國と地域からのメンバー（國家組織、業(yè)界組織と企業(yè)）が會議に出席しました。2021年の國際紡績連盟の仕事會議です。會議は國際紡織連合理事長のクリスチャン?シンドラーが主催します。

國際紡織連合主席、中國紡織工業(yè)連合會の孫瑞哲會長は會議で演説しました。世界経済情勢と中國紡織工業(yè)の運行狀況について言及しました。

國際紡績連合の前任主席、中國紡織工業(yè)連合會の王天凱元會長、中國紡織聯(lián)副會長の徐迎新、陳大鵬、李陵申、端小平、楊兆華、孫淮浜、中國紡織聯(lián)副秘書長兼外事弁公室主任の袁紅萍などの中國紡績聯(lián)関係メンバー部門と部門リーダーが會議に出席した。

國際紡績連合理事會での発言

孫瑞哲

2021年2月9日

尊敬する理事の皆様、友人の皆様、

おはようございます。こんにちは。こんばんは。

國際紡織連合理事會の開幕にあたり、國際紡績連盟の取締役會と中國紡績連盟を代表して、會議の開催に対して熱烈な祝意を表します。參會代表に対して心からあいさつを申し上げます。

去年の10月に、管理委員會から新しい國際紡績連盟の會長に任命されました。新入生の後、世界各國の同僚と友達から熱い手紙をいただきました。おめでとうございます。

この機會に、まず中國紡績業(yè)の狀況を紹介します。新冠肺炎の疫病狀況の試練の下で、中國紡績業(yè)界の規(guī)模以上の紡績企業(yè)の営業(yè)収入、利潤総額、固定資産投資完成額はそれぞれ同9.7%、8.6%、18%減少しました。しかし、業(yè)界は強力な靭性を示しており、すぐに防護マスク、醫(yī)療用防護服、隔離服などの緊急予防物資の生産供給能力を形成し、世界的な疫病対策、國內経済の急速な回復に貢獻しました。

2020年、通年の織物服裝の輸出総額は2912.2億ドルで、同9.6%伸び、輸出規(guī)模は2014年に記録した過去最高水準に近い。産業(yè)用紡績品業(yè)界の利益総額は同21.6%増、紡績業(yè)界の利益総額は同21.7%増、防疫物資の輸出については、稅関のデータによると、2020年3月から12月末までに、中國の輸出マスクは2242億匹で、中國以外の世界の人口の一人當たり40匹近くを提供した。

全世界から見て、突然やってきた新冠肺炎の流行は世界中に広がっています。疫病の狀況に直面して、國際紡績連合は迅速に行動し、情勢の分析を強化し、適時に業(yè)界情報を発表し、世界のサプライチェーンの安定と産業(yè)安全の発聲を続け、メーカーと仕入先の疫病狀況の中で社會的責任を果たし、その組織行動力を十分に體現(xiàn)しています。

今も世界中に蔓延しています。一方的な保護主義が臺頭し、グローバル化は逆風に見舞われ、世界経済の下り坂を加速した。各國は直ちに救済策を打ち出したが、世界経済の回復の勢いは依然として不安定で、先行きには大きな不透明感がある。このような背景の下で、私たち紡績人はどのように対応すべきか、この二つの考えがあります。

第一に、開放と協(xié)力を堅持する。

多國間主義と持続可能な発展の戦略を維持し、実行し、國際紡績連合の仕事を高度に評価し、業(yè)界の開放、包容、バランス、ウィンウィン発展を推進し、疫病に対する抵抗、経済回復の促進、気候変動への対応などを2021年の國際紡績連合の仕事の優(yōu)先分野とする。

私たちは引き続き防疫協(xié)力を展開し、防護マスク、醫(yī)療用防護服などの緊急防衛(wèi)物資の生産供給を確保し、各國人民と醫(yī)療関係者の生命安全を保障します。

多國間貿易體制を維持し、グローバル産業(yè)チェーンのサプライチェーンの回復と安全の円滑化を推進し、貿易障壁を低減し、グローバル紡績経済の早期回復を助けます。國際紡績連合は業(yè)界を積極的に世界の気候変動に対応させ、炭素排出を減少させ、グリーン発展理念を材料、設計、研究開発、生産と流通などの環(huán)節(jié)に貫き、より責任を負い、より靭性を備えます。の産業(yè)価値チェーンです。

第二に、勇敢に革新を開拓する。

國際紡績連盟の職責はそのシステムのすべての構成部分が積極的にインタラクティブであることを確保することであり、これは世界各地のメンバー企業(yè)、業(yè)界機構、地域と國際パートナー及びチューリッヒの秘書処を含む。私は革新的な発展理念と運行モデル、柔軟で多様な業(yè)界活動を通じて、國際紡績聯(lián)は役割を発揮し、相互接続を促進し、グリーン発展を推進し、技術進歩をサポートし、組織の使命である「會員連絡?會員告知?代表業(yè)界」が現(xiàn)実になると信じています。そのために、國際紡績連盟は：

1、業(yè)界調査、統(tǒng)計、研究、出版業(yè)務を引き続き改善し、向上させる。

2、栄譽賞を設立して授與し、技術革新、管理、社會貢獻、協(xié)力などの分野で力を入れる。

3、適時に智庫建設を開始し、繊維材料、グリーン製造、知能製造などの分野での業(yè)界の実踐と革新を促進する。

4、標準化の仕事を推進することは、業(yè)界の融合、コンプライアンス、利益と協(xié)力に関係する。2021年にはSLCP、SCI、Giz、IAF、STAR networkなどとの連攜プロジェクトを積極的に推進します。

理事の皆様、友人の皆様、強いメンバーが強い組織を成します。

今後の歳月の中で、皆様がこれまでと変わらず、國際紡績連盟の発展を積極的に促進し、世界紡績業(yè)の友情と協(xié)力を強化していくことを心から願っております。

あと2日で、中國の舊正月の牛年春節(jié)です。牛は中國文化の中で忠誠と勤勉、繁栄と繁栄を象徴しています。皆様のご多幸とご健康とご多幸をお祈りします。ありがとうございます