???? >

????: ??? ???? ??? ?? ???.

2010/9/29 10:35:00 85

??? 日本語 Fran?ais English 中文

??? ??, ? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ? ???? ???? ??? ???? ????? ? ?? ???? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ? ??? ????? ‘?? ’, ???? ??? ??? ??? ???? ????? ? ??? ?? ???? ??? ?? ????? ???????.

????? ????? ????? ????? ??? ???? ????.?? ??? ??? ?? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ???.??? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??.

??? ?? ?? ??? ???.??? ?? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ??.'?? '??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???? ???? ???? ??? ???? ???.??? ?? ?????? ??? ? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ??.??? ??? ‘?? ’? ???? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ‘?? ?? ?? ’? ???, ???? ?? ?? ??? ???.

??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?????, ?? ???? ??? ???? ???.IBM ? ??? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???, ??? ????? ??? ????, ?? ???? ??? ?????, IBM ? ? ‘???? ’? ????.{page ubreak}

??? ???? ????? ?? ????, ??? ??, ? ? ?? ??? ??? ??.??? ????? ???? ???????. ?????? ?? ?? ?? ? ???? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ???? ???? ???.??? ???? ?? ??, ??? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ??. ???? ?? ??.??? ????? ???? ???? ???, ?? ? ?? ??.??? ?? ?? ??? ? ???? ??? ‘?? ’? ??? ?? ? ???? ?? ????? ??.? ??? ? ???? ?? ????? ?? ? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ????, ?????? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??.?? ??? ?? 100?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??.

????'???? ?? ??','????'? ??? ??'????'? ?? ???? ?? ???? ???, ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ?????.??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??.??? ??? ??? ??, ?? ?? ??, ??? ?? ??, ?? ??? ?? ? ??? ???? ??, 99???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???.