??? ?????? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ????.??'?? '?? ? ?? 50? ?? ??????, ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????.??? ?? ? ??????? Vivinne? ???? ??? 《?? 》?? ???.?? ?? 20? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ????? ??? ???, ??? ??, ?? ?? ????? ???? ?????? ?? ?? ???.??? ???? ?? ??????????????? ??? ????? ??? ??, ??? ??? "Say No"? ?? ??? ?? ?? ????.

???

Vivinne Tam

????: 1956?

???: ?? ???

?? ? ?? ??

Vivienne Tam ? ?? 50? ???? ??? ??? ?????.?? ??????? ??? ??? ? ??? ‘???? ?? ’ ????? ??? ??? ??? ???, ??, ???, ???? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ????, ??? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ????.

??? ??T ??? VivienneTam ? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???.??? 20? ? ?, ??? ???? ?? ?, ?? ? ?, ??? ??? ????? ????? ?? ??? ????.

????? ??? ?????? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ‘??? ?? ?? ’? ??? ????.9? ?? ??? ? ???, ????? ???? ??, ??? ?? ??? ????? ???? ???? ??? ????.? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ?????, ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ??? ?? ????? ? ? ?? ??? ? ?? ?? ???.???? ? ??? ?? "??? ??? ?? ? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ?? ??"? ???.?? ????? ?? ?? Vivinne? ‘?? ’, ‘???, ??, ????? ?? ? ? ?? ???, ?? ????, ??? ?? ??? ‘?? ’? ?????.Vivinne? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???.??? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??. ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ? ???? ???? ???? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ? ??.

??? ????

1994? 11? Vivinne Tam ? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ????? ??? ‘??? ’ ???? ?? Vivinne? ?????? ??? ??? ? ?????? ???? ??.“?? ??? ??? ? ‘Vivinne, ??, ??? ??? ?.??? ??? ???? ??.?? ???? ??, ???? ?.'? '???? ???? ? (??? ???? ???? ?? ???)?'?? ?, ?? ?, ? ?? ??, ??? ??? ? ??'? ????.??? ? ??? ?? ?? ???? ?? ????.?? ?? ??? ??? ?? ??.??? ????.?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ? ?? ????.??? ??? ??? ?? ???.??? ?? ??? ? ?? ????? Vivinne? ?? ??? ???? ??? "??? 99?? ???? ?? ???, ????? ??? ?? ??, ?? ??? ???, ???'???'?? ?? ?? ?? ? ???"? ???.???? ??? ??? ??? ?? ??? ???.??? ??? ?? ???? ??? ??? ??, ??, ???? ??? ? ?? ???? ???? ??."Vivienne Tam ? ??? ???? ??? ??? ??? ???????? ??? ???? ???? ??."??? "? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??????"? ????.?? ?? ? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ?? Vivinne Tam ? ??? ??? ??????, "??? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ?????.?? ? ?? ?? ????, ??? ??? ???? ??.??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ??? ?? ??? ??? ????? Tam ? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ???. "??? ?? ? ??? ???."??? "?? ???? ?? ??? ??? ? ? ?????"?? ???.

99?? ?????? ????, ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??? ???, ???'???'?? ??? ?? ? ?? ?? ??.