?? ??

?? 6??

??

?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????.

2007? ?? 17? ???? ???? ‘ ?? ?? ??, ??? ?? ??, ????? ???? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ’ ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?????.

?? ? ????

“??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ? ???, ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ”? ???.

??? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??.

???? ??? ??? ? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ??.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??????? ?? ??, ???? ? ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???.

"????? ???? ?? ?? ????? ????. ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??"? ???.

? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

???? ??? ??? ????'??'? ??? ???, ? ??? ??? ?? ?? ???. "??? ? ???? ??? ????? ??? ? ??? ?? ???? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??"? ???.

???? ??? ?? ???? ??? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ??? ????? ????.

??, ?? ?? ??? ??? ??? ????.

???? “?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??, ? ??? ? ?? ??? ? ??.

??? ? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ???? ? ?? ???, ??? ???? ?? ??? ??? ? ??.

'??'? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ??.

?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??.

????? ??? ??? ‘?? ’?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??????.

?? ?? ?? ? ?? ? ?? ??. ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???? ?? ? ??. ??? ?? ? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ???. "?? ??? ?? ???, ??, ?? ?? ??? ? ?? ???, ??? ?? ?? ??? ???? ??.

??? ??? ???? ?? ?? ??.

{page ubreak}

??? ??'?? '

2007? 5? 10??? IBM ? ?? ????? ???? ?? 10? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? IT ??? ??? ??? ???.

??? ??? ?? IBM ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ???? ??? 2001??? 3,000? ??? ??? ?? ??? ????.

????? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? 8% ?, ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? 5% ??? ????.

?? ??? ?? ??, ?? ??, ?? ??, ??? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ??.

?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ???.

???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ??. ??? ?? ???? ? ? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ???? ??, ????? ??? ???? ??.

?? ?? ?? ??? ?? ?? ????, ?? ?? ??? ????.

????? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ??.

?? ??? ?????.

?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??.

??? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ???.

?? ??? ???? ???? ????? ????? ???? ?? ??.

?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??.

???? ??? ?? ????? ???? ? ???? ??? ??? ???? ??? ????.

? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??.

???? ?? ??????? ????, ????? ???? ‘?? ??? ’? ???? ?? ??? ???? ??? ??.

???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? 50% ????.

? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ? ??? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ??? ? ???? ??? ??? ? ?? ??.

?? ??? ??? ?? ?? ??? 1 ~2?? ???? ??? ?? 10 ~20%? ?? ? ??.

??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??.

?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ? ???.

?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ?, ? ?? ??? ???? ??. ??? ?? ??? ???? ???, ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????, ?? ??? ?? ? ???, ?? ?? ???? ???? ???? ??? ? ??.

?? ??? ??? ????.

?? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ????? ????? ? ?? ?? ?? ????.

?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ? ???? ????.

?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????.

??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ??.