???? >

???? ?????: ? ? ?? 4? ??

2010/8/21 10:52:00 40

??? 日本語 Fran?ais English 中文

“ ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??.

? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??????? ????.

?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?????

???? ??? ????.

??? ??? ? ???? ?? ??

?? ??

??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ??. ??, ??? ???? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ??. ???? ??? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ???. ? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????.

?? ??? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??.

???'????? ??? ???'?, ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ????? ? ??.

?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ????. ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ????, ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???.

??? ? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ? ??.

?? ??? ???? ???? ???, ??? ??? ??? ????, 2? ??? ??? ??? ???, ???, ????, ?? ??? ? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??? ???. ? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??, ?? ??? ??? ???? ???? ????? ????, ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?? ????.

????

??? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??.

??? ??? ?? ?? ????? ?? ????.

?? ???? ??? ??? ???????? ???? ??????, ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ???, CAD ??, ? ???? ???? ? ?? ??? ??? ???, 4??? ?? 3?? ???? ???? ???? ??.

4?? ?? ?? ??

?? ??

??? ?? ???? ???.

?? ?? ??

???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??.

3?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ????.

? ??? ?? ? ???, ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ??.

??? ????? ??? HY -Scanner3103?? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ????.

?? ??? 1,000????? ???? ?? Scannner310 ???? ???? ???? ?? ???? 2????? ?? ? ??.

60? ?? ???? ???? ???? ????, ?? ???????, ????? 3???? ????.

?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ? ??.

?? HY -Scanner310 ???? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ???, ??? ??? ???? ???? ?? ??????? ???? ??? ? ??.

??? ???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ? ???, ???? ?? ??????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??.

? HY -Scanner310 ???? ???? 60? ?? ????? ????, ?? ???? 20? ?? YIN -CAD ???? ???? ??? ? ??? 50? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??.

? ??? ??? ?? HY -S1624 ?? ??? ??? 110? ?? ???? ??? ? ??.

?? 4?? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ? ??.

'?? ??'.

???? ???? ?? ????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????.

??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ???, ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???, ?????? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??, ?? ??, ?? ?? ? ?? ??? ???, ????? ? ?, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ? ??? ???.

?????? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ‘???? ’? ????. ? ??? 30%? ? ??? ????, ??? 1 ~3?? ??? ??? ? ??.

??? ????? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??, ?? ?? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???.

??? ??, ??? ??? ????.

??? ?? ?? ??? 《???? 》? ??? 《???? 》?? ??? ? ??.

??????? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???.