?? ??

? ??? ??? ??? ??????

?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ? ???.

?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? "?? ??, ??? ? ? ??"? ???.

??? ???? ??? ?1??.

???? ??? ??? ???? ???? ???.

????? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ? ????.

???? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ???, ???? ??? ? ?? ???.

? ??? ??? ? ??? ?? ?? ? ???? ??? ???.

?? ??? ???? ??? ??? ???? ????, ???? ??? ?? ?????? ?? ? ??.

?? ??? ???? ??.

?? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ????, ?? ??'??'??? ???, ??? ?? ---??? ?? ? ??? ??, ??, ??? ??? ????.

??? ??? ??? ?????? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???.

?? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ??, ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ??, ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?, ??? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ??? ? ? ??.

?? ??, ?? ??, ??? ??? ????. ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????. ??? ?? ???? ???? ?? ‘?? ’? ???? ???? ?? ‘?? ’? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

?? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ? ??.

?? ?? ‘?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???? ??.

?? ??

?? 1

???? ???? ??? ???? ??, ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?, ??? ?? ???? ???? ?????? ??? ?? ???? ??? ?????.

???? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ? ??? ?? ??? ??? ? ???? ?? ???? ???? ???.

? ?? ??? ??? ??? ???. "??, ?????? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

"??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ? ???? ??? ? ?? ??.

??? ???? ???? ???? ??? ??: ?? ?? ??? ?????? ??? ???.

??? ? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ???? ?? ???? ???? ???? ??.

?? ?? ??? ??? ?? ? ?????, ???? "?????, ???, ?? ?? ? ???, ?? ??? ??? ?? ???????" ??? ??? ???? ????. ????? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ? ????.

???? ??? ??? ??? ?? ?????. ??? ????? ??? ??? ?? ?? ????.

?? ?? ???? ???? ??. ???? ??? ???? ???? ?? ??? ? ??. ??? ???? ??? ???? ??? ? ?? ?? ????.

??? ????? ???? ??? ??? ??? ??.

????, ?? ? ??? ????.

{page ubreak}

?? 2

??? ??? ????? ??? ??? ?? ???? 3? ?? ?? ???? ????.

??? ?? ???? ?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ?????, ?? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ??.

? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??.

??? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ? ??? ????. ???? ? ??? ??? ???? ???, ???? ??, ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??.

?? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ????.

?? ?? ??? ?? ??? ?? ‘ ?? ’ ? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ??.

???? ???? ??? ??? ??? ?? ????.

??????? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ???.

?? ???? ?? ???? “?? ??, ?? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ????, ???? ?? ???? ??!”?? ????, ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ???? ??? ??? ?? ??.

??? ????? ??? ???, ? ??? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???, ?? ??? ?? ????? ??? ????, ?? ??? ??? ?? ? ‘?? ’? ?? ??? ?? ???. ???? ?????? ???? ?? ???? ???.

?? 3

??? ???? ??? ???? ?? 60 ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?????.

?? ?? ???? ?? ? ?? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???, ?? ???? ???? ? ?? ??.

? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ??? ??? ‘?? ’??? ??? ?? ?, ? ?? ??? ?? ?? ??? ??. ? ?? ??? ?? ??.

?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ‘??? ’?? ?????? ??? ??.

??? ???? ???? ???? ??? ??: ????? ?? ???? ? ??? ?????. ?? ??? ??? ‘ ??? ’ ??? ??? ? ??? ?????.

?? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ??? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??. ?? ???? “?? ??? ???? ?? ??? ??. ? ??? ?? ????!” ?? ???? ?? ??. ?? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??.

????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ???? ? ??? ?? ??? ? ??? ???.

????? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ?, ?? ???? ????, ??? ??? ??? ??? ????.

- ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ??, ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ‘?? ?? ’? ?? ? ???. ??? ? ?? ? ? ?? ??? ??, ??, ??? ??? ? ????

?? ?? ??? ????, ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??, ???? ?? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ?????? ‘??? ’, ‘??? ’??? ???? ????, ?? ? ???.

??? ?? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ????, ???? ?? ?? ????? ?????, ?? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ???, ??? ???? ??? ????? ??? ??.

?? ????? ??? ???, ???? ?? ??? ???? ??? ? ???.

?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ? ? ? ? ??? ? ??, ?? ??, ??, ??, ?? ? ? ? ?? ? ?, ?? ? ??? ?? ?? ? ? ????.

?? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??, ??, ??? ??, ?? ?? ????.

???? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ? ???, ??? ????? ???? ?? ???? ??.

?? ??? ?? ????? ???, ??? ??? ???? ????? ?? ??? ??.

???? ???? ??? ??? ???? ? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ???? ??.

{page ubreak}

??, ???, ?? ? ??

?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ???? ???? ?? ?? ??. ???, ??? ?? ??? ??? ? ??.

?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ??.

??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ‘ ?? ’ ?? ????, ?? ?? ? ???? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ????.

? ?? ??? ?? ???? ??? ?, ??? ??? ??? ??? ???? ??, ??? ???? ??, ??? ??? ??? ?????? ?? ? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ‘ ?? ’ ?? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ??

?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ? ??.

??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??.

??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ? ??? ‘?? ?? ’ ‘?? ’??? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??, ?? ?? ? ??? ????? ??? ? ??? ???? ??.

??? ?? ??? ?? ??

?? ??? ?? ????.

??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?????.

?? ???? ???, ?? ?? ??? ??? ???.

?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????.

GM(General Manager)總經(jīng)理 VP(Vice President)副總裁 FVP(First Vice President)第一副總裁 AVP(Assistant Vice President)副總裁助理 CEO(Chief Executive Officer)首席執(zhí)行官 COO(Chief Operations Officer)首席運營官 CFO(Chief Financial Officer)首席財務(wù)官 CIO(Chief Information Officer)首席信息官 HRD(Human Resource Director)人力資源總監(jiān) OD(Operations Director)運營總監(jiān) MD(Marketing Director)市場總監(jiān) OM(Operations Manager)運作經(jīng)理 PM(Production Manager)生產(chǎn)經(jīng)理 (Product Manager)產(chǎn)品經(jīng)理。