1997? ? ??? 1997? ?? ??.1997? ??? ??? ??? ?? ??? ??? "??? IBM"? ???? ?? ?? ????.??? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???.? ? ?? ??? ??? ?? ?? ???.10? ?? ???? ???? ?? ????? ???, ?????, ??? ??? ??? ?? ??? ??? 500? ??? ????.??? ? ? ??? ?? ‘ ?? ?? ?? ’ ? ? ? ?????, ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ‘??? ?? ’? ????.

　　????

???, 1962? ?? ??? ????? ????.1980?, ??? ? ? ??, ?? 119? (?? 120?)? ??? ????? ??? ?? ? ??? ???? ??, ? 24?.???? ???? ?3?? ? ?????? ????.

1989? 8? 2? ?? ??'??? ??'? ??? ?? ??? ? ? ?? ?? ???, ?? 4000??? ??? "M -6401, ??? ??"?? ??? ??.13? ? ????? 15820??? ????. ? ? ? 4000??? ??? 10? ??? ???. 4?? ? ??? ??? ?? ?? ?? 100? ??? ??.

? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ?? "IBM ? ????? ?? ????. ?? ?? ??? ??? IBM ? ???'??'??? ??? ??? ??? ??? ??"? ????.1995? ???? ‘ 3? ?? ’ ? ??? 12?? ???, 10?? ??, 10?? ?????? ?? ??? ???? 1? ?? ????.???? 《??? 》? ???? 8?? ???.

1996? ?? ?? ??? ????, ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ????, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ??.?? ??? ????.???? ???? 5? 6?? ??? ????? ???? 3? ? ?? ??? ???.

　　'?? ??? ???'.

???? ?? ??? ???, ? ?? ?? ???? ???? ?? ? ??, ?? 20? ?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??, ??? ??? ???.?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ???, ??? ??? ?????, ? ?? ??? ?? ??? ???? ??????.1998? ???? ???? ??? ?? 50??? ?? ???? ???? ????.

??? 50? ???? ? ?, ????? ???? ??? ??? ????? ? ??.?? ?? ?? ???? ???? ???? ???.????? ???? ?? ???? ?? ????? ??.?? ????? ?? ??? ????? ????? ????.?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ? ??? ??? ???.???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?? ????.

"??? ??????""??? ??? ? ??? ??????"“??, ??? ??? ? ???, ???? ??? ?????”"??? ??? ? ?????"“ ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ????? ”

????? ? ???? ?? ???? ?? ??. “ ?? ??? ?? ?? ???, ?? ? ? ??.?? ? ??? ??? ????!"

???? ?? ???. "?? ??? ?? ??? ??? ?? ??"?? ???? ?? ???? ???? ? ? ??? ?? ?? ?? ?? ????.

???? ???? ? ??? ? ??? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ????, ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???.