???? >

?? ?? ??? ??? ??? ????

2010/5/29 15:08:00 32

??? 日本語 Fran?ais English 中文

　?? ? ????? 2010? 2?? ???????'?? ?? ????? ?????','?'? ???? ??? ???? ?? ???? ????.

?? ?? ??? ??? ??? ? ??, ? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? (PMI)? ?? ?? ??? ????.?? ????? ??? ?? ????, ?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????, ?? ? ??? ?? ????? ?? ?? ??? 3%? ???.

??? ? ???? ?? ?? ?? 2?? ?? ????? ??? ?? ????? ??.?? ?? ??? ???? ???? 4? ??? ?? ???? 5? 3? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ? ?? ? ??? ????.

?? ??? ?? ??

?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??."? ???? ?? ?? ???? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???."?? ?? ?? ???, ??? ??? ???? ?? ???? ???? 400? ?? ??? ?? ??.??? ??? ?? ??? 1996??? ‘ ?? ?? ?? ?? ?? ’ ? ????."??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???."???.

“?? ????? ??? ??? ??. ????, ?? ?? ????? ??? ??.”??? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???.?? ??? ???? ???? ? ???."??? ?? ???? ??? ??? (???) ??? ???? ??????. ??? ??? ?? ???? ???? ? ??? ????? ?? ??? ‘ ?? ?? ’ ? ???? ? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??.

?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????'??'?? ?? ???'?'? ??? ? ??? ????.

　　?? ??? ??? ?? ??? ????

?? ???? ???? ???? ???, ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ???? ??? ‘???? ’? ???, ????? ??? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ?? ???? ??, ??? ?? ??? ??? ???? ??.

? ???? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??.??? ‘??? ??’? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??.?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ??.

????? ??? ???? ??? ????, ? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ????? ‘??’? ??? ????.??? ?? ?? ???, ?? ?? ??, ?? ??? ??, ??? ?? ? ?? ??? ??? '?? ??' ??? ??? ? ??, ??? ??, ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??.

2009? ?? ?? ????? ‘???? ’?? ??? ??? ??, ?? ??? ?????? ???? ?????, ??? ????.‘ ???? ’ ‘ ???? ’ 30? ? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??.?? ?? ??? ???? '?? ?????'? ?? ??? ??? ??? ???? ???.

　?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ? ????

???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ? ?? ??? ??? ???? ????? ???.?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ???, ??'?? ??'? ??. ????? ??. ??? ???? ? ? ???.?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???.?? ???? ??? ??? ??? ????—?? ???? ??? ? ???."??, ??? ?? ??? ?????."?? ??? ??? ?? “ ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????. ?????? ??? ? ?, ??? ?? ??????.??? ???? ???? ??, ??? ???? ??? ???? ???, ?? ??? ???? ????? ?? ???.?? ????? ????, ??? ???? ‘ ???? ’ ?? ????? ????."??? ??, ???, ??? ? ??? ?? ??? ?????, ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??, ???? ? ?? ?? ??"? ???.???? ???? ???.

　?? ??? ?? ??? ???? ????

????, ???? ? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ???.?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??.??? ????? ??? ??, ?? ??? 80?, 90?, ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ???? ? ??.

??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ???, ???? ???? ?? ? ???? ??? ???? ???.??? ??, ??, ???? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??.??? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???.???? 12? ??? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ???? ???? ????.??? ??? ???? ????.