5? 27? ??? ?? ?6? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?????? ??????? ??'115?? '??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ??? 3?? ?? ???? ?????? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ????.

?? ? ???? ?? 18? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ????, ?? ??, ??, ???, ?? ???? ? 6? ???? ?? ??? ????? ?? ????.

???? ?? ???? ? ????? ???? 3?? ?? ?? ?????? ???.

????.

???? “ 115 ” ??, ???, ???? ??? ?? GDP ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??.

?? ??? 3?? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?????? ?????? ??? ???? ??.

???? ??? ??? ?? ??, ??, ??, ??, ??? ?? ? 6? ???? ???? ?? 1?? ?? ??, ??? ??, ?? ?? GDP ? ??? ??? ??? ?? 3.2% ??, 12? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?????.

?? ??? ? ?? ???? ‘?? ?? ?? ’ ???? ??? 4?? ?? ?, ?? ?? ???? ????? ??? ??????, ? ?? ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ??, ??, ?? ? ??? ??? ??? ??????.

?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

?? ??'?6? ?? ??? ?? ??? ?? ·2010? ?1? ?? ?? ??? ???'? ???'??'? ???'??'? ????? ??, ??? ??? ??? ???? ??? ????.

"?? ??, ?? ??? ????? ?? ???? ??."

??? ??? ??? "115"? ??? ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? "? ???.

?? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ????? ??? ??.

{page ubreak}

3?? ?? ??? ???? ??

???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??, ??, ???, ?? ????, ??, ?? ? 6? ??? ??? ???? ??? ?? ????.

5? ? ??? 「115 」 ??? ?? ?? ?? 」 ? ?? 「?? ??? 2500? ?, ?? 600? ?, ??? 5000? ?, ???? 33? ?, ?? 600? ???, ?? 53? ?? ????.

?? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? 432???? ????? 53???? 715% ????.

　　據(jù)昨日李毅中在全國(guó)工業(yè)系統(tǒng)淘汰落后產(chǎn)能工作會(huì)議上公布的要求，18個(gè)行業(yè)淘汰落后產(chǎn)能的目標(biāo)任務(wù)是：煉鐵3000萬(wàn)噸，煉鋼825萬(wàn)噸，水泥9155萬(wàn)噸，玻璃648萬(wàn)重量箱，焦炭2127萬(wàn)噸，鐵合金144萬(wàn)噸，造紙432萬(wàn)噸，酒精67.7萬(wàn)噸，電解鋁33.9萬(wàn)噸，銅冶煉11.7萬(wàn)噸，鋅冶煉11.3萬(wàn)噸，鉛冶煉24.3萬(wàn)噸，電石71.8萬(wàn)噸，味精18.9萬(wàn)噸，檸檬酸1.7萬(wàn)噸，皮革1200萬(wàn)標(biāo)張，印染31.3億米，化纖55.8萬(wàn)噸。

?? ?? ??? ??? ???? ??.

???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??, ?, ???? ??? ????? ????? ???? ?? ?????, ???? ??, ????? ? ?? ??? ?????, ?? ??? ?????? 3?? ?? ?? ???? ??? ????.

? ???? ??, ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????, ??, ?? ??, ??, ??? ??? ??? ?????? ???.

?? ???? ??? ?? ???? ????.

???? 2010? ???? ????? 40? ??? ????? ??? ??? ???? ????? ???.